What is the translation of " NHIỆM VỤ VÀ QUYỀN HẠN CỦA NGÂN HÀNG " in English?

• duties and powers
• tasks and powers
• duties and rights
• term of
• limit of
• limits of
• limitations of
• the expiration of
• bank
• banking
• banker
• bankroll
• banks

Examples of using Nhiệm vụ và quyền hạn của ngân hàng in Vietnamese and their translations into English

Nó quyết định nhiệm vụ và quyền hạn của các quan chức của chúng tôi trong và ngoài nước.
They limit or expand the duties and powers of our officials at home and overseas.

Những thay đổi về phạm vi nhiệm vụ và quyền hạn của các đơn vị của chính quyền địa phương sẽ được đưa ra cùng với những thay đổi thích hợp về việc phân chia ngân sách công của các đơn vị.
Alterations to the scope of duties and authorities of units of local government shall be made in conjunction with appropriate alterations to their share of public revenues.

Nhiệm vụ và quyền hạn của các nhóm và chuyên gia.
Duties and powers of groups and experts.

Tổ chức, nhiệm vụ và quyền hạn của trường trong công tác tuyển sinh;
Organization, tasks and authority of educational institutions in the process of enrolment;

Nhiệm vụ và quyền hạn của Chính phủ trong quản lý và phát triển kinh tế.
Duties and powers of the Government to manage and develop the economy.

Nhiệm vụ và quyền hạn của Tổng giám đốc thực hiện theo quy định của Điều lệ Quỹ hỗ trợ phát triển.
The general director's tasks and powers shall comply with the provisions of the Development Support Fund's charter.

Nhiệm vụ và quyền hạn của văn phòng được trao cho thủ tướng và người phát ngôn của Hội đồng Quốc gia khi đó.
The duties and powers of the office were devolved upon the then prime minister and speaker of the National Council.

Nhiệm vụ và quyền của giáo viên 1.
The duties and powers of teachers 1.

Nó quyết định nhiệm vụ và quyền hạn của các quan chức của chúng tôi trong và ngoài nước.
It determines the duties and powers of our officials at home and overseas.

Nhiệm vụ và quyền hạn 107.
Powers and Duties- 107.

Điều 2. Nhiệm vụ và quyền hạn..
Article 2: Tasks and powers.

Nhiệm vụ và quyền hạn được tăng lên.
His duties and powers increased.

Thực hiện nhiệm vụ và quyền hạn khác.
(D) carry out other duties and powers.

Khi không thực xuất khẩu trong thời hạn quy định thì được nhiệm vụ phải nộp hải quan và thuế, cũng như các khoản lãi theo tỷ giá do Ngân hàng Trung ương của Liên bang Nga và đại diện của Ngân hàng này.
When not actually exported within the prescribed period shall be payable customs duties and taxes, as well as the interest thereon at the rate set by the Central Bank of the Russian Federation and represented by this Bank.

Quyền và nghĩa vụ của Ngân hàng.
Rights and obligations of the bank.

Tiền lương, quyền hạn của các thành viên, quyền, nhiệm vụ và thủ tục nghỉ hưu cần được chi tiết ra.
Salaries, powers of members, rights, duties and retirement procedures should be detailed out.

Nhiệm vụ và đặc quyền của người vợ.
Duties and privileges of the wife.

Nhân tố độc lập có nghĩa là chính sách nhân quyền của các ngân hàng trung ương sẽ cần phải tôn trọng sự độc lập giữa ngân hàng và nhiệm vụ của nó.
Their instrument independence means that their human rights policy will need to be respectful of the central bank's independence and its mandate.

Đó là nhiệm vụ của ngân hàng.
That is a bank's job.

Thống đốc Ngân hàng Nhà nước trình Thủ tướng Chính phủ ban hành quyết định quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Cơ quan Thanh tra, giám sát ngân hàng và quyết định ban hành danh sách các đơn vị sự nghiệp khác thuộc Ngân hàng Nhà nước.
The State Bank Governor shall submit to the Prime Minister for promulgation a decision defining the functions, tasks, powers and organizational structure of the Agency for Banking Inspection and Supervision and a decision promulgating a list of other non-business units under the State Bank..

Trong khuôn khổ của Liên minh Châu Âu, trách nhiệm và quyền hạn của nó có thể được chuyển giao cho Ngân hàng Trung ương Châu Âu- ngân hàng độc lập và cam kết với mục tiêu đảm bảo ổn định giá cả.
Within the framework of the European Union, its responsibilities and powers may be transferred to the European Central Bank that is independent and committed to the overriding goal of assuring price stability.

Tổ chức, chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn của cơ quan đó và của từng đơn vị trực thuộc;
A/ The organizational structure, functions, tasks and powers of that agency and of each of its dependent units;

Nhiệm vụ, quyền hạn và trách nhiệm của cơ quan hải quan và các quan chức của họ.
Duties, rights and responsibilities of the customs authorities and their officials.

Vị trí, chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Văn phòng.
Positions, functions, duties, rights and organization mechanism of Administration Department.

Của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài chính;
Defining the functions, tasks, powers and organizational structure of the Ministry of Finance.

Giám đốc thực hiện nhiệm vụ, quyền hạn quy định tại Khoản 6và 8 Điều 38 của Luật này và các nhiệm vụ, quyền hạn sau đây.
The Director discharges his duties and powers stipulated in Items 6 and 8, Article 38 of this Law, in addition the following duties and powers.

Nhiệm vụ của Lendo là kết nối các dịch vụ ngân hàng thông thường và cryptocurrency qua thẻ Lendo và hệ thống ví thông minh.
Lendo's mission is to connect conventional banking services and cryptocurrency through the Lendo card and smart wallet system.

Và liệu Ngân hàng Quốc gia Thụy Sĩ có thể hoàn thành tốt hơn nhiệm vụ pháp lý của mình không?
And would the Swiss National Bank thereby better fulfill its legal mandate?

Nhiệm vụ khác nhau được thiết lập hoàn thành, chẳng hạn như vụ cướp ngân hàng, ám sát, và những tội phạm khác.
Various missions are set for completion- such as bank robberies, assassinations, and other crimes.

Nhiệm vụ và quyền của giáo viên 1.
Rights and Responsibilities of teachers 1.