Examples of using Nhiều lần trong kinh thánh in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ông gọi này nhiều lần trong Kinh Thánh.
He calls this several times in the Bible.Đây là lời hứa được xuất hiện nhiều lần trong Kinh Thánh.
This is a promise that is found in the Bible several times.Nhiều lần trong Kinh thánh, Đức Chúa Trời cấm việc thờ phượng các thần giả.
In the bible many times God warns us of false prophets.Hai chữ“ Đừng sợ” được nhắc rất nhiều lần trong Kinh Thánh.
Be not afraid", is mentioned in the Bible multiple times.Ngài đáp lời nhiều lần trong Kinh Thánh, và ngày nay Ngài vẫn đáp lời.
He did it Chúng ta tìm thấy khoảng thời gian bốn mươi ngày được lặp đi lặp lại nhiều lần trong Kinh Thánh.
Forty days is a period of Từ“ được gọi” được sử dụng nhiều lần trong Kinh Thánh, trong các bối cảnh khác nhau.
Nhiều lần trong Kinh Thánh, họ xuất hiện trước nhiều người và nói:“ Tôi là sứ giả đến từ Chúa”….
Many times in the Bible they appeared to people saying"I have come as a messenger from Vì vậy,không có gì phải ngạc nhiên khi nhiều lần trong Kinh Thánh, Kinh Thánh được ví sánh với đồ ăn.
So, it is not surprising that several times in the Bible scripture is compared to food.”.Người thu thuế, được nhắc đến nhiều lần trong Kinh thánh( chủ yếu trong Tân Ước).
Tax collectors, also known as publicans, are mentioned many times in the Bible(mainly Được nhắc đến nhiều lần trong Kinh thánh là" Salcah", như một sự định cư trong Bashan trong Kinh thánh. .
Mentioned several times in the Bible as"Salcah", as a settlement Cây tuyết tùng còn được nhắc đến nhiều lần trong Kinh thánh Hebrew của người Do Thái, vào khoảng 100 lần. .
Nó được sử dụng nhiều lần trong Kinh Thánh để giúp chúng ta hiểu rằng Chúa hoàn toàn tốt lành và chân thật( I Giăng 1: 5).
It is repeatedly used in the Bible to help us understand that God is wholly good and truthful(1 John 1:5).Những lời khuyên của Thánh vịnh đáp ca-“ Đừng cứng lòng nữa”-được tìm thấy“ rất nhiều lần trong Kinh Thánh” để giải thích“ sự bất trung của dân Chúa”- thường sử dụng“ hình ảnh của những người đàn bà hoang dâm”.
Mặc dù các thiên thần được đề cập nhiều lần trong Kinh Thánh và luôn ở xung quanh chúng ta, vẫn có nhiều huyền thoại về các thiên thần và không được nói tới trong Kinh Thánh. .
Despite being mentioned countless times in the Bible and being all around us, there are still a number of myths about angels that are completely untrue and not biblical.Bạn đang hành động như bạn không cómột Cha trên trời đã từng hứa nhiều lần trong Kinh Thánh,“ Ta sẽ đáp ứng các nhu cầu của con nếu con vâng lời ta và làm những gì ta khuyên bảo”.
You're acting like you don't have aheavenly Father who has already promised Đế chế Hittite được nhắc đến nhiều lần trong Kinh thánh như là một trong những đế quốc hùng mạnh nhất của thời cổ đại.
Đế chế Hittite được nhắc đến nhiều lần trong Kinh thánh như là một trong những đế quốc hùng mạnh nhất của thời cổ đại.
Số bốn mươi xảy ra nhiều lần trong Thánh Kinh.
The number forty occurs several times in Sacred Scripture.Biển Chết cũng từng nhiều lần được nhắc đến trong Kinh Thánh.
Tôi nghĩ trong Kinh thánh nhiều lần Chúa Jêsus Christ đã mời những kẻ cảm nhận mình lạc mất hoàn toàn đến với Ngài.
I thought of how many times Giới răn yêu thương của Chúa là một giới răn mà ta thường nghe vàđọc đi đọc lại nhiều lần trong Thánh kinh, trong sách tu đức và trong các bài giảng giải.
God's commandment of love is one,which we have heard and read repeatedly in scripture, religious books and sermons.Thiên Chúa đã nhiều lần nói với chúng ta trong Kinh Thánh rằng Người yêu thương chúng ta.
God of course tells us many times in the Bible that he loves us.Nhiều lần trong Thánh Kinh, khi mọi người đến với Chúa Giêsu để được giúp đỡ hoặc chữa lành và sau khi chữa lành cho họ, Chúa nói với họ rằng đức tin của họ đã cứu chữa họ hoặc làm cho họ khỏe mạnh.
Many times in Scripture, after people approach Jesus for help or healing and he heals them, he tells them that their faith has saved them or made them well.Thật vậy, Đức Mẹ được nói đến nhiều lần trong kinh Koran, sách thánh của Hồi Giáo, nhiều hơn cả trong Kinh Thánh!
Đó là lễ hội được nhắc đến nhiều lần nhất trong Kinh thánh!
Đó là lễ hội được nhắc đến nhiều lần nhất trong Kinh thánh!
Hãy nên thánh, vì ta vốn thánh khiết” là lời được lặp đi lặp lại nhiều lần trong Thánh Kinh Cựu Ước.
Be 
