What is the translation of " NGUY CƠ CAO MẮC BỆNH TIM " in English?

• higher risk of heart disease
• at greater risk of heart disease
• at high risk of cardiovascular disease

Examples of using Nguy cơ cao mắc bệnh tim in Vietnamese and their translations into English

Đối với phụ nữ, đó là 31% nguy cơ cao mắc bệnh tim và 34% khả năng đột quỵ.
For women it was 31% of the excess risk of heart disease and 34% for stroke.

Dưới 70 mg/ dL Dưới 1,8 mmol/ L Tốt nhất cho những người có nguy cơ cao mắc bệnh tim.
Below 70 mg/dL Below 1.8 mmol/L Optimal for people at very high risk of heart disease.

Đối với những người có nguy cơ cao mắc bệnh tim, hoặc đã biết bị bệnh tim, được khuyên là mức LDL dưới 100 mg/ dL.
People at high risk of heart disease, or with known heart disease, LDL less than 100 mg/dL is advised.

Nhưng ít ai biết một thiếu nó có thể đặt chúng vào nguy cơ cao mắc bệnh tim và béo phì.
But few know a lack of it can put us at greater risk of heart disease and obesity.

Các nghiên cứu cho thấy rằng bạn sẽ có nguy cơ cao mắc bệnh tim nếu không tạo dựng cho mình một mạng lưới của bạn bè và gia đình.
A study shows that you're at greater risk of heart disease without a strong network of friends and family.

Các bệnh nhân bị tổn thương vì đầy cholesterol, gọi là xanthelasmata, có thể có nguy cơ cao mắc bệnh tim.
Patients with cholesterol-filled lesions, called xanthelasmata, may have a higher risk of heart disease.

Trên thực tế, phụ nữ có nguy cơ cao mắc bệnh tim nói chung và AF được cho là một tác dụng của bệnh tim..
In fact, women are at a higher risk for heart disease in general, and AF is believed to be one effect of heart disease..

Nếu bạn có lượng vitamin B12 thấp và homocysteine cao, bạn có thể có nguy cơ cao mắc bệnh tim và đột quỵ.
If you have low vitamin B-12 and high homocysteine, you may have a higher risk of heart disease and stroke.

Trên thực tế, phụ nữ có nguy cơ cao mắc bệnh tim nói chung và AF được cho là một tác dụng của bệnh tim..
In fact, women are generally at greater risk of heart disease, and it is believed that AF is one of the consequences of heart disease..

Báo cáo cũng cho biết thuốc vì nó hoạt động bằng cách ức chế sự thèm ăn, không đưa người dùng có nguy cơ cao mắc bệnh tim.
The report also says the medicine since it functions by suppressing appetite, do not put users at high risk of heart conditions.

Dành cho: Những người có nguy cơ cao mắc bệnh tim hoặc những người có bệnh tim hoặc có các triệu chứng nghi ngờ như đau ngực hoặc khó thở, như một công cụ chẩn đoán.
Recommended for: Those at high risk of heart disease or those with suspected heart disease or symptoms such as chest pain or shortness of breath, as a diagnostic tool.

Nhưng một protein vận chuyển cholesterol trong máu, mật độ lipoprotein thấp( LDL), có liên quan với nguy cơ cao mắc bệnh tim.
However, a protein that carries cholesterol in the blood, low-density lipoprotein(LDL), has been associated with an elevated risk of heart disease.

Trên thực tế, một nghiên cứu trên 7.216 người trưởng thành có nguy cơ cao mắc bệnh tim cho thấy những người tiêu thụ dầu ôliu nhiều nhất có nguy cơ mắc bệnh tim thấp hơn 35%.
In fact, one study in 7,216 adults at high risk for heart disease showed that those who consumed the most olive oil had a 35% lower risk of developing heart disease..

Nếu hầu hết các chất béo của bạn là quanh eo của bạn hơn là ở hông của bạn, bạn có nguy cơ cao mắc bệnh tim và bệnh tiểu đường loại 2.
If your midsection is larger around your waist rather than at your hips, you may have a higher risk for heart disease and type 2 diabetes.

Hội tim mạch Mỹ đã khuyến cáo rằng, những người có nguy cơ cao mắc bệnh tim và thậm chí cả những người khỏe mạnh nên ăn nhiều loại cá ít nhất hai lần một tuần.
The American Heart Association recommends that people who have or are at high risk of cardiovascular disease, and even those who are healthy, should eat a variety of fish at least twice a week.

Nếu hầu hết các chất béo của bạn là quanh eo của bạn hơn là ở hông của bạn, bạn có nguy cơ cao mắc bệnh tim và bệnh tiểu đường loại 2.
If most of your fat is around your waist rather than at your hips, you're at a higher risk for heart disease and type 2 diabetes.

Xét nghiệm bằng thuốc thường được thực hiện ở những người có nguy cơ cao mắc bệnh tim mạch vành và đang lên kế hoạch cho các thủ tục phẫu thuật không tim lớn.
Pharmacological stress testing is commonly performed in individuals who are thought to be at high risk for significant coronary heart disease and who are scheduled for major non-cardiac surgical procedures.

Trong thực tế, bệnh nha chu, viêm lợi hoặc vi khuẩn có hại tích tụ trong miệng của bạn là một dấu hiệu cho thấy rằng bạn có nguy cơ cao mắc bệnh tim.
In fact, periodontal disease or gingivitis or bad bacteria built up within your mouth is an indicator that you are at higher risk of heart disease.

