What is the translation of " NGÀY CUỐI CÙNG CỦA MÌNH " in English?

• his last day
• his final day

Examples of using Ngày cuối cùng của mình in Vietnamese and their translations into English

Ngươi đã sống ngày cuối cùng của mình.
You have lived your last day.

Tôi nghĩ rằng công ty đang tồn tại lâu dài", Stamos nói với tôi vào ngày cuối cùng của mình.
I think the company is lasting,” Stamos told me on his last day.

Hôm qua là ngày cuối cùng của mình ở ngân hàng.
It was my last evening on the Bank.

Thứ 6 vừa rồi cũng chính là ngày cuối cùng của mình tại công ty.
Friday, yesterday, was his last day at the company.

Hôm qua là ngày cuối cùng của mình ở ngân hàng.
So yesterday was my last day at the bank.

Ông nói ông Mugabe nên" nghỉ ngơi trong những ngày cuối cùng của mình".
He said Mr Mugabe should be allowed to"go and rest for his last days".

Bà Theresa May đang dành trọn ngày cuối cùng của mình với tư cách là Thủ tướng Anh.
Theresa May is spending her last full day as UK Prime Minister.

Khi ngày cuối cùng của mình đến thì cần phải chấp nhận nó, và không xem đó là điều gì kỳ lạ.
When our final day comes, we need to accept it and not see it as something strange.

Em muốn làm gì trong ngày cuối cùng của mình nào?”.
What do you want to do on your last day?”.

ĐTC đã dành ngày cuối cùng của mình tại Chilê ở thành phố cảng Iquique miền bắc.
Pope Francis will spend his final day in Chile in the northern port city of Iqique.

Bà đã tiếp tục phụng sự Kangyur Rinpoche và công việc của ngài cho đến ngày cuối cùng của mình.
She continued to serve Kangyur Rinpoche and his activities until her very last days.

Bà ấy nói rằng bà ấy muốn dành những ngày cuối cùng của mình trong" sự chăm sóc thoải mái" cho gia đình.
She said she wanted to spend her last days in"comfort care" with her family.

Ông nói với anh trai và con gái lớn của mình rằng ông cảm thấy ngày cuối cùng của mình sắp đến.
He confided in his brother and eldest daughter that he had sensed his time had come.

Bà ấy nói rằng bà ấy muốn dành những ngày cuối cùng của mình trong" sự chăm sóc thoải mái" cho gia đình.
The former first lady said she wanted to spend her last days in“comfort care” with her family.

Vì những điều nói trên mà có những bài thiền quán về cái chết, khi mà ta có thể tưởng tượng rằng hôm nay là ngày cuối cùng của mình.
Because of the above, we have death meditation, where we can imagine that today is our last day.

Với một trái tim nặng nề, mình muốn tuyên bố rằng hôm nay là ngày cuối cùng của mình với tư cách là Yulhee của LABOUM.
I'm announcing with an apologetic heart that today is my last day as Yulhee of LABOUM.

Tôi không biết Tôi nghĩ là ở trong một nơi như thế này, bạn chẳng thể biết ngày nào là ngày cuối cùng của mình.
I guess in a place like this, you never know which day is going to be your last.

Dù các bác sĩ nói rằng tôi không còn nhiều thời gian nhưng ở những ngày cuối cùng của mình, tôi muốn làm những điều tốt và sống có ích.
Although the doctors say that I don't have so much time left, in my last days, I want to try to do good, to be useful.

Học viên cần gia hạn khóa học phải tham khảo ý kiến với người quản lý trường ít nhất 4 tuần trước ngày cuối cùng của mình.
Students who require an extension must consult with the Academic Manager at least 4 weeks before their last day of school.

Vậy hãy hỏi bản thân câu hỏi đơn giản này:“ Nếu hôm nay là ngày cuối cùng của mình trên trái đất, thì cuộc sống của mình có ý nghĩa không?”.
So ask yourself that one simple question,"If today was my last day here on earth, would my life matter?".

Tôi không biết rằng Ubud, ngay bên cạnh chúng tôi, là một thị trấn nhộn nhịp như vậy cho đến khi tôi lái xe vào ngày cuối cùng của mình cho một chuyến đi đến chợ.
I had no idea that Ubud, right next to us, was such a bustling town until I motored in my last day for a trip to the market.

Ông Biden dành lời ca ngợi ông McCain đã dành những ngày cuối cùng của mình trong phòng họp của Thượng viện để cố gắng khôi phục lại trật tự.
The former vice president recalled that McCain spent his final day on the Senate floor trying to restore order.

Những giờ cuối cùng của anh ta trên trái đất này được dành để cho đi và mang lại hạnh phúc cho người khác, giống như cách anh ta muốn ngày cuối cùng của mình.
His last hours on this earth were spent in giving and bringing happiness to others, just the way he would have wanted his last day to be.

Như những gì đã xảy ra với Harold chính xác, truyền thuyết kể rằng Harold đã gặp ngày cuối cùng của mình bằng cách bị bắn qua mắt bằng một mũi tên.
As to what happened to Harold exactly, legend has it that Harold met his end that day by being shot through the eye with an arrow.

Vào ngày cuối cùng của mình với tư cách là một giáo viên, Holland bước vào trường học, nơi mà cuộc sống chuyên nghiệp của anh ta được đổi lại một cách đáng ngạc nhiên.
On his final day as a teacher, the despairing Glenn is led to the school auditorium, where his professional life is surprisingly redeemed.

Đó là truyền thống của chúng tôi, tôi nghĩ rằng đã là Bồ đề quyến thuộc trong tình pháp lữ, chúng ta đã biết nhau, tình pháp lữ chúng ta mãi cho đến ngày cuối cùng của mình.
It is our tradition, and I think it's yours too, that once we have got to know each other, our friendship lasts until our final day.

Vào ngày cuối cùng của mình với tư cách là một cảnh sát, anh ta dẫn một cuộc điều tra đưa anh ta tới Charleroi, nơi cuộc đột kích vào một phòng thí nghiệm ma túy đã đưa ra hàng loạt các sự kiện không lường trước được và gây tử vong.
On his last day as a policeman, he leads an investigation that takes him to Charleroi where a raid on a drug lab sets in motion a series of unforeseeable and fatal events.".

Bao nhiêu người trong số hơn 3.000 người thiệt mạng hôm ấy biết rằng ngày 9/ 11 là ngày cuối cùng của đời mình?
How many of the 155,000 that died today knew that this was to be their last day on earth?

Làm sao bạn biết được hôm nay không phải là ngày cuối cùng của đời mình?
How do you know that today isn't your last day?