What is the translation of " NHỮNG RỪNG CÂY " in English?

• woods
• woodlands

Examples of using Những rừng cây in Vietnamese and their translations into English

Ví dụ những rừng cây.
For example The Woodlands.

Đất nước chúng tôi là những rừng cây.
Our home is also all the trees in the forest.

Chỉ có những rừng cây khô trơ trụi.
Only clean dry wood is allowed.

Canada được biết tới là đất nước của những rừng cây lá phong.
Canada is known as the country of maple trees.

Phong cảnh Tự Nhiên hầu hết từ những rừng cây cổ xưa với các thân cây cao vút.
The scenes from Nature are mostly of ancient woods with towering trees.

Tại đó, những rừng cây rậm rạp đã vô hiệu hoá lợi thế về hỏa lực pháo binh của miền Bắc, và Robert E.
There, in dense woods that nullified the Union army's advantages in artillery, Robert E.

Băng qua đại dương, trên những rừng cây đen tối.
Across the oceans Across the seas, Over forests of blackened trees.

Người Santee Sioux sống trong những rừng cây của Minnesota, và vài năm nay họ đã lùi dần trước sự xâm lấn của dân định cư.
Santee Sioux lived in the woodlands of Minnesota, and for some years had been retreating before the advance of settlements.

Hadfield: Thành phố New York, nhìn rất rõ ràng, trước khi những rừng cây phủ đầy lá, 23/ 04/ 2013.
Hadfield: New York City, incredibly clear, before the trees have filled with leaves, April 23, 2013.

Các hầm mỏ, sông ngòi, và những rừng cây, đất hoang, tài nguyên khác mà pháp luật quy định là của Nhà nước, đều thuộc quyền sở hữu của toàn dân.
The mines, rivers, and forests, wasteland, other resources that law is that of the State, are owned by the whole people.

Xe tiếp tục lăn trên con đường dài xuyên qua những rừng cây đầy tuyết cho tới khi họ vào thị trấn Pepin.
They drove a long way through the snowy woods, till they came to the town of Pepin.

Và nó hướng lên những rừng cây cao của khu Washington Heights về phía Jeffrey' s Hook, nơi cầu George Washington bắc qua ngày nay.
And it's looking up on the wooded heights of Washington Heights to Jeffrey's Hook, where the George Washington Bridge goes across today.

Phía sau núi Hachiman hướng về phía hồ Biwa, nằm ẩn mình trong những rừng cây quanh hồ là chùa Chomeiji.
Behind Mount Hachiman towards Lake Biwa, hidden amongst the woods surrounding the banks of the lake lies Chomeiji.

Các thực vật không có bào tử cuối Devon như Archaeopteris đã đạt đến cấp độ tinh tế cho phép chúng tạo thành những rừng cây cao.
Late Devonian free-sporing plants such as Archaeopteris had reached a degree of sophistication that allowed them to form forests of tall trees.

Một ngày nọ, trời đã tối khi tôi đi tới đường ray xe lửa nơi có những rừng cây, nhưng tôi cảm thấy thân rất nhẹ khi đi bộ.
One day, it was late by the time I got to the railway tracks where there were woods, but I felt very light as I was walking.

Ngắm nhìn những hồ băng, những rừng cây bạch đàn tuyết và những cánh đồng màu sắc sặc sỡ trên đường leo lên Núi Kosciuszko, đỉnh núi cao nhất của Australia.
See glacial lakes, snowgum woodlands and colourful alpine meadows on the climb to Mount Kosciuszko, Australia's tallest peak.

Vì đó là truyền thống của những người Elves vùng Lurien, luôn sống trong những rừng cây, và có thể nó vẫn còn như vậy.
For that was the custom of the Elves of Lórien, to dwell in the trees, and maybe it is so still.

Tại đó, những rừng cây rậm rạp đã vô hiệu hoá lợi thế về hỏa lực pháo binh của miền Bắc, và Robert E. Lee đã bất ngờ công kích quyết liệt vào quân của Grant và Meade.
There, in dense woods that nullified the Union army's advantages in artillery, Robert E. Lee surprised Grant and Meade with aggressive assaults.

Nhưng khi những sinh vật hắc ám đến từ những ngọn đồi vô gia cư, hoặc trườn đến từ những rừng cây không ánh mặt trời, thì họ đã bay khỏi chúng tôi.
But when dark WEB things come from the houseless hills, or creep from sunless woods, they fly from us.

