What is the translation of " NHỊP TIM CỦA MÌNH " in English?

• your heart rate
• your pulse

Examples of using Nhịp tim của mình in Vietnamese and their translations into English

Bạn có thể đo nhịp tim của mình ngay lập tức!
You can measure your pulse right now!

Bạn đã bao giờ cảm nhận được nhịp tim của mình?
Has he ever felt his heart rate quicken?

Khi đã biết nhịp tim của mình, nó có thể cho bạn biết điều gì?
Once you know your heart rate, what can it tell you?

Vì vậy tôi kết luận ngưỡng nhịp tim của mình là quá cao.
So I gave in to my reasoning that my heart rate was too high.

Bệnh nhân đeo một thiết bị di động ghi lại tất cả nhịp tim của mình.
The patient wears a portable device which records all their heartbeats.

Tôi chỉ có thể nghe thấy hơi thở và nhịp tim của mình trong sự im lặng đó”.
I can still hear my breath and my heartbeat in that silence.".

Nếu bạn đứng trong đó đủ lâu, bạn bắt đầu nghe thấy nhịp tim của mình.
If you stand in it for long enough, you start to hear your heartbeat.

Tôi chỉ có thể nghe thấy hơi thở và nhịp tim của mình trong sự im lặng đó”.
I can still hear my breath and my heart beat in that silence.".

Như vậy, cách chúng ta thở sẽ tác động trực tiếp đến nhịp tim của mình.
That is to say, our rate of breathing directly influence to our heart rate.

Bạn có thể gửi nhịp tim của mình cho một người khác cũng sử dụng Apple Watch.
You can send your heart rate to your friend who owns another Apple Watch too.

Cứ lặp lại như thế nhiều lần cho đến khi bạn cảm thấy nhịp tim của mình đã giảm bớt.
Do this for a few times, until you feel your heart rate slowing.

Tôi hít một hơi thật sâu để bình ổn nhịp tim của mình, và Taylor đưa tôi một cốc nước lạnh.
I take a deep breath to bring my heart rate down, and Taylor passes me a glass of cold Evian.

Sử dụng ứng dụng theo dõi nhịp tim, giờ đây bạn có thể đo và theo dõi nhịp tim của mình!
Using the Heart Rate Monitor app, you can now measure and monitor your heart rate!

Video kết thúc khi một trong số những zombie đang nghe nhịp tim của mình và từ từ quay trở lại thành con người.
It ends as one of the zombies hearing his own heartbeat and slowly turning back into a human.

Khi máu đi gần bề mặt cơ thể, chẳng hạn như ở cổ tay hoặc cổ, bạn có thể cảm thấy nhịp tim của mình;
Where blood passes near to the surface of the body, such as at the wrist or neck, it is possible to feel your pulse;

Tự kiểm tra nhịp tim sẽ giúp bạn xác định chính xác nhịp tim của mình mà không cần bất kỳ thiết bị nào.
Checking your pulse allows you to determine your heart rate without any special equipment.

Sau khi hoàn thành, nó sẽ trở thành một trong những nơi yên tĩnh nhất trên thế giới, đến nỗi bạn có thể lắng nghe nhịp tim của mình".
When it's done, this will be one of the quietest places in the world-- so quiet you can hear your own heart beat.

Hướng dẫn các em nhắm mắt và chú ý đến nhịp tim của mình và, có lẽ, hơi thở của các em cũng vậy( Roman, 2015).
Instruct them to close their eyes and pay attention only to their heartbeat and, perhaps, their breath as well(Roman, 2015).

Từ 12 tuổi năm ấy sau khi hôn mê, mua này đồng hồ, La Phong liền từ đến chưa có xem nhịp tim của mình vượt qua 180.
Ever since he entered a coma at 12 and bought this watch, he has never seen his heart rate go over 180.

