What is the translation of " NHỮNG NGƯỜI TRỞ THÀNH " in English?

• people who became
• who have become
• persons who become

Examples of using Những người trở thành in Vietnamese and their translations into English

Có những người trở thành nhỏ hơn.
Little ones becoming bigger.

Chúng tôi sẽ không chấp nhận đối thoại với những người trở thành con tin của lực lượng nước ngoài.
We will not accept dialogue with those who became hostages of foreign forces.

Có những người trở thành triệu phú ngay từ khi còn là một đứa trẻ.
There are people who have become millionaires when they were kids.

Chiến lược chính của chúng tôi,… là để ngăn chặn những người trở thành nạn nhân ở nơi đầu tiên.”.
Our main strategy,…[is] to stop people from becoming victims in the first place.".

Những người trở thành tù nhân sau việc này, đầu tiên là tổ đội của Yamada- kun.
The ones who became prisoners from this battle, starts with Yamada-kun's party.

Các diễn viên Sara Montiel, Penélope Cruz hay Antonio Banderas nằm trong số những người trở thành ngôi sao Hollywood.
Penélope Cruz or actor Antonio Banderas are among those who have become Hollywood stars.

Những người trở thành Dragoon chỉ có những hiệp sĩ mạnh nhất của vương quốc.
Those who become dragoons are only the strongest knights of the kingdom.

Khảo cứu này cho thấy rằng phần lớn những người trở thành triệu phú đều có niềm tin vào khả năng riêng của họ.
The study found that most people who become millionaires have confidence in their own abilities.

Những người trở thành giáo viên hay bác sĩ có vẻ hạnh phúc với sự lựa chọn nghề nghiệp của mình.
Every classmate who became a teacher or doctor seemed happy with the choice of career.

Cô cũng gặp Laura Sakuraba, Ako Saotome và Mahiru Kasumi, những người trở thành những người bạn tuyệt vời ở đây.
She also meets Laura Sakuraba, Ako Saotome and Mahiru Kasumi who become here great friends.

Những người trở thành công dân sau khi hết hạn ghi danh có thể ghi danh bầu cử và đi bầu cho đến Ngày Bầu Cử.
Persons who become citizens after the close of registration may register to vote and vote up to Election Day.

Bị ép buộc: Khoảng một phần tám trong số những người trở thành thái giám là những đứa trẻ bị cha mẹ ép buộc.
Coercion: About an eighth of those who became eunuchs were young children bowing to parental pressure.

Đó là những người nhận ra sự thật đơn giản này- và điều chỉnh chi tiêu của họ cho phù hợp- những người trở thành triệu phú và tỷ phú.
It's the people who recognize this simple fact- and adjust their spending accordingly- who become millionaires and billionaires.

Nghiên cứu tâm lý học cho thấy rằng những người trở thành lãnh đạo sẽ thông qua quá trình dạy, học và quan sát.[ 1].
Psychology research suggests that people become leaders through the process of teaching, learning and observation.[1].

Không cần biết lí do là gì, thế giới quỷ đối xử rất khắc nghiệt với những người trở thành“ quỷ trục xuất” vì giết chủ nhân của mình.
No matter what the reason is, the world of devils is strict towards those who have become an“exiled devil” by killing their master.

Dữ liệu hiện tại cho thấy rằng những người trở thành người ăn chay khi còn nhỏ có chỉ số IQ cao hơn 5 điểm so với người trưởng thành không ăn chay.
Current data shows that people who became vegetarians as children had an IQ score 5 points higher than non-vegetarian adults.

Ông cho rằng đối thủ Hillary Clinton“ thà tạo việc làm cho một người tỵ nạn” hơn cho thanh niên da đen thất nghiệp“ những người trở thành những người tỵ nạn ngay tại nước mình”.
He said his opponent, Democrat Hillary Clinton,“would rather provide a job to a refugee” than to unemployed Black youths,“who have become refugees in their own country”.

Dự án xoay quanh một nhóm nhạc nữ giả tưởng, những người trở thành thần tượng để cứu trường của họ khỏi bị đóng cửa.
The project revolves around a group of fictional school girls who become idols in order to save their school from shutting down.

