What is the translation of " NGUỒN GỐC CỦA MỘT SỐ " in English?

• source of some
• the origin of some
• the origins of some

Examples of using Nguồn gốc của một số in Vietnamese and their translations into English

Nguồn gốc của một số địa danh nhất định tại Hoa Kỳ.
The origin of certain place names in the United States.

Mặt khác, chúng cũng có thể là nguồn gốc của một số bất tiện.
On the other hand, they can be the source of some inconveniences as well.

Nó là nguồn gốc của một số tính năng Unix thương mại phổ biến.
It was the source of several common commercial Unix.

Việc sử dụng thẻ tiêu đề những ngày này là nguồn gốc của một số cuộc tranh luận.
The usage of header tags these days is the source of some debate.

Trong khi nguồn gốc của một số sản phẩm động vật là hấp dẫn, việc sử dụng chúng có thể gây tử vong.
While the origin of some animal products is fascinating, their use can be fatal.

Bên trong, sự lệch hướng của Arora được cho là nguồn gốc của một số căng thẳng và thất vọng.
Internally, Arora's departure has been the source of some tension and disappointment.

Hãy xem xét nguồn gốc của một số lễ phổ biến để hiểu Đức Giê- hô- va cảm thấy thế nào về những lễ ấy.
Let's examine the origins of some popular celebrations so that we can understand how Jehovah feels about them.

Trong một số trường hợp, số series được sử dụng để tìm hiểu nguồn gốc của một số loại xe.
In some cases, serial numbers were used to trace the origins of certain vehicles.

Những ngọn núi lửa Trung Mỹ từ lâu đã là nguồn gốc của một số loại cà phê tốt nhất thế giới.
The mountains of Central America have long been the source of some of the world's finest coffees.

Nguồn gốc của một số loại gỗ của nó sẽ gợi ý rằng- nhưng nó cũng có thể là do Hà Lan hoặc Đức chế tạo.
The provenance of some of its timbers would suggest it is- but it could equally be Dutch or German-built.

Thành thật mà nói, sự thiếu minh bạch trong hiện đại hóa quân sự của Trung Quốc là nguồn gốc của một số quan tâm từ các nước láng giềng.
Frankly, the lack of transparency in China's military modernization is the source of some concern to its neighbors.

Cao nguyên Guiana cũng là nguồn gốc của một số thác nước ngoạn mục nhất thế giới như Thác Angel, Thác Kaieteur và Thác Kuquenan.
The Guiana Highlands are also the source of some of the world's most spectacular waterfalls such as Angel Falls, Kaieteur Falls and Kuquenan Falls.

Từng được gọi là những" gen nhảy", transposon là những ví dụ của các yếu tố di truyền di động và có thể là nguồn gốc của một số virus.
Once called"jumping genes", transposons are examples of mobile genetic elements and could be the origin of some viruses.

Lần đầu tiên, một nhóm các nhà thiên văn học toàn cầu đã tìm ra nguồn gốc của một số hạt năng lượng cao đến từ vũ trụ xa xôi.
For the first time ever, a global team of astronomers has found the source of some of these high-energy particles coming from the distant universe.

Đó là nguồn gốc của một số bất đồng, Christophe Büchi nói, tác giả của một cuốn sách về lịch sử biên giới vô hình về ngôn ngữ của Thụy Sĩ.
That is the source of some friction, said Christophe Büchi, author of a book about the history of Switzerland's invisible linguistic borders.

Ngoài ra, các vấn đề trong các hệ thống hình ảnh và xương và hệ thần kinh và tuần hoàn có thể là nguồn gốc của một số vấn đề tư thế và sự cân bằng.
In addition, problems in the visual and skeletal systems and the nervous and circulatory systems can be the source of some posture and Balance Problems.

Những định danh này đã là nguồn gốc của một số nhầm lẫn, khi người ta cho rằng RV10 là RealVideo định dạng 10, trong khi thực ra nó là phiên bản đầu tiên của RealVideo.
These identifiers have been the source of some confusion, as people may assume that RV10 is RealVideo version 10, when it is actually the first version of RealVideo.

Từ Xiao Long Bao chứa đầy nước thịt để trà sữa bong bóng và kem xoài, bạn có thể thưởng thức nguồn gốc của một số món ăn đã được phổ biến ở Hàn Quốc.
From Xiao Long Bao filled with the juice of meat to bubble milk tea and mango ice sorbet, you could taste the origin of some of the dishes that are already popular in Korea.

