What is the translation of " NGỌT VÀ MẶN " in English?

• sweet and savory
• sweet and salty
• sweet and savoury
• salt and fresh
• sweet and spicy

Examples of using Ngọt và mặn in Vietnamese and their translations into English

Thức ăn ngọt và mặn.
Sweet and salty foods.

Ngọt và mặn luôn là một chiến thắng.
Sweet and spicy is always a win.

Họ quên bánh bao ngọt và mặn!».
They forgot the sweet and salty dumplings!”.

Vào bữa sáng, du khách có thể thưởng thức cả sản phẩm ngọt và mặn.
As for breakfast, guests are entitled to a sweet and salty buffet.

Pasta bị hỏng là cơ sở để làm bánh quy, bánh ngọt và mặn, quiches hoặc tartlets.
Broken pasta is the basis for making cookies, sweet and savory cakes, quiches or tartlets.

Chanh zest là một thành phần thiết yếu trong cả nấu ăn ngọt và mặn.
Lemon zest is an essential ingredient in both sweet and savory cooking.

( 4) Chủ nghĩa thần kinh thúc đẩy tiêu thụ thực phẩm ngọt và mặn bằng cách thúc đẩy ăn uống theo cảm xúc và bên ngoài.
(4) Neuroticism promoted consumption of sweet and savory foods by promoting emotional and external eating.

Hạt quế có vị đắng, ngọt và mặn.
Cassia seeds are bitter, sweet and salty in flavor.

Để có được lợi ích của dứa trong chế độ ăn uống của bạn, bạn có thể tự ăn nó như một món ăn nhẹ, hoặc bạn có thể thêm nó vào cả các món ăn ngọt và mặn.
To get the benefits of pineapple in your diet, you can eat pineapple by itself as a snack, or you can add it to both sweet and savory dishes.

Bạn sẽ tìm thấy hai loại toppings, ngọt và mặn.
You will find two types of toppings, sweet and savory.

Thực phẩm có thể có vị khác so với trước đây, đặc biệt là thực phẩm có vị đắng, ngọt và mặn.
Some foods may taste different to what they did before, especially sweet, salty and/or bitter foods;

Từ Caramel Crisp, đến Cheesecorn, Garrett có cả những cơn thèm ngọt và mặn của bạn.
From Caramel Crisp, to Cheesecorn, Garrett has both your sweet and salty cravings covered.

Một nghiên cứu cho thấy tiếng ồn lớn cũng ảnh hưởng đến khả năng nếm vị ngọt và mặn.
One study found that loud noise affected the ability to taste sweetness and saltiness.

Họ là tuyệt vời để hương vị trong cả hai món ăn ngọt và mặn và có đầy đủ dinh dưỡng.
They are great to taste in both sweet and savoury dishes and are chock-full of nutrition.

Phân tích hóa học các răng của nó cho thấy nó có khả năng di chuyển giữa các vùng nước ngọt và mặn.
Chemical analysis of its teeth shows that it could move between salt and fresh water.

Theo một nghiên cứu cho thấy, chúng ta mất 30% khả năng cảm nhận vị ngọt và mặn trong điều kiện tương tự.
Research has shown that we lose our ability to taste sweet and salty foods by 30% in such conditions.

Phân tích hóa học các răng của nó cho thấy nó có khả năng di chuyển giữa các vùng nước ngọt và mặn.
Chemical analysis of its teeth shows that it was able to move between salt and fresh water.

Bát cơm ăn được phục vụ với một nước sốt ngọt và mặn đã drizzled trên tempura và thường đi kèm với dưa chua và súp miso.
Tendon rice bowls are served with a sweet and savory sauce already drizzled over the tempura and usually come with pickles and miso soup.

Strongbow Elderflower rất hợp với những món ăn có vị ngọt và mặn.
Strongbow Elderflower pairs well with sweet and savoury snacks.

