What is the translation of " NIỀM VUI PHỤC VỤ " in English?

• joy of serving
• pleasure of serving

Examples of using Niềm vui phục vụ in Vietnamese and their translations into English

Câu chuyện cuộc sống: Niềm vui phục vụ.
Life story: Pleasure of serving.

Không còn niềm vui phục vụ lẫn nhau.
There is no joy of serving each other.

Trang chủ/ Câu chuyện cuộc sống: Niềm vui phục vụ.
Home/ Life story: Pleasure of serving.

Đó luôn là một niềm vui phục vụ nhà thờ của Chúa.
It is always a pleasure serving the family of God.

Xem tiếp: Câu chuyện cuộc sống: Niềm vui phục vụ.
Xem tiếp: Life story: Pleasure of serving.

Đó luôn là một niềm vui phục vụ nhà thờ của Chúa.
It is always a pleasure serving the Lord's church.

Quay lại: Câu chuyện cuộc sống: Niềm vui phục vụ.
Quay lại: Life story: Pleasure of serving.

Đó luôn là một niềm vui phục vụ nhà thờ của Chúa.
It is always a pleasure to serve the people of God.

Hãy vui niềm vui phục vụ của Chúa Kitô, cho dù giữa những đau khổ, hiểu lầm và ngay cả tội lỗi.
Joyful, with the joy of Christ's service, even amid suffering, misunderstandings, and your own sins.

Câu chuyện cuộc sống: Niềm vui phục vụ: ORISTAR CORP.
Life story: Pleasure of serving: ORISTAR CORP.

Hãy vui niềm vui phục vụ của Chúa Kitô, cho dù giữa những đau khổ, hiểu lầm và ngay cả tội lỗi.
Be joyful, in the joy of Christ's service, even in the midst of suffering, misunderstanding, and one's own sins.".

( không niềm vui nào to lớn bằng niềm vui phục vụ người khác- Sai Baba).
No joy can equal the joy of serving others.-Sai Baba.

Thật vậy, chúng ta không thể vừa ích kỷ vừa qủang đại, vừa theo khuynh hướng thống trị người khác vừa cảm thấy niềm vui phục vụ vô vị lợi.
Indeed, we cannot be both selfish and generous, follow the tendency to dominate others and at the same time feel the joy of disinterested service.

Đó luôn là một niềm vui phục vụ gia đình của Thiên Chúa.
It is always a pleasure serving the family of God.

Chúng ta hãy hiểu, cảm kích và cảm nhận niềm vui phục vụ trong chức tư tế.
Let us understand, appreciate, and feel the joy of service in the priesthood.

Khổ chế này sẽ dễ dàng được đón nhận hơn nếu, cũng như toàn bộ đời sống Kitô hữu, nó được thúc đẩy bởi tình yêu Chúa Kitô và niềm vui phục vụ Ngài”.
This way will be pursued all the more actively if, as with the entire Christian life, it is motivated by a love of Our Lord Jesus Christ and by the joy of serving him.

Anh em hãy khuyến khích các linh mục của anh em luôn biết tìm kiếm sự đổi mới tâm linh và khám phá được niềm vui phục vụ đoàn chiên của họ trong đại gia đình Giáo hội”.
Encourage your priests always to seek spiritual renewal and to discover afresh the joy of ministering to their flocks within the great family of the Church.”.

Là một đại diện dịch vụ khách hàng lâu năm tại công ty này, tôi đã có nhiều niềm vui phục vụ nhiều khách hàng của chúng tôi, tất cả đều có cá tính và sở thích riêng của họ.
As a long-time customer service representative at this company, I have had the pleasure of serving many of our customers, all of whom have their own personalities and preferences.

Ngẫu thần này có thể phá hoại cuộc sống của chúng ta và có thể dẫn chúng ta đến một kết cục xấu cho cuộc đời, không hạnh phúc, không có niềm vui phục vụ Thiên Chúa đích thực là Đấng duy nhất có thể ban cho chúng ta niềm vui đích thực đó.”.
This is the lord that can ruin our life and can lead us to end our life in a bad way, without happiness, without the joy of serving the true Lord who is the only one capable of giving us that true joy.”.

Các chứng từ cho thấy nét đẹp của cầu nguyện và các bài hát, nơi mà linh hồn mở ra với Thiên Chúa; niềm vui phục vụ tha nhân khi đi ra khỏi“ bức tường” của“ cái tôi” để bước đi trên hành trình, để có thể trỗi dậy sau những lần vấp ngã.
The testimonies expressed the beauty of prayer and singing, where the soul opens to God, the joy of serving others, coming out of the enclosure of the“I” to be on the way, able to rise after falls.

Những chứng ngôn diễn tả nét đẹp của sự cầu nguyện và việc ca hát, nơi linh hồn mở rộng trước Thiên Chúa, niềm vui phục vụ người khác, thoát ra khỏi sự khép kín của cái“ Tôi” để lên đường, có thể đứng dậy sau những lần vấp ngã.
The testimonies expressed the beauty of prayer and singing, where the soul opens to God, the joy of serving others, coming out of the enclosure of the“I” to be on the way, able to rise after falls.

Những chứng ngôn diễn tả nét đẹp của sự cầu nguyện và việc ca hát, nơi linh hồn mở rộng trước Thiên Chúa, niềm vui phục vụ người khác, thoát ra khỏi sự khép kín của cái“ Tôi” để lên đường, có thể đứng dậy sau những lần vấp ngã.
The testimonies have shown the beauty of prayer and of singing, where the soul opens to God; the joy of serving others, leaving the enclosures of the"I" to be on the way, able to get up after the falls.

Ước gì chúng ta đừng quên rằng sức mạnh của mỗi ơn gọi nằm trong sự yêu thích chiêm ngưỡng, trong niềm vui phục vụ tha nhân, trong sự khiết tịnh được sống vì Nước Trời và trong sự tận tụy quảng đại cho thừa tác vụ của riêng mình!
Let us not forget that the strength of every vocation lies in the love for contemplation, in the joy of serving others, in chastity lived for the Kingdom of Heaven and in the generous devotion to one's own ministry!

Trong đức tin ta mới tìm thấy niềm vui trong phục vụ.
I find blessing in the joys of serving.

Con đã có rất nhiều niềm vui trong việc phục vụ này.
I have found so much joy in serving them.

Tôi phục vụ và nhận thấy phục vụ là niềm vui( Tagore).
I acted and behold, service was joy.-- Tagore.

Chúng ta hãy tìm kiếm niềm vui của sự phục vụ trong chức tư tế!
Let us find the joy of serving in the priesthood!

Con có làm tốt nhiệm vụ của mình với niềm vui và tinh thần phục vụ không?
Did I perform my tasks well, with joy and a spirit of service?

Có rất nhiều niềm vui trong việc phục vụ hơn là tìm cách để được người khác phục vụ.
There is so much greater joy in serving than seeking to be served.

Tôi nằm ngủ, mơ thấy cuộc đời là niềm vui, Tôi thức dậy, và thấy cuộc đời là phục vụ, Tôi phục vụ và thấy phục vụ là niềm vui”.
I slept and dreamt that life was joy, I awoke and saw that life was service, I acted and behold service was joy”--Tagore.