What is the translation of " NGÔN NGỮ CƠ THỂ CỦA MÌNH " in English?

• his body language

Examples of using Ngôn ngữ cơ thể của mình in Vietnamese and their translations into English

Cậu ấy cần cải thiện ngôn ngữ cơ thể của mình".
He has to improve his body language.

Xem lại ngôn ngữ cơ thể của mình trước gương.
Check your body language in front of a mirror.

Anh ấy phải cải thiện ngôn ngữ cơ thể của mình,” anh nói.
You will get better at your own body language,” he said.

Hầu hết chúng ta đều không tự ý thức được ngôn ngữ cơ thể của mình.
Most of us are not conscious of our body language.

Donald Trump bắt nạt bằng ngôn ngữ cơ thể của mình như thế nào.
How Donald Trump bullies with his body Language.

Hầu hết chúng ta đều không tự ý thức được ngôn ngữ cơ thể của mình.
Most people don't think about their own body language.

Cậu ta thường bị hiểu lầm vì ngôn ngữ cơ thể của mình, như trường hợp của Ozil vậy.
Sane is often misjudged because of his body language- similar to Mesut Ozil's case.

Bạn sẽ bắt đầu toát lên sự tự tin thông qua ngôn ngữ cơ thể của mình.
You will already begin to exude confidence through your body language.

Và bây giờ là lúc bạn xem xét ngôn ngữ cơ thể của mình để biết liệu bạn có đang gửi đúng tín hiệu đến cho chàng không.
Now it's time to investigate your own body language to see if you're sending him the right signs.

Bạn có thể đúng nhưng bạn cần kiểm tra ngôn ngữ cơ thể của mình.
You may be right, but you need to keep your body language in check.

Và bây giờ là lúc bạn xem xét ngôn ngữ cơ thể của mình để biết liệu bạn có đang gửi đúng tín hiệu đến cho chàng không.
Now is the right time to examine your own body language to see in case you're sending him the right signals.

Người đang nói dối thường thể hiện ra bằng ngôn ngữ cơ thể của mình.
Someone who is lying will often show it with their body language.

Ông thậm chí còn có thể bỏ qua ngôn ngữ cơ thể của mình, thở và các dấu hiệu bằng lời ủng hộ những gì ông nghĩ cần phải xảy ra để đạt được mục tiêu đó.
He may even ignore her body language, breathing and verbal cues in favor of what he thinks needs to happen to achieve that goal.

Nếu không thích bạn, anh ấy sẽ thể hiện rõ qua ngôn ngữ cơ thể của mình.
If he likes something, he will show it with his body language.

Nếu bạn thấy mình quá tập trung quá nhiều vào ngôn ngữ cơ thể của mình, hãy hướng sự chú ý của bạn thay vì những gì người khác đang nói.
If you find yourself focusing too much on your body language, direct your attention instead to what the other person is saying.

Là người chụp ảnh, bạn muốn học cách làm chủ ngôn ngữ cơ thể của mình.
As a street photographer, you want to learn how to master your body language.

Tương tự, nếu bạn cảm thấy có sự phòng thủ trong đàm phán, bạn có thể giám sát ngôn ngữ cơ thể của mình, đảm bảo thông điệp bạn truyền tải thể hiện sự cởi mở và tiếp nhận những điều đang được thảo luận.
Equally, if you are feeling somewhat defensive going into a negotiating situation, you can monitor your own body language to ensure that the messages you are conveying are ones that say that you are open and receptive to what is being discussed.

Họ sẽ nghe được từ trong giọng nói của bạn, rồi nó thể hiện lên ngôn ngữ cơ thể của mình.
They will hear it in your voice, see it in your body language….

Trên thực tế lắng nghe lời nói của mình, giọng anh, ngôn ngữ cơ thể của mình, và hành động của mình..
Actually listen to his words, his tone, his body language, and his actions.

Hắn ta đang sỉ nhục, đang la hét, sử dụng ngôn ngữ xúc phạm và thể hiện sự đe dọa thông qua ngôn ngữ cơ thể của mình.
He is being abusive, he is yelling, using offensive language and being intimidating with his body language.

Lúc đầu, Klopp trông có vẻ bối rối, và sau đó- đọc ngôn ngữ cơ thể của mình- một chút tức giận.
Klopp looked faintly baffled at first, and then- reading his body language- a little angry.

Những người này biết được sức mạnh của những biểu hiện không bằng lời trong giao tiếp và từ đó họ cũng kiểm soát ngôn ngữ cơ thể của mình tốt hơn.
These people know the power that unspoken signals have in communication, and they monitor their own body language accordingly.

Để tránh có biểu hiện như là ngạo mạn, bạn nên chú ý đến ngôn ngữ cơ thể của mình và tránh những cử chỉ sau:[ 1].
To avoid coming across as arrogant, keep an eye on your body language and avoid using the following:[31].

Sự hiện diện về thể chất của bạn cũng có thể đóng một vai trò lớn trong cách bạn gặp gỡ người khác, vì vậy đảm bảo rằng bạn chú ý đến ngôn ngữ cơ thể của mình cũng là chìa khóa.
Your physical presence can also play a big part in how you come across to others, so ensuring that you pay heed to your body language is also key.

Trên thực tế lắng nghe lời nói của mình, giọng anh, ngôn ngữ cơ thể của mình, và hành động của mình..
Really listen to her words, her feelings, her body language, and her energy.

Tôi cho rằng Tổng thống sẽ được tư vấn kỹ, rằng nếu diễn ra cuộc gặp thì ông ấy phải rất thận trọng với ngôn ngữ cơ thể của mình”, bà Conley nói.
I would think the president would be advised, if there is a meeting, to be very careful with his body language,” Conley told Reuters.

Trước khi một người đàn ông thậm chí nói một từ, ngoại hình và ngôn ngữ cơ thể của mình chiếm 55% ấn tượng đầu tiên của một người phụ nữ.
Before a man even speaks a word, his appearance and body language account for 55% of a woman's first impression.

Thực sự thì bản thân không có gì bí ẩn, nhưng chúng tôi có xu hướng khi ở bên ngoài đám đông, chỉ đơn giản theo dõi và quan sát, trong khi giữ những cảm xúc và ngôn ngữ cơ thể của mình trong giới hạn, làm cho chúng tôi trông có vẻ là những con người bí ẩn.
We know there really is nothing mysterious about us, but our tendency to stay just outside the crowd, simply watching and observing, while keeping our emotions and body language in check, makes us seem like we are mysterious.

Thông thường thì chính chúng ta cũng không nhận biết được ngôn ngữ cơ thể của chính mình..
Often, we are not even aware of our body language.