What is the translation of " NỘI DUNG DỮ LIỆU " in English?

• data content

Examples of using Nội dung dữ liệu in Vietnamese and their translations into English

Hide RSS tấm ảnh Hiện thức ăn đầy đủ nếu nội dung dữ liệu tồn tại trong RSS Feed.
Hide RSS broken image Show full feed if data content exist in the RSS Feed.

Khoảng thời gian và nội dung dữ liệu cần lưu trữ thông tin có thể được quy định bởi các điều luật hoặc quy tắc quốc gia.
The time period and data content for information retention may be set by national law or regulation.”.

Đây là một không gian đơn lẻ để quản lý nội dung dữ liệu cho các hiệp hội khác nhau.
It is a solitary space for content management of data for various associations.

Nhiều quyết định ảnh hưởng đến cuộc sống của bạn giờ đây đã được quyết định bởi nội dung dữ liệu thay vì tương tác cá nhân.
Many decisions that affect your life are now dictated by the interpretation of your data profile rather than personal interactions.

Sản phẩm sống” có thể tải hang ngàn nội dung dữ liệu, hầu hết là miễn phí, gồm nhiều ngôn ngữ khác nhau.
Living product"- can download thousands more content files, mostly for free, including in different languages.*.

Nó nghĩa là, bất kỳ loại dữ liệu nào cũng có thể được gửi bởi HTTP miễn là Server và Client biết cách để kiểm soát nội dung dữ liệu.
Any type of data can be sent by HTTP as long as both the client and server know how to handle the data content.

Trong 2 năm 2012 và 2013, khoảng 3 triệu nội dung dữ liệu hay các thông điệp và giao tiếp chặn bắt được gửi cho tình báo Mỹ mỗi tháng.
In 2012 and 2013, some 3 million items of content data, or intercepted conversations and messages, were sent to the United States each month.

Tham khảo ICH M4S( R2) để xem chi tiết thêm về tổ chức của Module 4 và tài liệu tham khảo ICH về thiết kế nghiên cứu và nội dung dữ liệu.
Refer to ICH M4S(R2) for additional detail on the organization of Module 4 and for ICH references on study design and data content.

Nó là vô cùng dễ dàng để cài đặt và cung cấp rất nhiều người sử dụng và nội dung dữ liệu để giúp bạn tìm hiểu thêm về hiệu suất trang web của mình.
It's incredibly easy to install and offers plenty of user and content data to help you learn more about your web pages' performance.

HTTP là phương tiện độc lập: Bất kỳ loại dữ liệu nào cũng có thể được gửi bởi HTTP miễn là cả máy khách lẫn máy chủ đều biết xử lý nội dung dữ liệu.
Any type of data can be sent by HTTP as long as both the client and server know how to handle the data content.

Các tiêu đề MIME không thể chứa các tiêu đề MIME khác, mặc dù nội dung dữ liệu của một số tiêu đề có các phần phụ có thể được trích xuất bằng các quy ước khác.
MIME headers cannot contain other MIME headers, though the data content of some headers has sub-parts that can be extracted by other conventions.

Luật này tăng cường sức mạnh cho chính phủ trong biện pháp giám sát hệ thống thông tin và truyền thông ở Việt Nam, chặn và xóa nội dung dữ liệu trực tuyến.
All in all, it ramps up government powers to monitor information and communications systems within Vietnam and to block and delete online content and data.

Bất kể bạn chọn cách thức nào, Access bắt đầu so sánh nội dung dữ liệu trong đối tượng cơ sở dữ liệu với danh sách các từ đã xây dựng trước đó.
Regardless of the method you choose, Access begins to compare the text of the data in your database object to its built-in list of words.

DVB- S2 được dự kiến( dự tính) cho các dịch vụ phát sóng bao gồm tiêu chuẩn và HDTV, các dịch vụ tương tác bao gồm truy cập Internet và phân phối nội dung dữ liệu( chuyên nghiệp).
DVB-S2 is envisaged(contemplate) for broadcast services including standard and HDTV, interactive services including Internet access, and(professional) data content distribution.

Với vai trò là nhà cung cấp các trang web, có sẵn các chức năng này, nên chúng tôi không biết về nội dung dữ liệu được truyền tải tới và được sử dụng bởi Twitter.
As a provider of websites that host these functions, we have no knowledge of the content of the data transferred to and used by Twitter.

Nội dung dữ liệu Hiển thị được giảm xuống các yếu tố cần thiết quan trọng trong chế độ hiển thị BIG NUMBER sử dụng tương phản cao hơn và phông chữ lớn hơn để cải thiện khả năng hiển thị.
The displayed data content is reduced to the important essentials in BIG NUMBER display mode that uses higher contrast and bigger fonts for improved visibility.

Từ chương trình này, kỹ thuật viên thứ hai sẽ kiểm tra và đối chiếu 100% nội dung dữ liệu vừa được nhập với tài liệu gốc để sửa lỗi.
From this program, The second technician will test and compared with 100% of the content data has been entered for the original document to correct the error.

Các tính năng liên quan đến bảo mật như chữ ký số của nội dung dữ liệu và các thẻ truy cập( access token) có thể được sử dụng cho mỗi message để kiểm soát chi tiết việc ai có quyền làm những gì trong hệ thống phân tán đó.
Security-related features like digital signatures of data content and access tokens can be used on a per-message basis for detailed control of who can do what in the distributed system.