Nếu bạn thích đi xe trong những rừng cây rậm rạp và các khu vực đô thị, đáng chú ý là thiết bị GPS kết hợp với SiRF Star III Chip Set, mà bạn nên tìm.
If you enjoy riding in dense woodlands and urban areas, it is worth noting that GPS devices incorporating the new SiRF Star III Chip Set, are units to look out for.

Hãy nhìn ngắm và vui mừng đi, vì bây giờ ông là người lùn đầu tiên thấy được những rừng cây ở Naith của Lurien từ Những Ngày của Durin!”.
Look and be glad, for you are the first dwarf to behold the trees of the Naith of Lorien since Durin's Day!'.

Trên sườn của dải núi phía Bắc, nơi mà những rừng cây bị san bằng và những dòng sông khô chỉ còn là tàn tích, một giọng nói đáng thương tột cùng vang lên.
On the mountain side of the northern mountain range, where trees were mowed down and the dried up river was in ruins, a truly miserable voice rang out.

Trong lá Guardian of Fire, chúng ta sẽ thấy hình ảnh một người đàn ông đang chăm chú nhìn vào một đám cháy ở bên ngoài, với những rừng cây và bầu trời đêm ở phía sau.
In the Guardian of Fire we see a male figure literally keeping watch over an outdoor fire, with the woods and a night sky in the background.

Nếu bạn thường xuyên đi rong những rừng cây rậm rạp và các khu vực đô thị, đáng chú ý là thiết bị GPS kết hợp với SiRF Star III Chip Set thì bạn nên sự dụng.
If you enjoy riding in dense woodlands and urban areas, it is worth noting that GPS devices incorporating the new SiRF Star III Chip Set, are units to look out for.

Nếu bạn định đến thăm Jeju, bạn hãy đến vào tháng 10 để được ngắm nhìn những cây phong đỏ rực, những rừng cây ôn đới trên đảo Jeju ngả vàng.
If you plan to visit Jeju, let's come in October to be watching the red maple tree, the temperate forests on the island of Jeju yellowing.

Trong rừng nhiệt đới ở phía tây châu Phi, những rừng cây của Brazil và các bãi biển của Thái Lan, các nhà khảo cổ đã khai quật được một số công cụ bằng đá thật sự vượt trội.
In the rainforests of west Africa, the woodlands of Brazil and the beaches of Thailand, archaeologists have unearthed some truly remarkable stone tools.

Để lại những ngôi đền và con đường đổ nát mọc kín cỏ, họ xây dựng nên những ngôi nhà mới giữa những rừng cây xanh tốt và những khu đồi rợp bóng dưới chân núi Hyjal.
Leaving their broken temples and roads to be overgrown, they constructed their new homes amidst the verdant trees and shadowed hills at Hyjal's base.

Ngoài ra còn có những rừng cây mơ, lê, đào và hoa tử đinh hương thêm hương thơm của họ, và cây thường xanh long trọng hơn, có đóng góp cho vẻ đẹp địa phương đang bị hạn chế bởi những thay đổi theo mùa.
There are also groves of apricots, pears, peaches and lilacs adding their fragrance, and the more solemn evergreens, whose contribution to the local beauty is unrestricted by seasonal changes.

Đó có thể là những khu vực sinh sống, như khu TriBeCa, khu mạn trên phía Đông và Inwood, những rừng cây và đầm lầy, và môi trường biển, các bãi biển.
You can think of these as neighborhoods, as distinctive as TriBeCa and the Upper East Side and Inwood-- that these are the forest and the wetlands and the marine communities, the beaches.

Và bây giờ mầm sống đầu tiên đã lớn dậy từ đáy sâu đại dương, và đã phát triển nhanh chóng trong ấm áp ra quả vào thành những rừng cây bạt ngàn, những lá dương sỉ rất lớn mọc lên từ hào đất ẩm ướt, những loài quái vật biển sinh sôi, đánh nhau, cắn nuốt nhau, và chết đi.
And now the first germ of life grew in the depths of the ocean, and developed rapidly in the fructifying warmth into vast forest trees, huge germ springing from the damp mould, sea monsters breeding, fighting, devouring, and passing away.