What is the translation of " NÓ BỊ RÀNG BUỘC " in English?

• it is bound
• it's bound

Examples of using Nó bị ràng buộc in Vietnamese and their translations into English

Nếu nó bị ràng buộc vào một IP duy nhất?
Should it be bound to a single IP?

Khi bạn trói một con quỷ, nó bị ràng buộc.
When you bind a demon it is bound.

Nó bị ràng buộc bởi các con sông: Pisa( phía đông), Narew( phía nam) và Orzyc( phía tây).
It is bound by the rivers: Pisa(east), Narew(south) and Orzyc(west).

Tôi nhắc lại, khi bạn trói một con quỷ, nó bị ràng buộc.
I repeat, when you bind a demon, it is bound.

Và đó là bất kể nếu nó bị ràng buộc trong đường mía hoặc miễn phí trong xi- rô ngô fructose cao.
And that's regardless of if it's bound in cane sugar or free in high-fructose corn syrup.

Bây giờ là một phần của cơ thể con người, nó bị ràng buộc với những thay đổi, tốt hay xấu.
Now as a part of the human body, it is bound to changes, good or bad.

Nó bị ràng buộc chặt chẽ với Anh và được kiểm soát bởi Hải quân Hoàng gia và không có hội đồng nào có thể lên tiếng bất bình.
It was tightly bound to Britain and controlled by the Royal Navy and had no assembly that could voice grievances.

Một số trong số này, chẳng hạn như mặt trăng của nó, bị ràng buộc bởi hành tinh.
Some of these, such as its moons, are gravitationally bound to the planet.

Nhưng thơ ca văn học có luật lệ riêng của nó; nó bị ràng buộc bởi những đòi hỏi về hình thức và về sức sống lâu dài.
But poetry and prose have their own rules, they are bound by exigencies of form and durability.

Một điều khác ngăn chúng ta giải quyết vấn đề thiếu di động xã hội là thiếu cách nó bị ràng buộc với sự bất bình đẳng.
The other thing that stops us addressing the lack of social mobility is missing how it's bound up with inequality.

Cờ vua đã gắn liền với văn hóa của họ, nó bị ràng buộc trong tâm lý và tham vọng quốc gia.
Chess is already so embedded in its culture, it's bound up in its national psyche and ambitions.

Nó bị ràng buộc bởi các quy tắc của các nhóm tiến hóa, nó không thể dùng sức mạnh của nó trong một thế giới thấp hơn nữa.
SInce it is bound by the rules of transcender groups, it cannot bring out its power in a lower world anymore.

Lý do tại sao độ dày của tập sách và cách nó bị ràng buộc làm cho nó khó khăn để mở cửa.
The reason why is the thickness of the booklet and the way it is bound makes it hard to lay open.

Và đối với những đối thủ cạnh tranh mạnh mẽ, nhiều mặt, cao cấp, chiếc sedan này đang trong trận chiến nó bị ràng buộc mất sớm hơn là sau này.
And against such strong, multifaceted, high-riding competitors, the sedan is in a battle it's bound to lose sooner rather than later.

Không ngừng dồn nén vào chúng ta từ thời thơ ấu, nó bị ràng buộc với niềm tin cơ bản nhất của chúng ta về bản thân và thế giới.
Relentlessly pounded into us from early childhood, it is bound to our most fundamental beliefs about self and world.

Một chu kỳ 1837 ngày( 5,03 năm) đã được Morbey& Griffith( 1987) tính toán,[ 1] nhưng có lẽ nó bị ràng buộc với hoạt động của sao.
A periodicity of 1837 days(5.03 years) was suspected by Morbey& Griffith(1987),[1] but it is probably bound to stellar activity.

Trong thời gian nó bị ràng buộc đã thực hiện bạn thực hiện tất cả những điều này, bạn có thể thiết lập và bắt đầu sử dụng phần mềm kế toán doanh nghiệp nhỏ.
In the time it's bound to have taken you to accomplish all of this, you could have set up and started using small business accounting software.

Điều quan trọng là phải nhớ rằng trong khi blockchain là một sự đột phá thì nó bị ràng buộc bởi các quy tắc giống như hầu hết các doanh nghiệp.
It's important to keep in mind that while blockchain is disruptive, it's bound by the same rules as most businesses.

Khi họ nắm giữ tài sản như là người chung sở hữu và một số chấp nhận nó, nhưng chỉ sau cái chết của người lập di chúc, thì chỉ những người chấp nhận nó bị ràng buộc.
Where they hold the property as joint tenants and some accept it, but only after the execution of the will, only those who accepted it are bound.