Cộng đồng nhà phát triển BREW đang giúp thúc đẩy các thiết bị và dịch vụ 3G qua việc sáng tạo ra nội dung dữ liệu vô tuyến tiên tiến nhất trong khắp công nghiệp và trên khắp thế giới”.
The BREW developer community is helping to drive 3G devices and services through the creation of the most advanced wireless data content throughout the industry and around the world.".

Hệ thống TEKLYNX đã chứng minh được sự ổn định của nó, và việc bảo trì cũng rất dễ dàng. Đối với chúng tôi, lợi ích thật sự là sự giản lược quy trình ghi nhãn tại các cơ sở, giúp chúng tôi tiết kiệm rất nhiều thời gian, cũng như khả năng kiểm soát trung tâm tuyệt vời đối với thiết kế nhãn mác và nội dung dữ liệu.”.
The TEKLYNX system proved to be reliable and maintenance is really easy. For us, the real benefits are the streamlining of the labeling process on the sites, saving us lots of time there, and the excellent central control over label designs and data content.”.

Nhưng các chuyên gia tin rằng, trong 2 năm 2012 và 2013, khoảng 3 triệu nội dung dữ liệu hay các thông điệp và giao tiếp chặn bắt được gửi cho tình báo Mỹ mỗi tháng.
Between 2012, and 2013, Der Spiegel reports,"some three million items of content data, or intercepted conversations and messages, were sent to the United States each month.".

Kể từ khi các thành phần này có thể xóa được ngay cả khi là bộ phận lắp ráp của ECU, ngày càng nhiều nhà sản xuất xe chọn cung cấp khả năng tải lại/ thay thế phần mềm và nội dung dữ liệu của đơn vị điều khiển tương ứng bên cạnh các cơ chế phát hiện lỗi và phân tích.
Ever since these components are erasable even as an assembled part of the ECU more and more vehicle manufacturers chose to provide the possibility to re-load/ replace the software and data contents of the respective control unit in addition to the analysis and error detection mechanisms.

Thông tin về tệp, bao gồm các kích thước, giờ và ngày tem, quyền và nội dung dữ liệu là hoặc lưu trữ trong mục MFT hoặc trong không gian bên ngoài MFT nhưng mô tả các mục MFT.
Information about a file, including its size, time and date stamps, permissions, and data content, is stored either in MFT entries, or in space outside the MFT that is described by MFT entries.

Tùy theo phân loại gói dịch vụ, các thông tin cấu hình kỹ thuật của gói dịch vụ sẽ được coi là nội dung dữ liệu thuộc quyền sở hữu của khách hàng hoặc quyền sở hữu của VinaHost.
Depending on the classification of the service package, the technical configuration information of the service pack will be seen as the data content of the customer's ownership or ownership of VinaHost.

Mục đích của hội thảo này là để xem xét các chức năng hiện tại, nội dung dữ liệu và hiệu suất của hệ thống thông tin WISDOM, và để thảo luận về các ưu tiên cần thiết cho sự phát triển kỹ thuật nhằm tăng sức hấp dẫn của hệ thống và để đáp ứng cho việc sử dụng hàng ngày ở các tỉnh.
Purpose of this workshop was to review current functionalities, data content and performance of the WISDOM Information System and to discuss required priorities for the further technical development in order in increase the attractiveness of the Information System for daily routine usage in the provinces.

Nghe trộm trên mạng là một cuộc tấn công trên mạng mà tập trung vào việc chiếm lấy các gói tin nhỏ từ mạng lưới truyền đi bởi các máy tính khác và đọc nội dung dữ liệu trong tìm kiếm của bất kỳ loại thông tin nào.[ 1] Kiểu tấn công mạng này thường là một trong những cách hiệu quả nhất vì việc mã hóa không được áp dụng nhiều.
Network eavesdropping is a network layer attack that focuses on capturing small packets from the network transmitted by other computers and reading the data content in search of any type of information.[5] This type of network attack is generally one of the most effective as a lack of encryption services are used.

Kết quả là, chúng tôi có thể tập trung hơn chú ý hơn vào chất lượng và nội dung dữ liệu và đảm bảo dữ liệu năng lượng tái tạo của chúng tôi có thể được các nhà nghiên cứu trên toàn thế giới khám phá.".
As a result, we can focus more of our attention on content and data quality and on making sure our renewable energy data is discoverable by researchers around the world.

Nhận thức của bà sau này trở thành tư tưởng cốt lõi của thời đại kỹ thuật số: bất cứ nội dung, dữ liệu hoặc thông tin dạng nào- âm nhạc, văn bản, hình ảnh, số liệu, ký hiệu…- đều có thể được biểu hiện dưới dạng kỹ thuật số và được thao tác bởi máy móc.
This brilliant insight became the core concept for our digital age where any piece of content, data or information- whether it is text, music, numbers, symbols, sound or video- can be programmed or expressed in a digital format that can be stored and manipulated by machines.

Các nhà điều tra Canada tại trung tâm nghiên cứu quốc tế Munk ở Toronto, cho biết GhostNet không phải chỉ truy tìm nội dung dữ liệu trên máy điện toán và đọc e- mail mà còn có thể khởi động các máy chụp hình và máy vi âm trên mạng để theo dõi các cuộc nói chuyện trong cùng một căn phòng với các máy điện toán bị xâm nhập.
Canadian investigators at the Munk Center for International Studies in Toronto say GhostNet not only searches a computer's data content and reads e-mails, but can activate web cameras and microphones to monitor conversations in the same room as the hacked computers.