What is the translation of " NGUY CƠ RỤNG TÓC " in English?

• risk of hair loss

Examples of using Nguy cơ rụng tóc in Vietnamese and their translations into English

Những ai có nguy cơ rụng tóc?
Who is at Risk for Hair Loss?

Cả hai đều có thể làm tăng nguy cơ rụng tóc.
Both can increase the risk of hair loss.

Những ai có nguy cơ rụng tóc?
Who Is at Risk of Losing Their Hair?

Cả hai đều có thể làm tăng nguy cơ rụng tóc.
Both of these actions can increase your hair loss risk.

Không có nó, nguy cơ rụng tóc có khả năng tăng cao.
Without it, there is increased risk for hair loss.

Stress gây gia tăng nguy cơ rụng tóc.
Stress increases risk of hair loss.

Uống nhiều rượu cũng như hút thuốc đều có liên quan đến việc tăng nguy cơ rụng tóc.
Heavy drinking as well as smoking have both been linked to increased risk of hair loss.

Tuy nhiên, nó cũng làm tăng nguy cơ rụng tóc ở nam và nữ.
However, it also increases the risk for hair loss in men and women.

Mất quá nhiều trọng lượng quá nhanh có thể làm tăng nguy cơ rụng tóc của bạn.
Losing too much weight too fast can greatly increase your risk of hair loss.

Mũ này có thể làm giảm nguy cơ rụng tóc trong quá trình hóa trị.
This cap can reduce the risk of hair loss during chemotherapy.

Những yếu tố nào làm tăng nguy cơ rụng tóc?
What factors increase the risk of hair loss?

Bác sĩ có thể dự đoán nguy cơ rụng tóc dựa trên các loại thuốc và liều thuốc đang dùng.
Doctors predict the risk of hair loss based on the drug and the doses received.

Nguy cơ rụng tóc di truyền tăng lên nếu bạn có người thân bị rụng tóc..
Your risk of hereditary hair loss increases if you have relatives who have experienced hair loss..

Thực phẩm giàu vitamin B cũng giúp giữ cho các nang tóc khỏe mạnh, giảm nguy cơ rụng tóc.
Foods rich in B vitamins also help keep hair follicles healthy, decreasing the risk for hair loss.

Tuy nhiên, vì hiệu lực androgenic, hợp chất này có thể gây ra nguy cơ rụng tóc nhẹ cho những người dễ bị MPB.
However, because of the androgenic potency, this compound could pose a mild hair loss risk for those prone to MPB.

Dầu Amla là rất phổ biến ở Ấn Độ bởi vì nó đã được chứng minh là làm giảm nguy cơ rụng tóc và hói đầu.
Amla oil is very trendy in India since it has always been seen to decrease the risks of baldness and hair loss.

Tuy nhiên, vì hiệu lực androgenic, hợp chất này có thể gây ra nguy cơ rụng tóc nhẹ cho những người dễ bị MPB.
However, because of the androgenic potency, this compound could pose a mild hair loss risk for those prone to male pattern baldness.

Điều này không chỉ có thể dẫn đến béo phì mà còn có thể gây kháng insulin, một tình trạng làm tăng nguy cơ rụng tóc.
Not only can this lead to obesity, but it can also cause insulin resistance, a condition which increases the risk of hair loss.

Chúng tôi có thể xác định 63 sự biến đổi trong bộ gene người làm tăng nguy cơ rụng tóc sớm", tiến sĩ Stefanie Heilmann- Heimbach cho biết.
We were able to identify 63 alterations in the human genome that increase the risk of premature hair loss," said lead author Stefanie Heilmann-Heimbach.

Ngoài ra, một số người tin rằng vitamin E có ảnh hưởng đến chức năng miễn dịch của cơ thể, tăng thêm khả năng làm giảm nguy cơ rụng tóc.
In addition, some believe that Vitamin E has an effect on the body's immune function, further increasing its potential to reduce hair loss risk.

Chúng tôi có thể xác định 63 sự biến đổi trong bộ gene người làm tăng nguy cơ rụng tóc sớm", tiến sĩ Stefanie Heilmann- Heimbach cho biết.
We were thus able to identify 63 alterations in the human genome that increase the risk of premature hair loss," explains Dr. Stefanie Heilmann-Heimbach.

Ngoài ra, một số người tin rằng vitamin E có ảnh hưởng đến chức năng miễn dịch của cơ thể, tăng thêm khả năng làm giảm nguy cơ rụng tóc.
In addition, some think that Vitamin E has an influence on the body's immune function, further growing it is potential to decrease hair loss risk.

Chúng tôi có thể xác định 63 sự biến đổi trong bộ gene người làm tăng nguy cơ rụng tóc sớm", tiến sĩ Stefanie Heilmann- Heimbach cho biết.
We were able to identify 63 alterations in the human genome that increase the risk of premature hair loss,” explained Dr. Stefanie Heilmann-Heimbach in a news release.

Các nhà khoa học gần đây đã xác nhận lý thuyết polygenetic với sự phát hiện thêm hai biến thể di truyền, hoàn toàn không liên quan đến các gen trên nhiễm sắc thể X, làm tăng nguy cơ rụng tóc.
Scientists confirmed the polygenetic theory with the discovery of two other genetic variants, completely unrelated to the gene on the X chromosome, which increase the risk of hair loss.

Thông thường các thiết bị làm mát da đầu giúp giảm nguy cơ rụng tóc và tỷ lệ thành công là gần 50%( với công dụng càng mát càng tốt), bác sĩ Georgopoulos nói.
When worn during chemotherapy, the devices cool the scalp which reduces the risk of hair loss and they already have approximately 50 per cent success rate, and"the cooler the better", said Dr. Georgopoulos.

Theo một nghiên cứu về Sinh lý học và Dược lý da, hàm lượng sắt thấp cũng làm tăng nguy cơ rụng tóc thường xuyên.
According to a study in Skin Physiology and Pharmacology, low levels of iron also increase the risk of routine hair loss.

Những gen này có thể được thừa hưởng từ một trong hai hoặc cả hai bên gia đình và trong khi không có số liệu chính thức cho phụ nữ, nghiên cứu đã chỉ ra rằng một trong bảy người đàn ông có nguy cơ thừa kế tất cả ba biến thể di truyền trong đó sẽ làm tăng nguy cơ rụng tóc bảy lần.
The additional genes that have been identified can be inherited from either or both sides of the family; whilst there are no official figures for women, research following the discovery of the first two additional genes showed that one in seven men are at risk of inheriting all three genetic variants, effectively increase their risk of hair loss sevenfold.

Một nghiên cứu khác, trong đó có 250 người từ 35 đến 65 tuổi, cho thấy những người có huyết áp trên 120 trên 80( trung bình) có gấp đôi nguy cơ rụng tóc so với những người không bị tăng huyết áp.
Another study, which involved 250 men between 35 and 65, found those with a blood pressure reading above 120 over 80(average) had double the risk of hair loss compared to those without hypertension.