What is the translation of " NGUỒN SỮA CỦA BẠN " in English?

• your milk supply
• your milk flow

Examples of using Nguồn sữa của bạn in Vietnamese and their translations into English

Điều này sẽ làm giảm nguồn sữa của bạn.
This will decrease your milk supply.

Nguồn sữa của bạn có thể giảm đi một chút.
Your milk production may decrease a little.

Điều này cũng sẽ kích thích nguồn sữa của bạn.
That will also help your milk.

Điều này có thể khiến nguồn sữa của bạn bị cạn khô một cách nhanh chóng.
This can cause your milk supply to dry out quickly.

Trước khi bạn trở lại làm việc, thiết lập nguồn sữa của bạn.
Before you return to work, focus on getting up your milk supply.

Điều này sẽ giúp nguồn sữa của bạn trở nên dồi dào trước khi trở lại làm việc.
This allows your milk supply to become strong before you return to work.

Ăn đủ có thể giúp với mức năng lượng và nguồn sữa của bạn.
Eating enough can help with your energy levels and your milk supply.

Hút thuốc còn làm giảm nguồn sữa của bạn và khiến em bé khó tăng cân hơn.
Smoking can decrease your milk supply and can make it harder for the baby to gain weight.

Nếu bạn chăm sóc em bé thường xuyên, điều này sẽ làm tăng nguồn sữa của bạn.
If you nurse your baby frequently, this will increase your milk supply.

Để duy trì nguồn sữa của bạn hãy cho em bé của bạn bú thêm khi bạn ở cùng bé.
To keep up your milk supply, give your baby extra feedings when you are together.

Hầu hết thời gian là do sự mất cân bằng giữa nhu cầu của trẻ sơ sinh và nguồn sữa của bạn.
Most of the time it is due to an imbalance between the demand for your child and your milk.

Nếu bạn là một người mẹ đang cho con bú, bạn hẳn biết rằng nguồn sữa của bạn là chìa khóa cho sự phát triển của bé.
If you are a breastfeeding mother, you know that your milk supply is key to the development of your baby.

Một chế độ ăn giảm calo trong vài tháng đầu tiên của có thể gây hao tổn sức lực và làm giảm nguồn sữa của bạn.
A low-calorie diet in the first few months could make you feel weak and lessen your milk flow.

Dù nguồn sữa của bạn có thể không bị ảnh hưởng trực tiếp về mặt sản xuất, nhưng chính chất lượng sữa bị ảnh hưởng.
Though your milk supply may not be directly affected in terms of production, the actual supply of breast milk itself is.

Mất trọng lượng khoảng 0,5 kg một tuần là an toàn và sẽ không ảnh hưởng đến nguồn sữa của bạn nếu bạn đang cho con bú.
Weight loss of about a pound and a half a week is safe and won't affect your milk supply if you're nursing.

Đột ngột giảm lượng calo lớn có thể ảnh hưởng đến nguồn sữa của bạn, do đó, không nên bước vào một chế độ ăn kiêng khủng để giảm cân một cách nhanh chóng.
A sudden, large drop in your calorie intake can affect your milk supply, so do not go on a crash diet to lose weight quickly.

Mất trọng lượng khoảng 0,5 kg một tuần là an toàn và sẽ không ảnh hưởng đến nguồn sữa của bạn nếu bạn đang cho con bú.
Losing about one and a half pounds per week is safe and won't affect your milk supply if you're breastfeeding.

Mặc dù nhiều loại thuốc an toàn khi sử dụng trong giai đoạn cho con bú, hầu hết các thuốc sẽ đi vào sữa mẹ ở mức độ nào đó và thậm chí có thể ảnh hưởng đến nguồn sữa của bạn.
Although many drugs are safe to use when you're breastfeeding, most will get into your milk to some degree and may even affect your milk supply.

Nếu bạn là một người mẹ đang cho con bú, bạn hẳn biết rằng nguồn sữa của bạn là chìa khóa cho sự phát triển của bé.
In case you're a breastfeeding mother, you probably know that your milk supply is key to your baby's development.

Nếu bạn đang cho con bú, bạn cần phải ăn thêm 500 calo một ngày so với trước khi bạn mang thai để duy trì nguồn sữa của bạn.
If you're nursing, you will actually need to eat about 500 more calories a day than you did before you became pregnant in order to maintain your milk supply.

Nếu bạn đang cho con bú, hãy đợi cho đến khi bé được ít nhất 2 tháng tuổi và nguồn sữa của bạn đã ổn định trước khi cắt giảm đáng kể lượng calo.
If you are breastfeeding, wait until your baby turns two months old and your milk supply has normalised, before you cut on your calories.

Mặc dù nhiều loại thuốc an toàn khi sử dụng trong giai đoạn cho con bú, hầu hết các thuốc sẽ đi vào sữa mẹ ở mức độ nào đó và thậm chí có thể ảnh hưởng đến nguồn sữa của bạn.
Although many medications are safe to use while breastfeeding, most drugs will get into your milk to some degree and may even affect your milk supply.

Nếu bạn đang cho con bú, hãy đợi cho đến khi bé được ít nhất 2 tháng tuổi và nguồn sữa của bạn đã bình thường hóa trước khi cắt giảm đáng kể lượng calo.
If you are breastfeeding, wait until your baby is at least 2 months old and your milk supply has normalized before drastically cutting calories.

Con bạn sẽ chỉ cần một vài thìa cà phê sữa non cho mỗi lần bú mà vẫn khỏe mạnh cho đến nguồn sữa của bạn tăng lên, vào khoảng từ 2- 5 ngày sau khi sinh.
Your baby needs only a few teaspoons to feel full and stay healthy until your milk flow increases, about two to five days after birth.

Chợ nông sản là một nơi tốt để tìm hiểu thêm về nguồn gốc thịt và sữa của bạn.
A farmer's market is a good place to learn more about where your meat and dairy come from.

Một khi nguồn cung cấp sữa của bạn được gọi là, sữa trưởng thành.
Once your milk supply comes in it is known as,“mature milk.”.

Mất khoảng một 0.5 kg một tuần sẽ không ảnh hưởng đến nguồn sữa và sức khỏe của bạn.
Losing about 1.5 pound per week will not affect your milk supply or your health.

Mất khoảng một 0.5 kg một tuần sẽ không ảnh hưởng đến nguồn sữa và sức khỏe của bạn.
It is believed that losing around a pound a week won't affect your milk supply or your health.

Giảm dần khoảng 670 gram mỗi tuần sẽ không làm ảnh hưởng đến nguồn sữa hoặc sức khỏe của bạn.
Losing about a pound and a half(670 grams) a week should not affect your milk supply or your health.

Giảm dần khoảng 670 gram mỗi tuần sẽ không làm ảnh hưởng đến nguồn sữa hoặc sức khỏe của bạn.
Losing about a pound and a half(670 grams) a week will not affect your milk supply or your health.