Larsa được cho là nguồn gốc của một số tấm bảng có liên quan đến nền toán học Babylon, bao gồm cả bảng Plimpton 322 có chứa mô hình của bộ ba số Pythagore.
Larsa is thought to be the source of a number of tablets involving Babylonian mathematics, including the Plimpton 322 tablet that contains patterns of Pythagorean triples.

Tại trung tâm của Izu Oshima là ngọn núi Mihara cao 758 m, một ngọn núi lửa đang hoạt động và đó là nguồn gốc của một số địa điểm thú vị, những suối nước nóng khác nhau trên đảo.
At the heart of Izu-Oshima is the Mount Mihara(758m), an active volcano which is the source of several interesting sites and various hot springs on the island.

Những‘ lập trình' thay đổi có thể là nguồn gốc của một số bệnh trong cuộc sống sau này, bao gồm bệnh mạch vành tim và các rối loạn liên quan: đột quỵ, tiểu đường và cao huyết áp.
These'programmed' changes may be the origins of a number of diseases in later life, including coronary heart disease and the related disorders stroke, diabetes and hypertension.

Trong khi phần lớn các con sông Ba Lan chảy vào biển Baltic, Beskids của Ba Lan là nguồn gốc của một số sông nhánh trên của Orava, chảy qua VAH và Danube vào Biển Đen.
While the great majority of Poland''s rivers drain into the Baltic Sea, Poland''s Beskids are the source of some of the upper tributaries of the Orava, which flows via the Váh and the Danube to the Black Sea.

Loạt phim chính kể về những nỗ lực của họ để hỗ trợ những người thấy mình bị quỷ ám, trong khi các bộ phim ăn khách tập trung vào nguồn gốc của một số thực thể mà Warlings đã gặp phải.
The main series follows their attempts to assist people who find themselves possessed by demonic spirits, while the spin-off films focus on the origins of some of the entities the Warrens have come across.

Những siêu tân tinh như vậy được cho là nguồn gốc của một số vụ nổ tia gamma trong thời gian dài.[ 1] Các thuộc tính của SNR cho thấy siêu tân tinh xảy ra khoảng 1.000 năm trước.[ 2].
Such supernovae are thought to be the source of some long-duration gamma-ray bursts.[1] The properties of the SNR suggest that the supernova occurred about 1,000 years ago.[2].

Tin tức báo cáo về các tài liệu cho thấy đội đã lừa dối các quan chức chịu trách nhiệm về các quy tắc kiểm soát chi phí của UEFA bằng cách trình bày sai nguồn gốc của một số thu nhập tài trợ của mình, một thành phần quan trọng trong các quy định áp dụng cho tất cả các đội tham gia các cuộc thi của câu lạc bộ châu Âu.
News reports about the documents suggested the team had deceived officials responsible for UEFA's cost control rules by misrepresenting the source of some of its sponsorship income, a key component in meeting regulations imposed on all teams participating in European club competitions.

Sự kiện này cho phép các nhà khoa học tìm hiểu về nguồn gốc của một số nguyên tố nặng nhất trên bảng tuần hoàn và có thể một ngày nào đó sẽ hữu ích cho việc khép lại“ cuộc khủng hoảng” hiện nay trong vật lí học trước vấn đề vũ trụ đang tăng tốc nhanh.
This single event allowed scientists to learn about the origin of some of the periodic table's heaviest elements and may one day be useful for closing a present-day“crisis” in physics over how quickly the universe is accelerating.

Đây là phần thứ ba( thứ tự thời gian đầu tiên) trong loạt phim Underworld, tập trung chủ yếu về nguồn gốc của một số nhân vật và các sự kiện dẫn đến cuộc chiến ma cà rồng- Lycan, được miêu tả trong bộ phim trước đây là Underworld và Underworld: Evolution.
It is the third installment(chronologically the first) in the Underworld series, focusing primarily on the origins of some characters and the events leading to the vampire-Lycan war, depicted in the previous films Underworld and Underworld: Evolution.

Ngày nay, khoảng 70 trong số những từ này đã trở thành nguồn gốc của một số từ tiếng Pháp ngày nay, chẳng hạn như battu, trở thành“ battre” có nghĩa là đánh bại hoặc đánh đập và artuas phát triển thành“ ardoise”, một màu gần xám hoặc xám xám.
Today, around 70 of those words became the origin of some of the French words today, such as battu, which became''battre'' meaning to beat or batter and artuas that evolved into''ardoise,'' a color that is close to slate or purplish gray.