Khu vực này trải rộng khắp miền trung và miền đông Finland, và nó bị ràng buộc bởi Salpausselkä Ridges tuyệt đẹp cũng như biên giới Nga.
The region is spread across central and eastern Finland, and it is bound by the stunning Salpausselkä Ridges as well as the Russian border.

Nó bị ràng buộc với sự hận thù, ghen tuông, khoe khoang, bất mãn với tất cả các quy tắc và có cả niềm vui tàn bạo khi chứng kiến cảnh bạo lực: nói cách khác, đó chính là chiến tranh bỏ đi việc nổ súng”.
It is bound up with hatred, jealousy, boastfulness, disregard of all rules and sadistic pleasure in witnessing violence: in other words it is war minus the shooting'.

Bạn phải sử dụng một phương pháp setter cụ thể trên Model để cập nhật giá trị, nó bị ràng buộc với giao diện người dùng, trong khi Handlebars hiển thị trang của bạn.
You have to use a specific setter method on your Model to update a value, which is bound to the UI, while Handlebars renders your page.

Bởi vì phương thức static là một phần của lớp và nó bị ràng buộc với lớp, trong khi phương thức instance là bị ràng buộc với đối tượng, static được lưu trong vùng nhớ Class và instance được lưu trong bộ nhớ heap.
It's because the static way is the section of class and it's bound with class whereas instance way is bound with object and static gets memory in class region and instance will get memory in heap.

Trong vật lý thiên văn, một vệ tinh tạm thời là bất kỳ vật thể nào đi vào quyển Hill của một hành tinh với vận tốc đủ thấp để nó bị ràng buộc bởi hành tinh trong một khoảng thời gian.[ 1].
In astrophysics, a temporary satellite is any body that enters the Hill sphere of a planet at a sufficiently low velocity such that it becomes gravitationally bound to the planet for some period of time.[3].

Điều này giải quyết thực tế là nội dung và người tạo ra nó bị ràng buộc bởi các phương pháp kiếm tiền và các nguyên tắc nghiêm ngặt được chỉ định bởi một vài tập đoàn lớn.”.
This addresses the fact that content and its creators are bound by the monetization methods and strict guidelines mandated by a few large mega-corporations.”.

Như các ví dụ trước chỉ ra rằng cấu tạo được sử dụng bởi dianion oxalate phụ thuộc vào kích thước của kim loại kiềm mà nó bị ràng buộc, một số người đã khám phá rào cản xoay quanh liên kết C- Ctrung tâm.
As the preceding examples indicate that the conformation adopted by the oxalate dianion is dependent upon the size of the alkali metal to which it is bound, some have explored the barrier to rotation about the central C- C bond.

Bởi vì phương thức static là một phần của lớp và nó bị ràng buộc với lớp, trong khi phương thức instance là bị ràng buộc với đối tượng, static được lưu trong vùng nhớ Class và instance được lưu trong bộ nhớ heap.
It is because the static method is the part of class and it is bound with class whereas instance method is bound with object and static gets memory in class area and instance gets memory in heap.

Nó có thể xảy ra khi vòng đời của nó bị ràng buộc bởi phạm vi và sự thực thi ngoài phạm vi, khi nó được nhúng vào một đối tượng khác lúc kết thúc vòng đời, hoặc khi nó được chỉ định hay được phát hành một cách rõ ràng..
It can happen when its lifetime is bound to a scope, and the execution leaves the degree, when it gets installed in another question whose life closes, or when it was distributed progressively and discharged expressly.

Liên kết protein huyết tương của androstanolone là khoảng 98,5 đến 99,0%.[ 1] Nó bị ràng buộc 50 đến 80% với globulin gắn với hormone giới tính, 20 đến 40% với albumin và dưới 0,5% với globulin gắn với corticosteroid, với khoảng 1,0 đến 1,5% lưu thông tự do hoặc không liên kết.
The plasma protein binding of androstanolone is about 98.5 to 99.0%.[29] It is bound 50 to 80% to sex hormone-binding globulin, 20 to 40% to albumin, and less than 0.5% to corticosteroid-binding globulin, with about 1.0 to 1.5% circulating freely or unbound.

Nó có thể xảy ra khi vòng đời của nó bị ràng buộc bởi phạm vi và sự thực thi ngoài phạm vi, khi nó được nhúng vào một đối tượng khác lúc kết thúc vòng đời, hoặc khi nó được chỉ định hay được phát hành một cách rõ ràng..
It can happen when its lifetime is bound to scope and the execution leaves the scope, when it is embedded into another object whose lifetime ends, or when it was allocated dynamically and is released explicitly.