What is the translation of " NGỒI QUANH " in English?

sit around
ngồi quanh
ngồi ì
sitting around
ngồi quanh
ngồi ì
seated around
sat around
ngồi quanh
ngồi ì
sits around
ngồi quanh
ngồi ì
lounge around

Examples of using Ngồi quanh in Vietnamese and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Chúng tôi ngồi quanh cái.
We sat round it.
Tớ sẽ ra ngoài,tiêu hết đống tiền trong khi cậu ngồi quanh.
I will be out spending all this money while you sitting round.
Chúng tôi ngồi quanh cái.
We sit down around it.
Một buổi tối, các con gái tôi và tôi ngồi quanh bàn ăn.
On a recent night the girls and I were sitting around the dinner table.
Bốn người ngồi quanh chiếc.
Four people sitting around it.
Mọi người ngồi quanh những cái bàn tròn trải khăn trắng.
All of them were sitting around round white tables.
Tôi sẽ không ngồi quanh.
I am not going to sit around.
Tất cả ngồi quanh 1 cái bàn lớn.
Everybody sits around a big table.
Tôi sẽ không ngồi quanh.
I wouldn't be sitting around.
Chúng tôi ngồi quanh một chiếc bàn nhỏ.
We sat round a little table.
Trong gian phòng, mọi người ngồi quanh một bàn lớn.
At the hearing, everyone sits around a large table.
Ổng cứ ngồi quanh đây suốt cả ngày.
He sits around here all day long.
Trò chơi có thểđược chơi bởi nhiều người chơi ngồi quanh bàn và thường được chơi trong các nhóm lớn.
The game can be played by many players seated around a table and is often played in large groups.
Mọi người ngồi quanh bàn và tự nướng món của mình.
Everyone sits around the grill and cooks their own food.
Ngồi quanh chiếc bàn là Hal và Orihime, Hinokagutsuchi và Hazumi, bốn người bắt đầu trò chuyện với nhau.
Seated around the table together with Hal and Orihime, Hinokagutsuchi and Hazumi began to converse.
Tám người ngồi quanh một bàn tròn.
Eight people seated around Circular table.
Cho dù ngồi quanh campfire và kể chuyện hoặc ngắm chim và khám phá thiên nhiên, đang ở ngoài trời có thể để lại bạn với những kỷ niệm không thể nào quên.
Whether sitting around the campfire and telling stories or bird watching and exploring nature, being outdoors can leave you with unforgettable memories.
Tám người ngồi quanh một bàn tròn.
Eight people are sitting around a circular table.
Chúng tôi sẽ ngồi quanh bàn ăn tối và ông ấy sẽ hỏi:' Tuần này, các con có gặp thất bại gì không?'.
We would sit around the dinner table and he would ask,“What did you guys fail at this week?”.
Có 5 triết gia ngồi quanh 1 bàn tròn.
Five philosophers are sitting around a circular table.
Các chàng trai ngồi quanh đống lửa trại kể cho nhau nghe những câu chuyện về những vị thần tạo ra sét, và những thứ như thế.
I thought I recognized it- Guys sitting around the campfire telling each other stories about the gods who made lightning, and stuff like that.
Đi đến câu lạc bộ cho đến khi bình minh hoặc chỉ ngồi quanh với một ly bia và vô số rượu vodka hảo hạng.
Go clubbing till the break of dawn or just lounge around with a beer and an endless array of fine local vodka.
Nhiều người đang ngồi quanh những chiếc bàn trắng trên sân thượng, được bao phủ bởi một mái hiên lớn.
There are several people seated around the white tables on the terrace, which is covered by a large awning.
Bằng cách kể lại những gì mìnhnhớ về nơi những vị khách đã ngồi quanh bàn tiệc, Simonides đã có thể nhận dạng được người chết.
By consulting his visualmemory of where the guests had been seated around the banquet table, Simonides was able to identify the dead.
Bốn binh sĩ đang ngồi quanh y, nhưng tất cả đều bị thương nặng.
Four soldiers were sitting up around him, but they were all badly wounded.
Hơn một lần chúng tôi ngồi quanh bàn, mắt tôi mở to tự hỏi tòan bộ những chuỗi ngày vừa qua có phải chỉ là một giấc mộng.
More than once as we sat around the table, my eyes opened in wonder whether the whole of the past days had not been a dream.
Có bao nhiêu cách xếp chỗ cho 6 bé trai và5 bé gái ngồi quanh một bàn tròn, biết rằng không có hai bé gái nào ngồi cạnh nhau?
In how many ways can 10 boys and5 girls sit around a circular table such that no 2 girls sit together?
Nửa tá những thằng con trai đang ngồi quanh Slughorn, tất cả đều ngồi ở trên nền cứng hơn và thấp hơn ông, và tất cả đều ở khoảng 15 tuổi.
Half a dozen boys were sitting around Slughorn, all on harder or lower seats than his, and all in their mid-teens.
Chúng tôi ở đó, hai cặp vợ chồng ngồi quanh bàn lúc 10 giờ sáng trong một buổi sáng thứ hai đẹp đẽ nhưng oi bức.
There we were, two couples sitting around a table at 10 o'clock on a beautiful but sultry Monday morning playing cards.
Results: 29, Time: 0.0232

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Vietnamese - English