Chính quyền địa phương trở nên có thẩm quyền hơn, trong khi sự thất bại của hệ thống phân chia đất đai cũ và thuế má tăng đã dẫn đến sự mất mát hoặc bỏ rơi đất đai của những người trở thành" vô gia cư," hoặc furōsha 浮浪者.
Local administration gradually became more self-sufficient, while the breakdown of the old land distribution system and the rise of taxes led to the loss or abandonment of land by many people who became the"wave people"(furōsha).

Điều này sẽ diễn ra nhờ vào những công việc tốt lành của những người trở thành môn đệ của Chúa Giê- su, và vì thế, cũng là“ muối” và“ ánh sáng”.
It happens thanks to the good works of those who, becoming disciples of Jesus, became'salt' and'light.'.

Có bao giờ bạn tự hỏi vì sao có những người trở thành những diễn giả nổi tiếng, có thể thuyết trình về một vấn đề trước hàng ngàn người bằng tiếng Việt và các ngôn ngữ khác?
Have you ever wondered why some people become famous speakers, can lecture on an issue before thousands of Vietnamese and other languages?

Trong hệ thống quy mô bao bì DCS, quy mô đóng gói là cốt lõi và liên kết với thang máy, băng tải, máy may và máy nén khí, những người trở thành một đường dây đóng gói định lượng điện tử.
In the DCS series Bagging Scale System, the Bagging Scale is the core and associate with elevator, Belt Conveyor, sewing machine and air compressor, those become an electronical quantitative packing line.

Nhưng không phải là không có thời hạn phục vụ của nhiều nhà lãnh đạo lao động khai thác mỏ, những người trở thành mục tiêu của những ông trùm than đá đã từ chối cung cấp cho công nhân của họ một mức lương dễ sống và điều kiện làm việc an toàn hơn.
But not without the loss of the lives of many mining-labor leaders, who became targets of the coal moguls who refused to provide their workers with a livable wage and safer working conditions.

Học sinh đạt được sự hiểu biết sâu sắc hơn về Thiên Chúa trong bối cảnh của một cộng đồng Kitô làm trung tâm tập trung vào việc yêu mến Thiên Chúa và con người và bằng cách học làm sao đức tin có thể phát triển toàn bộ những người trở thành chuyên gia xuất sắc.
Students gain deeper understandings of God in the context of a Christ-centered community focused on loving God and people and by learning how faith can develop whole persons who become outstanding professionals.

Com: Các trang web cho phép bạn tìm thấy tạo mẫu tóc VIP, những người chăm sóc cho các kiểu tóc của ngôi sao và những người trở thành bản thân, vì kỹ năng và tài năng của họ, các tạo mẫu tóc VIP.
Com: The site allows you to find vip hairstylist, those who care for the hairstyles of stars and those who become themselves, because of their skill and talent, the vip hairstylist.

Xét rằng, Công ước về vị thế của người tị nạn được thông qua tại Giơ- ne- vơ ngày 28/ 7/ 1951( sau đây gọi là Công ước), chỉ điều chỉnh đối tượng là những người trở thành người tị nạn do những sự kiện xảy ra trước ngày 01/ 01/ 1951.
Considering that the Convention relating to the Status of Refugees done at Geneva on 28th July 1951(hereinafter referred to as the Convention) covers only those persons who have become refugees as a result of events occurring before 1 January, 1951.

Để giúp bạn sở hữu tài khoản lên đến 7 con số ở độ tuổi 30, chúng tôi đã tổng hợp 10 lời khuyên từ những người trở thành triệu phú khi còn trẻ và những người đã nghiên cứu hàng trăm triệu phú tự thân khác.
To help you reach the seven-figure mark by 30, we rounded up 11 pieces of advice from people who became millionaires at a young age and people who have studied hundreds of self-made millionaires.

Nhiệm vụ của Đại học Coleman là để chuẩn bị học sinh cho nghề nghiệp chuyên nghiệp có ý nghĩa trong công nghệ thông tin và kinh doanh, trong khi cung cấp một môi trường nơi mà những người trở thành một phần của cộng đồng học thuật này có thể phát triển đầy đủ tiềm năng của họ như những con người..
Mission and Vision The mission of Coleman University is to prepare students for meaningful professional careers in information technology and business while providing an environment where those who become a part of this academic community may develop their full potential as human beings.