What is the translation of " NHU CẦU NGUYÊN LIỆU " in English?

• demand for raw materials
• raw material requirements

Examples of using Nhu cầu nguyên liệu in Vietnamese and their translations into English

Những nhu cầu này xác định nhu cầu nguyên liệu.
These forecasts determine the raw materials demand.

Một lợi ích khác của XPV là nhu cầu nguyên liệu thấp hơn, làm giảm tiêu hao tài nguyên thiên nhiên.
Another benefit of PLCs is their lower raw material demand, which reduces the consumption of natural resources.

Những nhu cầu này xác định nhu cầu nguyên liệu.
These demands determine the raw materials demand.

Trong khi đó, nhu cầu nguyên liệu thô từ châu Á và châu Mỹ Latinh cải thiện do sản lượng khai thác sụt giảm.
Meanwhile, demand for raw material from canneries in Asia and Latin America improved due to the decline in landings.

Vật liệu tái chế cung cấp 40% nhu cầu nguyên liệu toàn cầu..
Recycled materials supply 40% of global raw materials needs.

Giá dầu sẽ tăng lên sau khi xác nhận nới lỏng định lượng, vì nó sẽ làm tăng nhu cầu nguyên liệu tại Mỹ.
Oil price will rise after confirmation of quantitative easing, as it will increase demand for raw materials in the U. S….

Song song, và theo mô hình sản xuất- tiêu thụ hiện nay, nhu cầu nguyên liệu thế giới có thể tăng gấp đôi vào năm 2060.
In parallel, and under the current production-consumption model, world demand for raw materials could double by 2060.

Các nhà sản xuất đóng hộp cá ngừ ở Châu Âu đang bắt đầu lại hoạt động bình thường sau kỳ nghỉ hè với nhu cầu nguyên liệu ngày càng tăng.
Tuna canners in Europe are resuming normal activities after the summer holiday season, with demand for raw material.

Nhu cầu nguyên liệu tăng nhanh của Trung Quốc đã biến nước này trở thành một trong những nước đầu tư lớn nhất ở Châu Phi và đối tác thương mại lớn nhất của Nam Phi.
China's fast-growing demand for raw materials has made it one of the biggest investors in Africa and its largest trade partner.

Các cơ sở chế biến gỗ phát triển nhanh nhưng diện tích và sản lượng khai thác từ rừng trồng còn quá thấp, chưa đáp ứng nhu cầu nguyên liệu.
The wood processing enterprises are growing fast, however, the small area and low output from the plantation forest exploitation have not met the demand for raw materials.

Như vậy, nếu tính đủ thì tổng nhu cầu nguyên liệu gỗ từ nay đến năm 2020 cần khoảng 31 triệu m3/ năm, để sản xuất các sản phẩm gỗ xuất khẩu và tiêu dùng nội địa.
Thus, if enough, the total demand for wood raw materials from now to 2020 need about 31 million m3 per year, to produce wood products for export and domestic consumption.

Sản lượng gỗ khai thác từ rừng trồng tập trung tăng hơn 2 lần, từ 8 triệu m3 năm 2013 lên 18 triệu m3 năm 2017, đáp ứng khoảng 80% nhu cầu nguyên liệu cho công nghiệp chế biến gỗ.
Wood production from planted forests more than doubled to 18 million cubic metres in 2017 from 8 million cubic metres in 2013, meeting about 80 percent of the demand for material wood.

Tuy nhiên, để đáp ứng đủ nhu cầu nguyên liệu phục vụ ngành công nghiệp chế biến lâm sản, các doanh nghiệp và địa phương cần hướng tới trồng rừng tập trung, nâng cao hơn nữa chất lượng cây trồng và bảo đảm nguồn gốc chứng nhận theo quy định.
However, in order to meet the demand for raw materials for the wood processing industry, businesses and localities need to focus on afforestation, further improving crop quality and ensuring certification of origin in accordance with the law.

Đặc biệt, sản lượng gỗ khai thác từ rừng trồng và cây cao su năm nay đạt cao chưa từng thấy( 27,5 triệu m3), đã cung cấp được 80% nhu cầu nguyên liệu cho chế biến đồ gỗ….
Especially, the volume of timber harvested from planted forests and rubber trees this year has been unprecedented high(27.5 million m3), has provided 80% of raw material needs for wood processing….