Bạn cũng có thể cảm thấy nhịp tim của mình tăng tốc, nhịp thở tăng tần số và ở một số người, điều này có thể khiến họ bắt đầu đổ mồ hôi.
We can also feel our heart rate speed up, our breathing increase its frequency, and in some people it can cause them to start sweating.

Theo dõi nhịp tim HRM sẽ cung cấp cho bạn thông tin phản hồi theo thời gian thực, cho bạn biết nhịp tim của mình mọi lúc, mọi nơi.
HRM heart rate monitoring will give you real-time feedback, letting you know your heart rate anytime, anywhere.

Nếu bạn lo lắng về nhịp tim của mình từ lớp CrossFit, bạn có thể muốn đầu tư dây đeo ngực Bluetooth, hoạt động với Apple Watch Series 4.
If you are concerned about your heart rate from that CrossFit class you just did, you might want to invest in a Bluetooth chest strap, which works with the Apple Watch Series 4.

Một người dù có nền tảng về nghệ thuật hay không, cụ thể là âm nhạc, cũng có thể thấy được nhịp tim của mình thay đổi như thế nào trong khi nghe nhạc.
Whether a person has an artistic background or not, in particular music, can see how his heart rate changes while listening to music.

Giống như khi cô xuất ra sức mạnh của viên ngọc theo mỗi nhịp tim của mình, cảm giác cũng tương tự như sức mạnh của vực sâu bên trong bóng tối đó.".
Just as you draw out the power of the jewel with each beat of your heart, feel also the power of the depths within that darkness.”.

Ví dụ, một bé trai thường xuyên theo dõi những triệu chứng cơ thể của mình sẽ được yêu cầu kiềm chế không kiểm tra nhịp tim của mình trong một khoảng thời gian nhất định.
For example, a boy who frequently monitors his vital signs might be asked to refrain from checking his pulse for a set period of time.

Tôi đã nói rằng bạn có thể theo dõi nhịp tim của mình mà không cần theo dõi nhịp tim, tập trung vào sức khỏe của họ( hơi thở, khả năng nói to, v. v.).
I have already said that you can monitor your heart rate without heart rate monitor, focusing on their well-being(breathing, the ability to speak out loud, etc.).

Đồng hồ đo nhịp tim: Không phải ai cũng sẽ sử dụng hoặc quan tâm đến tính năng này, nhưng nếu bạn muốn kiểm tra nhịp tim của mình sau khi tập luyện hay vì lý do sức khỏe, bạn có thể dễ dàng làm được như vậy với S5.
Heart-rate monitor: Not everyone will use or care about this feature, but if you want to check your heart rate after a workout, or for medical reasons, you can easily do so with the GS5.

Tuy nhiên, nếu bạn lo lắng về nhịp tim của mình từ lớp CrossFit, bạn có thể muốn đầu tư dây đeo ngực Bluetooth, hoạt động với Apple Watch Series 4.
However, the caveat is that if you're concerned about your heart rate from your CrossFit class, you might want to invest in a Bluetooth chest strap, which works with the Apple Watch Series 4.

Vì tập thể dục tim mạch liên quan trực tiếp đến việc tim bạn hoạt động mạnh như thế nào, điều đó có nghĩa là bạn cần biết nhịp tim của mình bằng một số máy đo nhịp tim lạ mắt, phải không?
Since cardiovascular exercise is directly related to how hard your heart is working, that must mean you need to know your heart rate with some fancy heart rate monitor, right?

Luria thuật lại rằng Shereshevsky có khả năng ngồi trên ghế và điều chỉnh nhịp tim của mình từ sáu mươi tư lên một trăm nhịp trên phút bằng cách tưởng tượng mình đang nằm trên giường hoặc đang đuổi theo xe lửa vừa lăn bánh.
Luria relates that Shereshevsky was capable of sitting in a chair and consciously modifying his heart rate from sixty-four beats per minute to a hundred by picturing himself either lying in bed or racing after a train just leaving the station.