What is the translation of " NGUYÊN NHÂN BỊ MẤT " in English?

• lost cause

Examples of using Nguyên nhân bị mất in Vietnamese and their translations into English

Bạn là một nguyên nhân bị mất.
You are a lost cause.

Nếu Mac của bạn không hoạt động thì tiếc là nó có thể là một nguyên nhân bị mất.
If your Mac doesn't work then unfortunately it is probably a lost cause.

Bạn là một nguyên nhân bị mất.
You were a lost cause.

Vào cuối ngày, Khi nói đến androstenedione, nó là một chút của một nguyên nhân bị mất.
At the end of the day, when it comes to androstenedione, it's a bit of a lost cause.

Có vẻ như nguyên nhân bị mất.
The cause seems lost.

Vì vậy, không có gì ngạc nhiên khi họ trở nên nản lòng và cảm thấy rằng hỗ trợ kinh doanh đích là một nguyên nhân bị mất.
So, it's no wonder they become discouraged and feel that landing business support is a lost cause.

Nó không phải là một nguyên nhân bị mất!
It's not a lost cause,!

Sau hơn một thập kỷ của hệ thống Trusted Third Party không thành công( Digicash, v. v…), họ coi đây là một nguyên nhân bị mất.
Decade of failed Trusted Third Party based systems(DigiCash, etc.), they see it as a lost.

Nó không phải là một nguyên nhân bị mất!
It is not a lost cause!

Sau hơn một thập kỷ của hệ thống Trusted Third Party không thành công( Digicash, v. v…), họ coi đây là một nguyên nhân bị mất.
After over a decade of unsuccessful 3rd Party established programs(Digicash, etc) they view it as a lost cause.

Mình đoán đây chính là nguyên nhân bị mất đúng không nào?
I guess this is kind of a lost cause, huh?

Sau hơn một thập kỷ của hệ thống Trusted Third Party không thành công( Digicash, v. v…), họ coi đây là một nguyên nhân bị mất.
After more than a decade of failed Trusted Third Party based systems(Digicash, etc), they see it as a lost cause.

Nếu bạn không biết rõ nguyên nhân bị mất dữ liệu.
Especially if you do not know what caused the data loss.

Đối với những người giành được Huy chương danh dự của Việt Nam, dũng mãnh của họ đã cho những gì một số được gọi là một nguyên nhân bị mất.
For those who earned the Medal of Honor in Vietnam, their valor was for what some called a lost cause.

Thành phố đã bị nhiều người viết ra như là một nguyên nhân bị mất, đặc biệt là trong thời kỳ suy thoái gần đây.
The city was written off by many as a lost cause, particularly during the recent recession.

Bởi vì sự thất bại của các công ty này nên sự sáng tạo ra hệ thống tiền kĩ thuật số được xem là nguyên nhân bị mất đi trong 1 khoảng thời gian dài.
Due to failure of these organizations, the creation of a digital currency was seen as lost cause for a long while.

Bây giờ tôi đã chuyển lòng trung thành với nguyên nhân bị mất, cho phép tôi tặng nó như là một cách mạnh mẽ như tôi có thể.
Now that I have switched allegiance to the lost cause, allow me to present it as forcefully as I can.

Nỗ lực của Intel để đưa các chip Atom vào điện thoại thông minh là một thất bại khổng lồ, và công ty đã tiêu tốn hàng tỉ đô la vì nguyên nhân bị mất.
Intel's effort to put Atom chips into smartphones was a colossal failure, and the company wasted billions of dollars on the lost cause.

Đế quốc đã tuyên bố vùng vành đai bên ngoài là một nguyên nhân bị mất và bây giờ mọi góc phần tư của thiên hà đang chuẩn bị cho chiến tranh.
The empire has declared the outer rim territories a lost cause and now every quadrant of the galaxy is preparing for war.

Nhưng những gì tôi thấy trong những giây cuối cùng của trò chơi DC United là một đứa trẻ đói từ Croxteth đuổi theo một nguyên nhân bị mất vì lợi ích của đội bóng.
But what I saw in the final seconds of the DC United game was a hungry kid from Croxteth chasing down a lost cause for the good of the team.

Cũng, Tôi nghĩ tôi là một kẻ hút cho các nguyên nhân bị mất, giống như Rhett Butler, Quant như cách sống của chúng ta yên tĩnh với tiền thưởng điên rồ là tất cả, nhưng đi với gió tại. Không giống như ông.
Well, I guess I am a sucker for lost causes, much like Rhett Butler, as our quant way of tranquil life with insane bonuses is all but gone with the wind now. Unlike Mr.

Hiruzen đã hy vọng để làm cho học sinh của mình thấy lỗi của cách của mình, nhưng khi có thêm thời gian, nó trở nên rõ ràng rằng Orochimaru là một nguyên nhân bị mất.
Hiruzen had hoped to make his student see the error of his ways, but as more time passed, it became evident that Orochimaru was a lost cause.

Vào ngày mùng 6 tháng 8, họ xếp hạng tại vị trí thứ 31 ở địa phương với“ Home Inspector Sarasota" và tôi đi đến kết luận rằng thứ hạng cho các từ khóa như là một nguyên nhân bị mất mà không có địa chỉ trong phạm vi thành phố vật lý.
On August 6, they ranked 31 locally for“Home Inspector Sarasota,” and I came to the conclusion that ranking for keywords like that was a lost cause without an address inside the physical city limits.

Chúng ta không thể chỉ đứng đó trong khi các bác sĩ với nguồn thuốc hạn hẹp bởi vì sở cảnh sát đã coi chúng ta là nguyên nhân bị mất.
We cannot stand by while the doctors on the other side of those doors are working with the bare minimum of resources because the police department already sees us as a lost cause.

Những người dân bản địa liên minh với người Anh bị mất nguyên nhân của họ.
The Native Americans allied to the British lost their cause.

Những người dân bản địa liên minh với người Anh bị mất nguyên nhân của họ.
The Native Americans allied to Great Britain lost their cause.

Tức giận cũng có thể do nguyên nhân là cảm giác bị mất quyền kiểm soát.
Anger can also be caused by the feeling of losing control.

Có nhiều nguyên nhân khiến cơ thể bạn bị mất nước nhiều hơn bình thường.
Several factors trigger your body to lose more water than normal.

Đó là nguyên nhân mày bị mất bàn tay, phải không?
That's what you lost your hand for, isn't it?