What is the translation of " CON TIM " in English?

• heart
• hearts

Examples of using Con tim in Vietnamese and their translations into English

Tiếng gọi con tim?
A calling to the heart?

Và vì sao con tim em đây.
And why is your heart.

Chỉ con tim mới có thể trả lời.
Only her heart can answer.

Hãy mở cửa con tim đi Rose.
Open your heart to me, Rose.

Con tim nàng luôn luôn đúng.
And the heart is always right.

Hãy lắng nghe con tim và….
Then listen to your heart and….

Khi con tim mỗi ngày vui hơn.
While each day my joy is deeper.

Hãy lắng nghe con tim này khóc….
Listen to his heart's cry….

Nhưng con tim em không hề nghe thấy.
But her heart did not hear.

Làm sao được con tim như thế?
How do we get a heart like that?

Và khi con tim bạn an nghỉ.
And when thy heart is laid to rest.

Con tim mở ra và được chữa lành.
Let the heart open and be healed.

Hãy giải thoát con tim khỏi hận thù.
Please rid your hearts of hatred.

Nghe con tim dâng niềm hân hoan.
Hearing them the heart rejoices.

Với người mà con tim em đã chọn.
With that person whom their heart has selected.

Nếu con tim chưa sẵn sàng mở cửa.
If the heart's not ready to open.

Tương lai thuộc về con tim nhiều hơn trí óc.".
The future belongs even more to hearts than to minds.

Con tim đã héo khô rồi từ lâu.
My soul has felt dry for a long time.

Đầu tư bằng con tim là cách nhanh nhất để mất tiền.
Investing with your heart is the quickest way to lose money.

Con tim đang chìm dần vào tuyệt vọng.
Her heart has already sunk into despair.

Chúng ta có thể vươn tới bằng con tim của tình thương yêu thanh khiết.
We can reach out with a heart of pure love.

Triệu con tim đập cùng một nhịp.
Millions of hearts pulsing to the same beat.

Lời Ngài gõ cửa con tim và thay đổi các con tim!.
His Word knocks on the heart and changes hearts!.

Nhưng con tim( tình) của tôi nó cứ muốn yêu cô ta.
But my wolf… he just wants her.

Xin dạy chúng con có con tim rộng mở để nhận lấy Thần Khí.
Teach us to have a heart open to receive the Spirit.

Trong con tim tràn đầy đức tin của Mẹ, Mẹ đã giữ gìn mọi sự.
In her heart, filled with faith, she kept everything.

Có một con tim phải được tự do bay lượn.
There's a heart that must be free to fly.

Trong con tim đầy đức tin của mình, Mẹ đã canh chừng hết mọi sự.
In her heart, filled with faith, she kept every thing.

Charlie là con tim, là thế giới của chú làniềmhạnhphúcnhất củachú.
Charlie was my heart, my world, my happily ever after.

Và con tim ra chai cứng vì họ đã không học được cách yêu thương.
And their heart was hardened because they hadn't learnt how to love.