Nhà máy nhiên liệu sinh học này sẽ được hoàn thành trong 21 tháng tới và sẽ có nhu cầu nguyên liệu 240.000 tấn bột sắn/ năm để sản xuất 100 triệu lít bioetanol.
The biofuel plant is due to be completed within the next 21 months and will have an annual raw material requirement of 240,000 metric tons of cassava for a production capacity of 100 million litres of bioethanol.

Một lần nữa, hập khẩu của Trung Quốc được dẫn đầu bởi các nguồn lực công nghiệp như sự bùng nổ trong xây dựng không có dấu hiệu giảm và các nhà máy tiếp tục hoạt động, thúc đẩy nhu cầu nguyên liệu từ thép đến đồng.
Once again, China's imports were led by industrial resources as a year-long construction boom shows no signs of flagging and factories kept humming, boosting demand for materials from steel to copper.

Trong khi tất cả những nước đó đều khẳng định rằng họ đã đa dạng hóa cơ cấu kinh tế và không còn quá phụ thuộc vào nhu cầu nguyên liệu của Trung Quốc nữa, thì thị trường hiện nay lại nói cách khác: Mỗi lần dự đoán tăng trưởng của Trung Quốc được điều chỉnh- lên hoặc xuống- tỷ giá hối đoái của họ cũng thay đổi theo.
While all of them argue that they have diversified economic structures that are not overly dependent on Chinese commodity demand, currency markets say otherwise: whenever China's growth expectations are revised- upward or downward- their exchange rates move in tandem.

Để sử dụng phần mềm của ông hoạt động liên quan đến, MRP, như một sự so sánh, yêu cầu các tài liệu kế hoạch( MRP) bắt đầu như là một hệ thống hoạch định nhu cầu nguyên liệu trong một môi trường sản xuất.
To use the grandfather of operations-related software, MRP, as a comparison, material requirements planning(MRP) started as a system for planning raw material requirements in a manufacturing environment.

Tuy nhiên, nếu được xác nhận, nó sẽ là dấu hiệu cụ thể đầu tiên mà thắt chặt tín dụng và những lo ngại về nhu cầu có thể buộc nhà chế tạo, sử dụng phế liệu giá thấp hơn như là một thay thế cho cathode để làm cho hệ thống dây điện và ống nước các sản phẩm, đánh giá lại nhu cầu nguyên liệu của họ.
But if confirmed, it would be the first concrete sign that tightening credit and fears about demand may have forced fabricators, which use lower-priced scrap as an alternative to cathode to make wiring and plumbing products, to reassess their raw material needs.

Kinh tế của Trung Quốc đã tăng 6,7% trong quý 2 so với một năm trước, đánh bại dự báo do sự tập trung vào cơ sở hạ tầng của chính phủ và sự bùng nổ nhà đất thúc đẩy hoạt động xây dựng và nhu cầu nguyên liệu từ xi măng và kính tới thép.
China's economy grew 6.7 percent in the second quarter from a year ago, beating expectations, as a government infrastructure spree and housing boom boosted construction activity and demand for materials from cement and glass to steel.

Nhu cầu của các nguyên liệu khác nhau.
The needs of different raw materials.

Điều này sẽ làm giảm nhu cầu mua nguyên liệu mới để sản xuất các mặt hàng tươi.
This will reduce the need to buy new raw materials to produce fresh items.

Trong giai đoạn 2018- 2022, nhu cầu về nguyên liệu nhựa dẻo sẽ tăng khoảng 9%.
In 2018-2022, the demand for plastic materials will increase by 9 percent.

Khi nhu cầu về nguyên liệu tự nhiên tăng nhanh, chúng tôi là một kinh nghiệm tốt.
As the demands for natural materials grow rapidly, we are a well-experience.

Chiếm gần 2/ 3 nhu cầu về nguyên liệu sản xuất giấy trong nước, số còn lại.
Accounting for nearly two thirds of the domestic material needs of paper production, the rest.

Ngăn ngừa ô nhiễm bằng cách giảm nhu cầu thu thập nguyên liệu mới.
Prevents pollution by reducing the need to collect new raw materials.

Kể từ những năm 2000, nhu cầu về nguyên liệu từ Trung Quốc đã tăng vọt cùng với sự phát triển kinh tế.
Since the 2000s, demand for raw materials from China has soared in line with its economic development.