What is the translation of " NGUY CƠ NHIỄM BỆNH " in English?

• risk of infection

Examples of using Nguy cơ nhiễm bệnh in Vietnamese and their translations into English

Những người có nguy cơ nhiễm bệnh do nghề nghiệp.
Persons who have occupational risk for infection.

Số tế bào bạch cầu thấp( Điều này có thể làm bạn tăng nguy cơ nhiễm bệnh).
Low white blood cells(which could increase the risk for infection).

Có thể giảm nguy cơ nhiễm bệnh bằng cách tuân theo các thực hành vệ sinh tốt.
The risk of infection can be lowered by following good hygiene practices.

Những người có bệnh mãn tính thường có nguy cơ nhiễm bệnh cao hơn.
Those who are high risk usually have more severe infections.

Ai cũng đều có nguy cơ nhiễm bệnh vì nấm có mặt ở khắp mọi nơi trong môi trường.
Everyone is at risk for infection because fungus is present everywhere in the environment.

Bottom Line: Sôcôla đen làm giảm một số nguy cơ nhiễm bệnh quan trọng.
BOTTOM LINE: Dark chocolate improves several important risk factors for disease.

Nguy cơ nhiễm bệnh phụ thuộc nhiều vào môi trường và điều kiện sống của bạn.
Your risk for the infection partly depends on your environment and living conditions.

Hiện có khoảng 2,5 tỷ người trên toàn cầu sống trong vùng nguy cơ nhiễm bệnh.
Today 2.5 billion people worldwide live in areas that are at risk of infection.

Nếu xuất hiện trên động vật, nguy cơ nhiễm bệnh trên người được coi là htấp.
If present in animals, the risk of human disease is considered to be low.

Về nguyên tắc, điều này là đủ để giảm đáng kể nguy cơ nhiễm bệnh”- ông Kampf nói.
As a rule, this is enough to significantly reduce the risk of contagion," Kampf said.

Nếu xuất hiện trên động vật, nguy cơ nhiễm bệnh trên người được cho là thấp.
If present in animals, the risk of human infection or disease is considered low.

Khi xăm hình hoặc xỏ khuyên bằng các thiết bị không vô trùng cũng làm tăng nguy cơ nhiễm bệnh.
Getting a tattoo or piercing with unsterilized equipment also increases the risk of infection.

Tuy nhiên, người dân có thể giảm nguy cơ nhiễm bệnh bằng cách tránh tiếp xúc những người bị bệnh..
However, people can reduce the risk of infection by avoiding contact with those who are ill.

Chịu được hầu hết các bệnh( trong đất nhà kính, cây có nguy cơ nhiễm bệnh rất cao).
Resistant to most diseases(in the greenhouse soil the plant has a very high risk of infection).

Bạn đang tham gia vào các hoạt động có thể làm tăng nguy cơ nhiễm bệnh- chẳng hạn như đi xe đạp hoặc cắm trại.
You will be taking part in any activities that may increase your risk of becoming infected- such as cycling or camping.

Những người sinh sống hoặc đi đến khu vực có virus 2019- nCoV đang lưu hành là có nguy cơ nhiễm bệnh.
People living or travelling in an area where the 2019-nCoV virus is circulating may be at risk of infection.

Tập thể dục đều đặn cũng giảm nguy cơ nhiễm bệnh về lâu dài, bên cạnh việc nâng cao tâm trạng để giảm mức stress.
Regular exercise also reduces the risk of infection over the long term besides elevating your mood to decrease stress levels.

Phòng ngừa HCV bao gồm tránh làm những việc có thể khiến một người có nguy cơ nhiễm bệnh cao hơn.
Prevention of HCV includes avoiding doing things that may place a person at higher risk of being infected.

Nguy cơ nhiễm bệnh cao ở trẻ em từ 3 đến 5 tuổi, người khuyết tật về tinh thần, bác sĩ của các phòng khám thú y và những người có động vật trong nhà của họ.
The risk of infection is high in children aged 3 to 5 years, mentally disabled people, doctors of veterinary clinics and people who have animals in their homes.

Những dự báo xấu nhất cũng cho biết, 1,4 triệu người, đặc biệt ở các nước như Liberia và Sierra Leone có nguy cơ nhiễm bệnh.
The worst forecast also said 1.4 million people, especially in countries such as Liberia and Sierra Leone are at risk of infection.

Giảm nhu cầu về kháng sinh- bằng cách cải thiện vệ sinh, an ninh sinh học cũng như dinh dưỡng động vật- là chìa khóa để giảm nguy cơ nhiễm bệnh ngay từ đầu”- bà Sarah Cahill, chuyên gia về an toàn thực phẩm của FAO.
Reducing the need for antimicrobials- by improving sanitation and biosecurity as well as animal nutrition- are key to reducing the risk of infections in the first place,” said Sarah Cahill, FAO food safety officer and a member of the panel.

Ða số trường hợp giang mai sớm được phát hiện ở đàn ông có quan hệ tình dục với đàn ông, nhưng phụ nữ và thai nhi cũng có nguy cơ nhiễm bệnh.
The majority of early syphilis cases are currently found among men who had sex with men, but women and unborn children are also at risk of infection.

Đề cập đến nguy cơ nhiễm bệnh, TS Müller cảnh báo:“ Khi nói đến việc bị nhiễm, tôi nghĩ bạn đã có sự tiếp xúc gần gũi và các hành vi thông thường như hôn lạc đà, uống sữa tươi, chạm tay vào lỗ mũi lạc đà rồi chạm lên mắt mình.
Commenting on the infection risk, Dr Müller said"When it comes to being infected, I think you really need close contact and in particular behaviour like kissing camels, drinking raw milk, touching the nostrils and then touching your eyes.

Virus viêm gan B đã được phát hiện trong sữa mẹ, nhưng chưa được chứng minh là làm tăng nguy cơ nhiễm bệnh cho bé khi bé bú.
Hepatitis B virus has been detected in human milk, but breastfeeding has not been shown to increase the risk of infection to the baby.

Khi được hỏi tại sao ban y tế đề nghị đi xét nghiệm HIV và viêm gan siêu vi C, bà Albanese nói mục đích là khuyến khích người dân nói chuyện với các chuyên viên chăm sóc y tế của họ về nguy cơ nhiễm bệnh.
Asked why the health unit suggested testing for HIV and hepatitis C, Albanese said the purpose is to get people to speak to their health-care providers about their risk of infection.

Tuy nhiên, phụ nữ có thai hoặc bất cứ ai sống/ đi đến khu vực có dịch virus Zika sẽ có nguy cơ nhiễm bệnh cao.
However, pregnant women or anyone living in or traveling to areas where there are infection Zika has high risk to be infected.

Những người bị suy yếu hệ thống miễn nhiễm và những người bị nhiễm trùng máu hoặc nhiễm trùng da thường nên tránh xăm mình để tránh các biến chứng và nguy cơ nhiễm bệnh cho người khác.
People with weakened immune systems and those with contagious blood or skin infections should usually refrain from getting tattoos to avoid further complications and the risk of infecting others.

Tiến sĩ Brian Foley làm việc tại Phòng thí nghiệm Quốc gia Los Alamos( Mỹ) cũng cho biết, trường hợp này không khiến mọi người sợ tiếp xúc với người có virus HIV vì nguy cơ nhiễm bệnh là thấp.
Dr Brian Foley, of the HIV Sequence Database at the Los Alamos National Laboratory, said the case should not make people scared of contact with people with the virus, as the risk of infection is very low.