Examples of using Ngay cả trong giấc ngủ in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ngay cả trong giấc ngủ!
Even in his sleep!Tôi nhớ anh ngay cả trong giấc ngủ.
Ngay cả trong giấc ngủ nó cũng vẫn còn với bạn.
Nó đã bám theo tôi ngay cả trong giấc ngủ.
You follow me, even in my sleep.Ngay cả trong giấc ngủ nó cũng vẫn cứ chăm sóc bạn.
Even in sleep it goes on taking care of you.Nhưng không nói ra ngay cả trong giấc ngủ.
But does not tell even in sleep.Ngay cả trong giấc ngủ cô cũng không thể thoát khỏi nó.
Even in sleep you will not be able to escape it.Tôi nghĩ đến anh ngay cả trong giấc ngủ.
I think about you even in my sleep.Ngay cả trong giấc ngủ chúng tôi cũng không được nghỉ ngơi.
And not even in my sleep will i be able to rest.Bảo vệ trâm trí hắn ta ngay cả trong giấc ngủ.
Guarding his mind even in sleep.Ngay cả trong giấc ngủ cô cũng có cảm giác đề phòng và chủ động.
Vì vậy phụ nữ phải đẹp ngay cả trong giấc ngủ!
How can one be so beautiful even in their sleep!Ngay cả trong giấc ngủ, anh cũng phát hiện ra những thay đổi nhỏ nhất của gió và sống.
Even within my small existence of life I have noticed the change in climate and conditions.Tôi không thể xua đuổi Leo ngay cả trong giấc ngủ.
I couldn't escape the amputation, even in sleep.Học Tiếng Anh bất cứ khi nào bạn có dùchỉ một phút thời gian rảnh hoặc ngay cả trong giấc ngủ.
Learn English whenever youhave just a minute of free time or even during your sleep.Juventus có thể nâng cả Scudetto ngay cả trong giấc ngủ của họ.
Juventus can raise the Scudetto even in their sleep.Ngay cả trong giấc ngủ của chúng ta, nỗi đau không thể quên được rơi từng giọt, từng giọt lên trái tim.
And even in our sleep pain that cannot forget falls drop by drop upon our heart.Điệu nhạc đó còn ám ảnh cô ngay cả trong giấc ngủ.
That voice haunted her even in her sleep.Tiết lộ một sự thật, rằng ngay cả trong giấc ngủ, tất cả các phần của bộ não đều hiển thị một số mức độ hoạt động.
These studies have revealed that, even during sleep, all parts of the brain show some level of activity.Cơ thể bạnvẫn không ngừng hoạt động, ngay cả trong giấc ngủ.
Tuy nhiên, không có đảm bảo rằng nhà nước đã đạt được có thể là một phần lâu dài là việc đạt đến trạng thái caohơn có thể xảy ra ngay cả trong giấc ngủ sâu và mơ bang.
However, there is no guarantee that the state achieved can be a permanent one asreaching higher states can happen in even deep sleep and dreaming states.Chúng ta liên tục theo đuổi tương lai, ngay cả trong giấc ngủ.
Mỗi đêm chúng ta nên nhận ra rằng phần còn lại của chúng ta không mang đến một hoạt động gần gũi của Chúa trong trải nghiệm của chúng ta, nhưng Tình yêu là ảnh hưởng bảo vệ và chất của phần còn lại của chúng ta,rằng Ý thức đang truyền đạt ý tưởng của mình cho chúng ta ngay cả trong giấc ngủ, Nguyên tắc là hướng dẫn pháp luật suốt đêm.
Every night we should realize that our rest does not bring to a close God's activity Và chúng ta tiếp tục chạy cho đến bây giờ, ngay cả trong giấc ngủ ta vẫn còn chạy.
We have been running for a long time, and even during our sleep we continue to run.Thật dễ dàng vàbạn có thể làm điều đó ngay cả trong giấc ngủ.
It's so easy that anyone can do it even in their sleep.Chúng không xảy ra, chúng không thể xảy ra được-bởi vì ông ấy trở nên tỉnh táo tới mức ngay cả trong giấc ngủ một tầng nhận biết tinh tế vẫn còn lại.
They don't happen, they cannot happen--because he becomes so alert that even in sleep a subtle layer of awareness remains.Bạn không thểđược phép là bản thân mình ngay cả trong giấc ngủ.
You cannot be allowed to be yourself even in your sleep.
