Examples of using Ngã bệnh in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bạn không thể ngã bệnh.
You cannot fall sick.Nếu một con trâu ngã bệnh, Van Gujjars trở nên lo lắng;
Nào ngờ ông ngã bệnh.
Imagine that you fall ill.Bạn sẽ không thể làm việc nếu chẳng may ngã bệnh.
Và sau đó, ông ngã bệnh liệt giường và biết mình sắp chết.
Combinations with other parts of speech
Rồi đột nhiên ông ngã bệnh.
And suddenly he falls ill.Ngày hôm sau, ông ngã bệnh và được gửi đến bệnh viện Daco ở Likasi.
A day later, he fell sick and was sent to Daco hospital in Likasi.Tới lượt cô ngã bệnh.
Now, it's her turn to fall sick.Nó có thể ngăn chặn các vấn đề lớn xuống dòng nếu bạn ngã bệnh.
It could prevent big problems down the line if you do fall ill.Đôi khi bạn cũng ngã bệnh.
Tháng 3, Elizabeth ngã bệnh và vùi mình trong“ nỗi sầu khổ khôn nguôi”.
In March, Elizabeth fell sick and remained in a"settled and unremovable melancholy".Có vẻ như ông ta sẽ ngã bệnh mất.”.
Looks like he will fall sick.”.Tổng cộng, 2.172 người đã ngã bệnh kể từ khi dịch bệnh bùng phát vào tháng 3.
Đầu năm 2010, ông đột nhiên ngã bệnh.
But in 2010, he suddenly fell sick.Chúng tôi đã thấy quá nhiều đồng nghiệp ngã bệnh vì không được bảo vệ đầy đủ”.
Nếu người mẹ, có nhiều con, ngã bệnh.
If a mother with many sons had fallen ill.Người phụ nữ ngã bệnh vào tháng 3, một tuần sau khi quan hệ tình dục với ông ta, và qua đời.
The woman fell sick in March, a week after having sex with him, and died.Trong vòng một năm, đến lượt Flora ngã bệnh.
Within a year, Flora also fell sick.Phi công American Airlines,tiếp viên hàng không ngã bệnh trên chuyến bay Philadelphia đến Florida.
American Airlines pilots, flight attendants fall ill on Philadelphia to Florida….Ðang khi ở Rouen chờ tàu, anh ta ngã bệnh.
While awaiting passage at Rouen, he fell sick.Điều này có thể xảy ra nếu bạn ngã bệnh ở một quốc gia đang phát triển hoặc thậm chí trên tàu du lịch.
This may happen in the event you fall ill in the developing country and even on a cruise liner.Nếu không thay quần áo, ngươì sẽ ngã bệnh đó.".
If they do not change clothes,they will get dirty and fall ill.".Mười con chó ngã bệnh vào thứ bảy và chủ nhật, Cơ quan an toàn thực phẩm quốc gia cho biết, bốn trong số đó đã chết.
Ten dogs fell ill on Saturday and Sunday, the national food safety authority said, four of which have since died.Đối với ông đã nghe nói rằng ông đã ngã bệnh và đã phục hồi.
For he had heard that he had fallen ill and had recovered.Ông ngã bệnh trên một chuyến đi gần đây tới Đông Nam Á và vào Sloan- Kettering ba tuần trước để điều trị ung thư tuyến giáp.
He fell ill on a recent trip to Southeast Asia and entered Sloan-Kettering three weeks ago for treatment of thyroid cancer.Ông đến Dallas ngày 20 tháng 9 và vài ngày sau thì ngã bệnh.
He arrived in Dallas Sept. 20 and fell sick a few days later.Vì vậy chúng ta đang có một số lớnnam giới tương đối trẻ ngã bệnh, và chúng tôi nghĩ từ đó, bệnh đã lây lan trong cộng đồng.
So, we have a large number of relatively young men who fell ill and from that, we think it spread into the community.Năm 1757, khi Elizabeth ngã bệnh, Bestuzhev, tin rằng Hoàng hậu sẽ chết trong vài ngày, đã nhớ lại quân đội Nga từ Phổ.
In 1757, when Elizabeth fell ill, Bestuzhev, believing that the Empress would die within a couple of days, hewonly recalled Russian troops from Prussia.Trong trường hợp khác, người đã chứng kiến cá nhân xung quanh ngã bệnh vô tình lừa cơ thể mình vào biểu hiện triệu chứng tương tự.
In other cases, people who witness individuals around them falling ill unwittingly trick their own bodies into manifesting the same symptoms.Juice Wrld tên thật là Jarad A Higgins,được cho là đã ngã bệnh sau khi hạ cánh xuống sân bay Chicago vào sáng sớm chủ nhật( theo giờ địa phương).
Juice Wrld, real name Jarad A Higgins,is said to have fallen ill after landing into Chicago from California early Sunday morning.
