What is the translation of " NGAY CẢ TỔNG THỐNG " in English?

• even president

Examples of using Ngay cả tổng thống in Vietnamese and their translations into English

Ngay cả tổng thống?".
Or even the President?”.

Không một ai, ngay cả tổng thống, đứng trên luật pháp.”.
No one, not even the president, is above the law.".

Ngay cả Tổng thống Donald J.
Even President Donald J.

Có những ranh giới đỏ mà ngay cả Tổng thống cũng không được phép vượt qua.
There are red lines that even presidents are not supposed to be crossing.

Ngay cả tổng thống pháp.
Not even the president of France.

Chiến dịch đã lan đi như một virus, và ngay cả Tổng thống Barack Obama cũng tham gia.
The campaign ended up going viral, and even President Barack Obama participated.

Anh… anh, ngay cả Tổng thống đều….
You and even the President--.

Không chỉ Địch Côn, Richard Quest, và khá nhiều học giả nước ngoài khác, mà ngay cả Tổng thống G.
Not only Dich Con, Richard Quest, and a large number of foreign scholars, but even President G.

Ngay cả tổng thống cũng làm vậy.”.
Even the President makes them.”.

Đây là báo cáo rằng hầu hết những người thành công, chính ngay cả Tổng thống Obama, dậy lúc 4: 30 sáng hoặc 5 giờ sáng mỗi ngày.
It is reported that most successful people, even President himself, gets up at 6:00 a.m or 6:30 a. m… each day.

Ngay cả tổng thống cũng bị ảnh hưởng.
Even the president is being harassed.

Một nước Mỹ nơi người cha có thể bảo con gái: vâng, con có thể trở thành bất cứ ai, ngay cả Tổng thống Hiệp Chúng Quốc Hoa Kỳ”.
And yes, we're a father can say to his daughter, you can be anything you want, even President of the United States of America.

Ngay cả Tổng thống Hoa Kỳ cũng đã thông báo.
Even the President of the United States took notice.

Tuy nhiên, Dinh Belém đã đưa ra thông cáo chính thức nói: ngay cả Tổng thống Marcelo Rebelo de Sousa cũng bị bất ngờ bởi tin này.
Nevertheless, an official source in Belém dashed that version of events, adding that even President Marcelo Rebelo de Sousa had been taken by surprised with the untimely announcement.

Ngay cả Tổng thống Donald Trump cũng sẵn sàng thoát khỏi điều đó.
Even President Donald Trump is ready to get rid of that.

Đây là lý do tại sao Ba Lan đã đúng khi nhấn mạnh rằng chúng ta không nên gọi các trại này là“ trại diệt chủng Ba Lan”( ngay cả Tổng thống Mỹ Barack Obama cũng đã từng nhầm lẫn như vậy.).
It is for these reasons that Poland is so justified in insisting that the extermination camps should not be called“Polish extermination camps”(as even President Obama once referred to them).

Ngay cả Tổng Thống Hoa Kỳ cũng phải tuân thủ luật pháp.
Even the President of the United States has to obey the Constitution.

Bởi vậy, sau đó giống chó này đã thu hút được nhiều sự quan tâm, công nhận, đặc biệt là giữa các tầng lớp thượng lưu và các chính trị gia; ngay cả Tổng thống George Washington cũng đã từng có một chú Foxhound.
By then, the breed had gained much recognition, especially amongst the upper class and politicians, even President George Washington was known to have an American Foxhound.

Bên cạnh đó, ngay cả Tổng thống Hoa Kì cũng từng nói rằng đó không phải là làm tình.
Besides, even the President of the United States said it wasn't sex.

Chúng ta cũng biết rằng hầu như mọi viên chức Hoa Kỳ phân tích chính trị Việt Nam đều hiểu rằng ông Hồ rất được lòng dân và dễ dàng thắng trong bất cứ cuộc bầu cử thực sự nào, như ngay cả Tổng Thống Eisenhower cũng đã nhìn nhận….
We also know that virtually every American official who analyzed Vietnamese politics understood that Ho was overwhelmingly popular and would easily win any real election, as even President Dwight Eisenhower conceded.

Ngay cả Tổng Thống Hoa Kỳ cũng không thể xem thông tin cá nhân của quý vị.
Even the President of the United States cannot access your personal information.

Ngay cả Tổng thống Harry Truman cũng viết một thư ngỏ, thúc đẩy cư dân nướng thịt bê như một dấu hiệu giảng hòa.
Even President Harry Truman wrote an open letter, urging residents to roast veal as a peace offering.

Ngay cả Tổng thống của Hoa Kỳ cũng vậy- một số người reo hò khen ngợi ông ta trong khi một số đang chế giễu.
Even the President of the United States- some are shouting his praise and some are ridiculing him.

Ngay cả tổng thống Do Thái, Reuven Rivlin, cũng đã tỏ rõ lòng tin: các can thiệp của Netanyahu vào chính trị Hoa Kỳ là sai lầm.
Even the president of Israel, Reuben Rivlin, has signaled his belief that Netanyahu's interventions in American politics are wrong.

Ngay cả Tổng thống Mã Anh Cửu sau cuộc tàn phá khốc liệt của cơn bão Morakot tháng này đã tuyên bố là thiên tai hiện nay là mối đe dọa lớn hơn Trung Quốc.
Even President Ma in the wake of the devastating Typhoon Morakot this month said nature is now more of a threat than China.

Ngay cả Tổng thống đắc cử Obama sẽ né tránh bất kỳ nghĩa vụ liên bang bổ sung khi phải đối mặt với tất cả các mực đỏ ở Washington ngày hôm nay.
Even President Elect Obama will shy away from any additional federal obligations as he faces all of the red ink in Washington today.

Nhưng ngay cả Tổng thống Bush cũng không cho phép truyền hình vào quay các cuộc gặp tại Tòa Bạch Ốc của ông với Dalai Lama, bởi đó là bước đi có thể khiến Bắc Kinh phản đối.
But even President Bush did not allow TV cameras into his White House meetings with the Dalai Lama, a step which would be even more antagonising to Beijing.

Ngay cả Tổng thống Dilma Rousseff của Brazil, đối tác gần gũi của Mỹ, cũng cho rằng những chính sách đơn phương của Mỹ luôn luôn phản tác dụng và không hiệu quả.
Even President Dilma Rousseff of Brazil, whose country is a close U.S. partner, told the summit that such unilateral policies of isolation are always counterproductive and ineffective.

Ngay cả tổng thống có thể làm điều này, những điều kiện này phải liên quan đến các khoản cắt ngân sách một cách rõ ràng, chứ không phải mang tính ép buộc, như tinh thần của sắc lệnh đưa ra, Chánh Án Orrick nói.
Even if the president could do so, those conditions would have to be clearly related to the funds at issue and not coercive, as the executive order appears to be, Orrick said.

Tuần trước, ngay cả Tổng thống Iran Hassan Rouhani cũng lần đầu tiên phải thừa nhận rằng" tình hình không bình thường" và Tehran đang trải qua một trong những thời điểm khó khăn nhất kể từ cuộc cách mạng Hồi giáo.
Last week, even President Hassan Rouhani admitted for the first time that the“situation is not normal” and that the Islamic Republic is going through“one of its hardest years since the 1979 Islamic revolution.”.