Examples of using Nguyên quán in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nguyên quán ở Quy Nhơn, Bình Định.
Học sinh có thể dự thí kỳ trắc nghiệm này tại Úc hoặctại quốc gia nguyên quán của học sinh.
Trong khu vực nguyên quán của chúng, bầy lớn nhất chỉ có ít hơn 500 con.
Ta sẽ phục hồi vận mạng của Ai- cập và sẽ đem chúng trở về trong đất Pát- rô,nơi nguyên quán của chúng;
I will restore the fortunes of Egypt, and will bring them back 16 to the land of Pathros,to the land of their origin;Nguyên quán ở Costa Rica, Patterson đã kinh doanh trong ngành nghệ thuật cổ khoảng nửa thế kỷ.
Combinations with other parts of speech
Usage with verbs
quán ăn
vào quán bar
đến quán bar
quán tưởng
đến quán rượu
quán niệm
tới quán bar
quán bar phục vụ
đến quán cafe
đi quán bar
More
Usage with nouns
quán bar
quán cà phê
quán rượu
lãnh sự quánquán cafe
quán tính
quán café
quán trọ
thiền quánquán karaoke
More
Natalia Grima Thông tin nghệ sĩ Nguyên quán Argentina Thể loại Piano music Nghề nghiệp teacher, pianist, Nhạc cụ Piano.
Natalia Grima Background information Origin Argentina Genres Piano music Occupation(s) teacher, pianist, Instruments Piano.Nguyên quán ở Guatemala, ông đã từng là chuyên gia của thành phố về vấn đề nhập cư cho cả ba đời thị trưởng của Houston.
Originally from Guatemala, he has served as the city's expert on immigration issues for three Houston mayors.Một bản sao bằng lái xe( vì không cần thông báo nguyên quán, chúng tôi yêu cầu quý khách hàng xóa mục này bằng bút lông dầu,….
A copy of your driver's licensesince domicile of origin is not required, we request that you erase this item with an oil-based pen.Qua nhiều thế hệ, đa số các dân di cư đến Úclà từ các đảo Anh Quốc và dân Úc phần lớn nguyên quán Anh hay Ái Nhĩ Lan- Irish.
For generations, the vast majority ofimmigrants came from the British Isles, and the people of Australia are still mainly of British and/or Irish ethnic origin.Tất cả mọi người, bất kể nguyên quán hoặc tư cách pháp lý của họ, được tạo ra theo hình ảnh của Thiên Chúa và cần được đối xử với nhân phẩm và sự tôn trọng..
All people, regardless of their country of origin or legal status, are made in the image of God and should be treated with dignity and respect..Phải khuyến khích mọi cố gắng, cả trong bình diện thực tế, nhằm trợ giúp các gia đình vàcộng đồng Kitô Giáo ở lại các nước nguyên quán của họ”( 32.
Every effort should be encouraged,even in a practical way, to assist families and Christian communities to remain in their native lands.”32.Các quy tắc nghiêm cấm phân biệt đối xử trong việc tuyển dụng trên cơ sở chủng tộc, màu da,tôn giáo, nguyên quán hay giới tính bởi những nhà phát sóng và MVPD.
The rules prohibit discrimination in hiring on the basis of race,color, religion, national origin or gender by broadcasters and MVPDs.Nguyên quán từ Gloucestershire, Austin đã di cư với cha mẹ, anh, chị, em ruột của mình vào năm 1885, khảo sát vàng tại Hoa Kỳ trước khi định cư tại Úc.
Originally from Gloucestershire, Austin had emigrated with his parents and siblings in 1885, prospecting for gold in the United States before settling in Australia.Các nhà lãnh đạo từ Ethiopia, Kenya, Niger, Nigeria và Tunisia tham gia các cuộc hộiđàm hôm thứ Bảy, vì đây là những nước nguyên quán của những di dân đang tìm cách tới Châu Âu.
Leaders from Ethiopia, Kenya, Niger, Nigeria andTunisia were involved in Saturday's talks, as those are the main countries of origin for migrants trying to reach Europe.
