What is the translation of " NHIỀU CĂN BỆNH " in English?

• many diseases
• many illnesses
• many ailments

Examples of using Nhiều căn bệnh in Vietnamese and their translations into English

Có thể mắc phải nhiều căn bệnh.
Or may be many illnesses.

Nhiều căn bệnh có khi được trị khỏi dễ dàng.
Some illnesses can be treated very easily.

Stress là mẹ của nhiều căn bệnh.
Stress is the mother of many illnesses.

Mặc dù còn nhiều căn bệnh chưa thể chữa khỏi….
Nevertheless, there are still many diseases that cannot be cured….

Mẹ của bà cũng bị hành hạ bởi nhiều căn bệnh.
Her mother was also plagued by multiple illnesses.

Là một thầy thuốc, nhiều căn bệnh tôi chứng kiến đều do nguyên nhân lão hóa.
As a physician, many of the diseases I see are due to aging.

Trước khi bắt đầu tu luyện Pháp Luân Công, tôi mắc nhiều căn bệnh.
Before I started the practice, I had multiple diseases.

Và bằng chứng cho thấy nhiều căn bệnh chỉ đơn giản là tiếng kêu cứu vì cảm xúc.
And evidence is mounting that many illnesses are simply cries for help with emotions.

Cảm giác vướng ở cổ họng là một triệu chứng của nhiều căn bệnh.
Feeling a lump in my throat is a symptom of various diseases.

Ông và gia đình đang phải chịu đựng nhiều căn bệnh trong suốt những tháng qua.
He and his family have been suffering from numerous diseases during the past few months.

Chính vì vậy nhiều người mắc phải nhiều căn bệnh.
This is why so many people are suffering from so many illnesses.

Ildari cho rằng, giống như nhiều căn bệnh, trầm cảm cũng là một căn bệnh của nền văn minh”.
Ildari argues, like many diseases, depression is a disease of civilization.

Tôi nói,“ Con ngựa vàng vàng, có nghĩa là có nhiều căn bệnh sẽ đến.”.
I said,"The pale horse, it means a lot of sickness is coming on.".

Ildari cho rằng, giống như nhiều căn bệnh, trầm cảm cũng là một căn bệnh của nền văn minh.
Ilardi argues that, like many diseases, depression is a disease of civilization.

Tuy nhiên đây cũng chính là nơi gây nhiều rắc rối cho chúng ta vì nhiều căn bệnh….
Even so, it is the point in our lives where we becomes vulnerable to many illness….

Ở Tây Tạng, chúng tôi nói rằng nhiều căn bệnh có thể được chữa trị bằng một loại thuốc của tình yêu thươngvà lòng từ bi.
In Tibet we say that many illness can be cured by the one medicine of love and compassion.

Nhiều căn bệnh phổ biến xuất hiện do cơ thể không tự sản xuất đủ một loại hóa chất hoặc protein nhất định.
Many diseases are caused by the fact that the body does not naturally produce enough of a certain chemical or certain proteins.

Phản ứng viêm đóng vai trò quan trọng trong sự phát triển và tồn tại của nhiều căn bệnh và có thể giúp giảm cơn đau mãn tính.
Inflammatory responses play a central role in the development and persistence of many diseases and can lead to debilitating chronic pain.

Ngày càng nhiều căn bệnh thần kinh được chứng tỏ có liên quan đến sự tích tụ chất excitotoxin trong não.
More and more diseases of the nervous system are being linked to excitotoxin build-up in the brain.

Quá trình này được tìm ra để bảo vệ việc chống lại sự lão hóa và nhiều căn bệnh một phần do ô- xy hóa căng thẳng, bao gồm ung thư.
That process has been found to be protective against aging and many diseases that are partly caused by oxidative stress, including cancer.

Sống sót qua nhiều căn bệnh và hai vụ tai nạn máy bay liên tiếp, nhưng không thể cứu được khỏi chính mình.
He survived through numerous diseases and two consecutive plane crashes, but could not save him from himself.

Bước tiếp theo của họ sẽ là mở rộng nền tảng để phát hiện nhiều căn bệnh bằng cách sử dụng một mẫu máu duy nhất thu được bằng một mũi chích.
Their next step, he says, will be to expand the platform to detect multiple diseases using a single blood sample obtained with a pinprick.

Bên cạnh việc liên quan đến nhiều căn bệnh, bao gồm ung thư phổi, hút thuốc lá còn ảnh hưởng tiêu cực đến cholesterol và tỉ lệ LDL/ HDL.
In addition to being associated with many diseases, including lung cancer, smoking also negatively affects cholesterol and LDL/ HDL levels.

Tuy nhiên không có nghiên cứu trực tiếp nào cho thấy sự kết hợp của mật ong và quế tạo ra được một chất kì diệu chữa được nhiều căn bệnh.
However, there are no direct studies showing that the combination of honey and cinnamon creates a miracle substance that cures multiple ailments.

Bambino Gesù là nhà thương nhi lớn nhất ở Châu Âu, một trung tâm chuyên môn điều trị nhiều căn bệnh khác nhau được toàn thế giới công nhận.
Bambin Gesù is the largest pediatric hospital in Europe, a center of excellence recognized worldwide for the treatment of many diseases.

Tuy nhiên, nhiều căn bệnh chúng ta cho là bệnh điển hình mà người cao tuổi hay mắc phải trên thực tế lại thực sự phổ biến ở độ tuổi trẻ hơn bạn nghĩ.
However, some of the diseases we typically associate with older people are actually more common in young women than you might think.

Các phát hiện này cho thấy rằng cơ sở di truyền của nhiều căn bệnh có thể không hoàn toàn nằm ở các gen mã hóa protein, mà ở các“ nhà hàng xóm điều hòa”( regularoty neighbor).
The findings reveal that the genetic basis of many diseases may not be in protein-coding genes at all, but in their regulatory neighbors.

Một điều khá đúng là môi trường có tác động trực tiếp đến những người sống trong đó và nhiều căn bệnh là kết quả của sự sai lầm của con người đối với môi trường của anh ta.
Relationship between Environment Human Health It is quite true that environment has a direct impact on those living in it many diseases are the outcome of man' s maladjustment to his environment.

Cho dù chế độ ăn uống giàu trái cây và rau có thể bảo vệ chống lại nhiều căn bệnh, có thể kéo dài cuộc sống, nhưng nó lại hoàn toàn không có lợi cho khả năng sinh sản.
Although a diet that is rich in fruit and vegetables can protect against many illnesses and can prolong life, it appears that it may also harm fertility.

Deepak Chopra nói thêm vào:“ Kể từ lần cuối chúng ta gặp nhau ở New Jersey, rõ ràng rằng nhiều căn bệnh là kết quả của chứng viêm nhiễm nội tâm; và thiền định là một phương tiện để làm cho nó lắng dịu xuống.
Since we last met in New Jersey,” Deepak Chopra interpolated,“it has become clear that many ailments are a result of inner inflammation and that meditation is a means of calming it down.”.