What is the translation of " NGUY HIỂM LẮM " in English?

• is very dangerous
• too dangerous

Examples of using Nguy hiểm lắm in Vietnamese and their translations into English

Nguy hiểm lắm.
A dangerous thing.

Không, nguy hiểm lắm.
No, too dangerous.

Nguy hiểm lắm!
It's very dangerous!

Không được nguy hiểm lắm!
It's too dangerous.

Nguy hiểm lắm.
That would be very dangerous.

Trông nguy hiểm lắm.
It looks very dangerous.

Các kết giới nguy hiểm lắm!
Borders is very dangerous.

Nguy hiểm lắm, đừng lại gần.
It's very dangerous, don't go near them.

Cháu bé, nguy hiểm lắm.
And boy, is it dangerous.

Bị chó điên cắn nguy hiểm lắm.”?
A mad dog too dangerous to bother”?

Công việc này nguy hiểm lắm và bây giờ bọn tội phạm còn có nhiều vũ khí.
It's very dangerous and the thieves have more weapons now.

Quay lại đây, nguy hiểm lắm!”.
Go back, it's too dangerous!".

Kể cả là sự thật thì cũng có nhiều cái nguy hiểm lắm.
Too much truth can be dangerous too.

Bên ngoài nguy hiểm lắm.
You are in very dangerous situation.

Tầng thứ ba không có gì nguy hiểm lắm.
The third floor wasn't too dangerous.

Cô đi một mình thì nguy hiểm lắm, để tôi đưa cô về.
You're too dangerous! On your own I will take you back.

Đừng bao giờ chạy ra ngoài, nguy hiểm lắm.
Never do this, it is very dangerous.

Đi máy bay nguy hiểm lắm.
Let's go.- Airline travel's very dangerous.

Lái xe trên con đường liên tiểu bang này nguy hiểm lắm.
Driving a car on this interstate is very dangerous.

Chị ngồi đây nguy hiểm lắm.
It is very dangerous to sit there.

Nhưng những gã ISIS này rất thông minh và còn nguy hiểm lắm.
But these ISIS guys are smart and still very dangerous.

Tin tôi đi, thưa ngài, nguy hiểm lắm.
Believe me sir, too dangerous.

Nhưng gia đình em ngăn cản vì nói nó nguy hiểm lắm.
My family tried stopping me, saying it was too dangerous.

Đừng tia nhầm nhe, nguy hiểm lắm đó.
Make no mistake, it is very dangerous.

Trong nhà này xảy chuyện lôi thôi, và nguy hiểm lắm!
This has already passed in the House, and is very dangerous!

Và khi đó thì chúng nguy hiểm lắm.
And they're dangerous at the best of times.

Tình hình quốc tế nguy hiểm lắm.
The international situation is very dangerous.

Không phải đến đó sẽ nguy hiểm lắm sao?
Would it be very dangerous to go there?

Vì họ gặp tai nạn gì nguy hiểm lắm chăng.
And I fear, they are very dangerous in an accident.