What is the translation of " NGÒI NỔ " in English?

• detonator
• fuze
• fuse
• detonators

Examples of using Ngòi nổ in Vietnamese and their translations into English

Ngòi nổ ngắn.
Short fuse.

Không có ngòi nổ.
There's no fuse.

Và ngòi nổ này.
And this detonator.

Chỉ tại vì tôi không có ngòi nổ.
If I would had only had the exploder.

Ngòi nổ nén.
Compression detonator.

Ở đâu có ngòi nổ dài hơn?
Any longer fuse might be seen?

Ngòi nổ- thời gian trễ đồng hồ.
Fuze- clockwork time delay.

Họ xài loại ngòi nổ họ đem theo.
They use some kind of detonator that they brought.

Ngòi nổ- có một công tắc chọn bên ngoài với hai cài đặt.
Fuze- has an external selector switch with two settings.

M311- Tên lửa gốc, ngòi nổ cận đích laser.
M311: Original missile, laser proximity fuse.

Ngòi nổ này cũng có một công tắc chọn bên ngoài để kích nổ..
This fuze also has an external selector switch for impact detonation.

Vậy thì gắn ngòi nổ vào và ném khắp khu vực đi.”.
Stick fuses in it and throw it all over the area.”.

Ngòi nổ được trang bị nếu nhìn thấy 4 sợi vít ở đế của trục chính vũ trang.
The fuze is armed if 4 screw threads at the base of the arming spindle are visible.

Phát hiện 87 ngòi nổ tại một bến xe buýt ở thủ đô.
They found 87 detonators at a bus station here in town.

Nếu dân chúng biết ngài sẽ bị bắn nếu họ châm thêm một ngòi nổ, họ sẽ làm gì?”.
If the people know you will be shot if they light another fuse, what will they do?".

Đường cam như một cái ngòi nổ, tạo ra một cơn bão hủy diệt phi thường.
The orange line is like a fuse, creating an extraordinary destructive storm.

Chúng ta chỉ có thể trì hoãn một vụ nổ và hi vọng thời gian trì hoãn đó sẽ giúp tháo ngòi nổ”.
We can only delay the explosion, hoping that by delaying it, a time will come to remove the detonator.".

Có vẻ như vấn đề tiền bạc là ngòi nổ và gốc rễ của lợi ích cá nhân của tôi.
It seems that the issue of money is the fuse and the root of my self interest.

Ngòi nổ này rất nhạy cảm với sự xáo trộn nếu công tắc chọn được đặt thành" Zeit" và quả bom không được giải mã.
This fuze is highly sensitive to disturbance if the selector switch is set to"Zeit" and the bomb is unexploded.

Và nó cũng là tia điện của ngòi nổ không thể dừng được một khi đã bắt đầu.
And it was also the lighting of a fuse that could not be stopped once it began.

Chúng ta chỉ có thể trì hoãn nó phát nổ và hy vọng khoảng thời gian trì hoãn đó sẽ đưa tới cơ hội tháo gỡ ngòi nổ”.
We can only delay the explosion, hoping that by delaying it, a time will come to remove the detonator.

Cậu bé đã tè vào ngòi nổ khi quân địch cố cài thuốc nổ để phá tường thành.
He did this by peeing on the fuse when the enemy was trying to blow up the city walls.

Không có dấu, nhưng có thể nhận ra bởi khớp nối hình vuông cho trục chính vũ trang M131A1- ngòi nổ chống nhiễu.
Has no markings, but is recognisable by the square-shaped fitting for the arming spindle M131A1- anti-disturbance fuze.

Cảnh sát Trung Quốc cũng tịch thu gần 1,47 triệu ngòi nổ, 800.000 đầu đạn và 39.000 khẩu súng mô phỏng.
Police also confiscated 1.47 million detonators, 800,000 bullets and 39,000 imitation guns.

SD 2- Mở: cánh đã lật mở và các sợi vít ở đế của trục chính vũ trang có thể nhìn thấy: bây giờ ngòi nổ được trang bị.
SD 2- Open: wings have flipped open and screw threads at the base of arming spindle are visible: fuze is now armed.

Cậu lấy điều khiển trong xe, máy bay, thuyền, gắn ngòi nổ như thế này vào động cơ, chạm điều khiển, bùm!
You take a remote control car, plane, boat, attach a detonator like this to the motor, touch the remote, boom!

Trước tiên, nhóm này sẽ tháo ngòi nổ của quả bom và tiếp đó sẽ chuyển ngòi nổ đến một trường bắn để cho nổ có kiểm soát.
At first the team will remove the detonator and will then transport the bomb to a firing range for controlled explosion.

Đôi cánh và trục chính vẫn gắn liền với quả bom sau khi ngòi nổ đã tự nổ, khi quả bom rơi xuống đất.
The wings and arming spindle remained attached to the bomb after the fuze had armed itself, as the bomb descended towards the ground.

M311- 1M- Sử dụng cho Tunguska- M1 với ngòi nổ cận đích vô tuyến nhằm nâng cao khả năng chống lại tên lửa hành trình.
M311-1M: Used with the Tunguska-M1 radar proximity fuse for improved capability against cruise missiles.

Mang theo súng 9 mm, 9 quả lựu đạn, chất nổ, ba ngòi nổ, và 58 viên đạn, nhưng được thả vì áp lực của Sứ Quán Israel.
Mm pistols, nine grenades, explosives, three detonators, and 58 bullets, but were released following intense pressure from the Israeli Embassy.