What is the translation of " NGỰ XUỐNG " in English?

• come
• is descended

Examples of using Ngự xuống in Vietnamese and their translations into English

Xin ngự xuống trên chúng con.
You come down on us.

Chúa từ trời ngự xuống….
God's descended from the heavens.

Ngài ngự xuống trên đám mây.
You come on the cloud.

Tôi có thể cảm giác Ngài ngự xuống.
I could feel God come down.

Chúa Cha ngự xuống, trong ta.
God's power, within us.

Ngự xuống đám mây cùng lửa.
Coming on the clouds with fire.

Thánh Thần ngự xuống từ trời.
God's descended from the heavens.

Giới thiên linh của Thiên Chúa, ngự xuống.
Spirit of God, come down.

Chúa ngự xuống trong đám mây.
God descends in a cloud.

Nhưng liền sau đó, thiên sứ đã trấn an Người và nói:" Thánh Thần sẽ ngự xuống trên Bà.".
But the angel assured her:"The Holy Spirit will come upon you".

Chúa ngự xuống trong đám mây.
God comes down in the cloud.

Làm nghiêng lệch các từng trời, và ngự xuống, Dưới chơn Ngài có vùng đen kịt.
He bowed the heavens also, and came down. Thick darkness was under his feet.

Ta sẽ ngự xuống nói chuyện với ngươi tại đó.
I will come down and speak with you there.

Ngài ban Thánh linh ngự xuống trên chúng ta.
Holy Spirit fire fall on us.

Hãy để hội các dân tụ họp quanh Ngài; Ngài từ trên cao ngự xuống.
Let the assembly of the peoples be gathered around you, and over it take your seat on high.

Khi Ngài ngự xuống trên các con;
When you hang up on your grandchildren.

Ta rất lo âu về sự đau khổ của họ, 8 nên ta ngự xuống để giải cứu họ khỏi tay người Ai- cập.
And I am concernedabout their suffering.8So I have come downto rescue them from the hand of the.

Chúa Thánh Thần ngự xuống trên Đức Maria và ở lại với ngài.
God's angels live in heaven with God and belong to Him.

Bằng cách này, mỗi ngày là một ngày“ Giáng Sinh”, khi Chúa Giêsu“ ngự xuống giữa chúng ta” dưới hình dạng tấm bánh.
In this way, every day is a“Christmas” day, when Jesus“dwells among us” under the appearance of bread.

Thánh Thần sẽ ngự xuống trên bà, và quyền năng Đấng Tối Cao sẽ rợp bóng trên bà”.
The Holy Spirit will come upon you/ and the power of the Most High will cover you with its shadow.'.

Thiên thần liền trả lời: Chúa Thánh Thần sẽ ngự xuống trên bà và uy quyền Đấng Tối Cao sẽ bao phủ bà.
The angel answered: The Holy spirit will come on you and God's power will rest upon you.

Ông sẽ chế ngự xuống trong thời gian.
He will step down in his own time.

Khi Ngài đã lam những sự đáng sợ mà chúng tôi không trông mong, thì Ngài ngự xuống, và các núi đều rúng động trước mặt Ngài.
When thou didst terrible things which we looked not for, thou camest down, the mountains flowed down at thy presence.

Khi chúng ta để Đức Chúa Trời ngự xuống tâm hồn của chúng ta, Ngài sẽ cho chúng ta thấy rõ ràng.
When the Holy Spirit comes to us through God's Word, He opens our eyes so that we can see clearly.

Việc đó xảy ra thế nào được vì tôi không biết đến chuyện vợ chồng, thiên thần liền trả lời Chúa Thánh Thần sẽ ngự xuống trên Bà và uy quyền Đấng Tối cao sẽ bao phủ Bà, vì thế Con trẻ được sinh ra sẽ là Đấng thánh và được gọi là Con Thiên Chúa.
When Mary questioned how this could be because she had no husband, she was told:"The Holy Spirit will come upon you, the power of the Most High will overshadow you; therefore the child to be born will be called holy, the son of God.".

Sứ thần đáp:“ Thánh Thần sẽ ngự xuống trên bà, và quyền năng Đấng Tối Cao sẽ.
The angel answered: The Holy spirit will come on you and God's power will rest upon you.

Sứ thần Chúa đã trấn an cô:“ Thánh Thần Chúa sẽ ngự xuống trên cô, và quyền năng Chúa sẽ rợp bóng trên cô”.
The angel answered,*The Holy Spirit will come on you, and God's power will rest upon you.

Nhưng Thiên thần trả lời:“ Thánh Thần sẽ ngự xuống trên bà, và quyền năng Đấng Tối Cao sẽ rợp bóng trên bà”.
The angel explained:“Holy spirit will come upon you, and power of the Most High will overshadow you.”.

Sứ thần đáp:" Thánh Thần sẽ ngự xuống trên bà, và quyền năng Đấng Tối Cao.
The angel answerd,"The Holy Spirit will come down to you, and God's power will come over you.

Các con sẽ nhận lấy sức mạnh của Chúa Thánh Thần, Ðấng sẽ ngự xuống trên các con và các con sẽ là những chứng nhân của Thầy cho đến tận cùng trái đất".
(Acts 1:8)“You will receive the power of the Holy Spirit which will come on you, and then you will be my witnesses to earth's end.".