What is the translation of " NGỒI XỔM XUỐNG " in English?

• squat down
• hunker down
• squats down

Examples of using Ngồi xổm xuống in Vietnamese and their translations into English

Người khổng lồ ngồi xổm xuống.
The giant sat down.

Ngồi xổm xuống bên cạnh cô bé và đáp.
Squat down to next to her, and say.

Giáo sư lập tức ngồi xổm xuống trước tôi.
Professor immediately squats down in front of me.

Hắn còn ngồi xổm xuống để tầm mắt ngang với tôi.
Then she squatted down to be at eye level with me.

An Yize im lặng nhìn cậu một lúc, rồi ngồi xổm xuống chìa lưng cho Su Jian.
An Yize looked at him silently for a moment, then squatted down with his back to Su Jian.

Sensei ngồi xổm xuống vì thế mắt chúng tôi ở ngang nhau.
Sensei squats down so our eyes would be level.

Khi nâng một vật nhỏ, ngồi xổm xuống và nâng bằng đôi chân của bạn.
When lifting a small object, squat down and lift with your legs.

Ngồi xổm xuống và đặt hai tay trên sàn nhà phía trước mặt.
Squat down and place both hands on the floor in front of you.

Khi đến trung tâm tẩy não, mọi người bị yêu cầu cởi bỏ quần áo và ngồi xổm xuống.
Upon arrival in the brainwashing center, everyone is required to remove their clothes and squat down.

Haruaki ngồi xổm xuống, sờ vào chất lỏng đỏ trên sàn và ngửi.
Haruaki squats down, touches the red liquid on the ground, and sniffs it.

Tôi gãi đầu, chẳng còn lựa chọn nào khác ngoài việc ngồi xổm xuống dựa lưng vào đệm.
I scratched my head, and having no other choice, I squatted down at the entrance with my back to the mattress.

Ngồi xổm xuống và giữ vì bạn đang đi trên một chuyến đi của một thời kì cuộc sống.
Hunker down and hold on because you are going on a ride of a life time.

Sau khi chuẩn bị xong, tôi ngồi xổm xuống, với đôi tai vểnh lên và quan sát xung quanh.
After finishing preparations, I squat down low, with perked up ears and observe my surroundings.

Ngồi xổm xuống và nhìn vào mắt James, ông ta cố gắng tỏ ra thân thiện.
He squatted down to sit at an eye level with James, then tried to speak as friendly as possible.

LBJ nói rằng đôi khi bạn phải ngồi xổm xuống như một kẻ ngốc trong cơn mưa đá và chấp nhận điều này.
LBJ said sometimes you just have to hunker down like a jackass in a hailstorm and just take it.

Ngồi xổm xuống và từ từ đưa cơ thể của bạn xuống thấp hơn cho đến khi bàn tay của bạn có thể chạm đất.
Squat down and take your body lower until your hands can touch the ground.

Một số phụ nữ thích đặt một chân lên ghế vệ sinh hoặc bồn tắm, trong khi những người khác thích ngồi xổm xuống.
Some girls prefer to place one leg on the toilet seat, while others prefer to squat down.

Bạn ngồi xổm xuống và sau đó nhảy lên cao như bạn có thể quản lý, cho nói, 10- 20 lần mỗi phiên.
You squat down and then jump up as high as you can manage, for say, 10-20 times per session.

Vậy nên tôi hít một hơi thật sâu khác ngồi xổm xuống bên cạnh cô bé và đáp," Ta biết trông ta dễ gây nhầm lẫn.
So I take another deep breath, squat down to next to her, and say,"Hey, I know it's kind of confusing.

Đôi khi ông ngồi xổm xuống, nhìn chằm chằm vào mặt đất và nói, gần như là thì thầm, với cha mình.
Sometimes he squats down, stares at the ground and speaks, in a near whisper, to his father.

Khi chiến tranh hạt nhân xảy ra, chúng tôi định đi xuống tầng hầm, ngồi xổm xuống và ăn thức ăn trong thùng.
When the nuclear attack came, we were supposed to go downstairs, hunker down, and eat out of that barrel.

Thay vì vậy, bạn nên ngồi xổm xuống hoặc bế con lên để có thể nhìn vào mắt bé và khiến bé phải chú ý.
Instead, squat down or pick up your child so that you can look her in the eye and grab her attention.

Ngồi xổm xuống càng nhiều càng tốt, bạn có thể dễ dàng xoay quanh một vị trí thẳng đứng khi gần gũi với hội đồng quản trị.
Squat down as much as you can to easily swing to an upright position when close to the board.

Cuối cùng, bạn hít một hơi, ngồi xổm xuống, nhìn vào mắt trẻ và bình tĩnh hỏi, Bạn muốn nói gì với tôi?
Finally, you take a breath, squat down, look the child in the eyes, and calmly ask, What would you like to tell me?

Ngồi xổm xuống để nhìn đũng váy cô, và khi cô co người để ngăn nó lại, Jyoti là đứa giật những cái kẹp tóc ra khỏi mái tóc cô, như thể cái cúc có thể bị giấu ở dưới chân tóc.
Squatted to peer up her skirt, and when she crouched to stop him it was Jyoti who pulled the pins from her hair, as if the button might be hidden in its roots.

Lúc ra khỏi nhà, chú Rahim Khan ngồi xổm xuống trước mặt tôi và trao trả cái truyện ngắn của tôi cùng một mảnh giấy gập kín.
On his way out, Rahim Khan hunkered before me and handed me my story and another folded piece of paper.

Người ta thường thấy William ngồi xổm xuống ngang tầm mắt với Hoàng tử George để giúp con cảm thấy an toàn và kiểm soát tốt hơn.
William is often seen squatting to get down to eye level with Prince George, 5, which helps him feel safer and more in control, PEOPLE previously revealed.

Với đầu gối của tôi cũng tệ như họ, ngồi xổm xuống để đi ra ngoài là một cuộc đấu tranh thực sự và tôi chưa đủ can đảm để thử nó, luôn chờ đợi và chờ đợi cho đến khi chúng tôi tìm thấy một phòng tắm truyền thống ở đâu đó dọc đường.
With my knees being as bad as they are, squatting down to pee outside is a real struggle and I had not yet been brave enough to attempt it, always waiting and waiting until we found a traditional bathroom somewhere along the road.