Trong nghiên cứu, các nhà nghiên cứu đánh giá 37 trẻ em từ 9- 18 tuổi bị béo phì và có nguy cơ cao mắc bệnh tim và bệnh đái tháo đường týp 2.
For the study, researchers evaluated 37 children ages 9 to 18 who were obese and at high risk for heart disease and Type 2 diabetes.

Các nhà nghiên cứu theo dõi lượng natri và kali được bài tiết trong nước tiểu của nhóm khoảng 30.000 người gồm đàn ông và phụ nữ mắc bệnh tim hoặc có nguy cơ cao mắc bệnh tim.
The latest study looked at levels of sodium and potassium excreted in urine in a group of about 30,000 men and women with heart disease or at high risk for heart disease.

Những người thường xuyên ăn các loại thực phẩm chiên với dầu ô liu không có nguy cơ cao mắc bệnh tim hoặc tử vong sớm, các nhà nghiên cứu tại Đại học tự trị Madrid ở Tây Ban Nha báo cáo trong BMJ( British Medical Journal).
People who regularly eat foods fried in olive oil or sunflower oil do not have a higher risk of heart disease or premature death, researchers from Madrid, in Spain, reported in the BMJ.

Chẩn đoán và điều trị cường aldosterone là quan trọng bởi vì mọi người với hình thức cao huyết áp có nguy cơ cao mắc bệnh tim và đột quỵ.
Diagnosis and treatment of primary aldosteronism are important because people with this form of high blood pressure have a higher risk of heart disease and stroke.

Trên 11 thử nghiệm ngẫu nhiên ở tổng cộng 821 người lớn khỏe mạnh- kể cả những người có nguy cơ cao mắc bệnh tim cao, uống trà đã giúp nhóm người này giảm đáng kể cholesterol và huyết áp.
Across 11 randomised controlled trials and a total of 821 healthy adults, including people at high risk of heart disease, drinking black and green teas led to significant reductions in LDL cholesterol and blood pressure.

Bạn thấy đấy, chúng tôi chỉ không nghĩ rằng nhiều người được thông báo đầy đủ hay nhận thức rõ về lý do tại sao nó rất quan trọng để làm, bởi vì nếu bạn đã được chẩn đoán bệnh tiểu đường thì bạn có nguy cơ cao mắc bệnh tim và các vấn đề về mạch máu khác.
You see, I just don't think many people are fully informed about why it is so crucial to do, because if you already have a diabetes diagnosis then you are already at high risk for heart disease and other vascular problems.

Nghiên cứu: Nghiên cứu hiện tại của ông tại CDU tập trung vào lập trình bào thai, trong đó trẻ em bị thiếu cân có nguy cơ cao mắc bệnh tim, tăng huyết áp, tiểu đường và hội chứng chuyển hóa như người lớn.
Research: His current research at CDU is focused on fetal programming, in which children that are born underweight have a high risk of developing heart disease, hypertension, diabetes, and metabolic syndrome as adults.

Bạn thấy đấy, chúng tôi chỉ không nghĩ rằng nhiều người được thông báo đầy đủ hay nhận thức rõ về lý do tại sao nó rất quan trọng để làm, bởi vì nếu bạn đã được chẩn đoán bệnh tiểu đường thì bạn có nguy cơ cao mắc bệnh tim và các vấn đề về mạch máu khác.
You see, I just do not think many men and women are fully informed about why it is so important to do so, because if you previously have a diagnosis of diabetes, then you are already at high risk of cardiovascular disease and other vascular problems.

Những người thường xuyên ăn các loại thực phẩm chiên với dầu ô liu không có nguy cơ cao mắc bệnh tim hoặc tử vong sớm, các nhà nghiên cứu tại Đại học tự trị Madrid ở Tây Ban Nha báo cáo trong BMJ( British Medical Journal).
People who regularly eat foods fried in olive oil do not have a higher risk of heart disease or premature death, researchers at the Autonomous University of Madrid in Spain reported in the BMJ(British Medical Journal).

Thông điệp muốn chuyển tải từ điều này là khi tiêu thụ trứng ở mức vừa phải, có vẻ như không có nguy cơ cao mắc bệnh tim hoặc đột quỵ", Djousse nói qua email.
The take-home message from this is that when consumed in moderation, there does not appear to be an elevated risk of developing heart disease or stroke,” Djousse said by email.

Các nước được làm từ hạt lựu có chứa chất chống oxy hóa ở mức cao hơn so với nhiều loại nước ép trái cây khác, và nước ép quả lựu có thể ngăn chặn hoặc làm chậm sự tích tụ cholesterol trong lòng động mạch của những người có nguy cơ cao mắc bệnh tim.
The juice made from pomegranate seeds contains antioxidants at higher levels than many other fruit juices, and pomegranate juice may block or slow the buildup of cholesterol in the arteries of people who are at higher risk of heart disease.

Quá nhiều trọng lượng có nghĩa là làm việc nhiều hơn cho khớp của bạn, làm việc nhiều hơn cho các cơ quan của bạn và có nguy cơ cao mắc bệnh tim, viêm xương khớp, mòn khớp hoặc đột quỵ.
Too much weight means more work for your joints, more work for your organs and a high risk of heart disease, arthrosis, joint wear and tear or strokes.