Bánh ngọt là một loại bột nhẹ và mịn chứa đầy các loại nhân ngọt và mặn như quả mơ, quả mâm xôi, mận, phô mai ngọt, hạt anh túc hoặc thậm chí là hỗn hợp hạt.
The pastry is a light and flaky dough filled with a variety of sweet and savory fillings such as apricot, raspberry, prune, sweet cheese, poppy seed or even a nut mixture.

Hơn nữa, khi chúng ta bị căng thẳng, chúng ta có xu hướng ăn nhiều thức ăn nhiều dầu mỡ, ngọt và mặn hơn.
What's more, when we're stressed out, we tend to eat more greasy, sweet, and salty foods.

Tuy nhiên, không giống như các loại bánh bao gạo khác có xu hướng được phục vụ xiên và nêm với nước sốt ngọt và mặn tương tự như teriyaki, tsukimi dango rất đơn giản và được xếp thành một sắp xếp đẹp mắt trên khay.
However, unlike other rice dumplings which tend to be served skewered and seasoned with a sweet and savory sauce similar to teriyaki, tsukimi dango are plain, and stacked into a beautiful arrangement on a tray.

Gừng là một loại rễ thường được nghiền thành bột và thêm vào các món ăn ngọt và mặn.
Ginger is a root that is commonly ground into a powder and added to sweet and savory dishes.

Trên thực tế, ngày càng có nhiều ngành công nghiệp thực phẩm và chuỗi thức ăn nhanh thêm đường vào bất kỳ loại thực phẩm nào( cả ngọt và mặn) để tăng hương vị cho tất cả các món ăn và bữa ăn của bạn.
In fact, more and more food industries and fast food chains that add sugar to any type of food(both sweet and salty) to enhance the flavor of all your dishes and meals.

Các món ăn ngọt có xu hướng là đồ ăn nhẹ ngẫu nhiên giữa các bữa ăn, hoặc một thứ gì đó bạn có với trà, hoặc bạn có thể có một sự pha trộn của các món ăn ngọt và mặn.
Sweet dishes tend to be either incidental snacks between meals, or something you have with tea, or you might have a mingling of sweet and savory dishes.

Bạn có thể tự tiêu thụ nước dùng xương hoặc sử dụng nó trong tất cả các loại công thức ngọt và mặn tùy thuộc vào loại sản phẩm.
You can consume bone broth on its own or use it in all sorts of sweet and savory recipes depending on the type of product.

Bột nhão hoặc bột gạch, biến thể có phần kém tinh tế hơn so với tiên tiến, ngày càng có mặt trong bất kỳ siêu thị nào và cung cấp nhiều trò chơi trong nhà bếp cho cả các món ăn ngọt và mặn.
The dough or brick paste, that variant somewhat less delicate than the cutting edge, is increasingly present in any supermarket and offers a lot of play in the kitchen for both sweet and savory dishes.

Khi đặt hàng yakitori, bạn thường có thể chọn xem bạn có muốn xiên của bạn ướp với nước sốt yakitori ngọt và mặn( bì) hoặc với muối( shio).
When ordering yakitori, you usually can choose whether you want your skewers seasoned with a sweet and savory yakitori sauce(tare) or with salt(shio).

May mắn thay, vào tháng 9, những giống cuối cùng của mùa đến, một số quả đào cỡ lớn, ngon ngọt, thơm và rất ngọt, mà chúng ta có thể tận dụng trong các công thức ngọt và mặn.
Luckily, in September the last varieties of the season arrive, some peaches of great caliber, juicy, aromatic and very sweet, which we can take advantage of in sweet and savory recipes.

Sở thích thực phẩm phát triển từ những khuynh hướng được xác định về mặt di truyền để thích các vị ngọt và mặn và ghét bỏ/ không ưa vị đắng và chua.
Food preferences develop from genetically determined predispositions to like sweet and salty flavours and to dislike bitter and sour tastes.