What is the translation of " NUỐT CẢ " in English?

• swallowed whole

Examples of using Nuốt cả in Vietnamese and their translations into English

Họ nuốt cả quả mọng.
They swallow berries whole.

Viên Topamax sẽ được nuốt cả viên.
Topamax tablets should be swallowed whole.

Bà ta nuốt cả lưỡi câu, cả dây lẫn chì.
She swallowed it hook, line and sinker.

Nếu bạn không thể nuốt cả viên nang Lenvima.
If you cannot swallow whole tablets.

Thuốc Linaclotide cuối cùng ở dạng viên nang và nên được nuốt cả viên.
The final Linaclotide drug is in capsule form and should be swallowed whole.

Nếu bạn không thể nuốt cả viên nang Lenvima.
If you are unable to swallow the tablets whole.

Ngoài ra, nuốt cả hạt táo không có khả năng gây ra bất kỳ triệu chứng nào.
Additionally, swallowing whole apple seeds is unlikely to cause any symptoms.

Viên thuốc được nuốt cả viên, rửa sạch với đủ nước.
The tablet is swallowed whole, washed down with enough water.

Nuốt cả vi trùng thương hàn cả uống nước mà các bác nói vậy.
As well swallow typhoid germs whole as drink that water- so say doctors.

Viên nén được nuốt cả viên, không lỏng, vắt nước.
Tablets are swallowed whole, not liquid, squeezed with water.

Viên nén được khuyến cáo nên uống sau khi ăn, nuốt cả viên và uống nước.
Tablets are recommended to be taken after food, swallowing whole and drinking water.

Những bữa ăn lớn hơn mà chúng nuốt cả có thể làm chúng thỏa mãn trong vài tuần.
Larger meals that they swallow whole can satisfy them for a few weeks.

Nên uống vào buổi sáng, tốt nhất không dùng cùng với thức ăn, nuốt cả viên với một nửa ly nước.
It is best taken in the morning, without food, swallowed whole with half a glass of water.

Nếu bạn không thể ăn, hãy nuốt cả viên, giống như một viên thuốc.
If you can not eat, swallow the whole, like a pill.

Một số ứng cử viên của chúng tôi không thích mùi vị của dầu do đó họ nuốt cả viên nang.
Some of our candidates did not like the taste of the oil therefore they swallowed the capsule whole.

Các viên thuốc bọc phim nên được nuốt cả viên và có thể uống cùng hoặc không cùng thức ăn( xem phần 5.2).
The capsules must be swallowed whole with water, with or without food(see section 5.2).

Bởi vì nó có một lớp phủ độc đáo, viên thuốc không bao giờ được nghiền nát và nên được nuốt cả viên.
Because it has a unique coating, the tablet should never be crushed and should be swallowed whole.

Viên nang Temozolomide nên được nuốt cả viên, với một ly nước đầy ít nhất một giờ trước bữa ăn.
Temozolomide capsules should be swallowed whole, with a full glass of water at least one hour before a meal.

Chúng tôi phải thoát khỏi việc mượn nhiều tiền, vì nếu không thì lãi suất sẽ nuốt cả chiếc bánh.
We have got to quit borrowing as much, because otherwise the interest is going to eat that whole pie.

Viên thuốc bao phim nên được nuốt cả viên với chất lỏng vừa đủ và có thể uống độc lập với bữa ăn.
The film-coated tablet should be swallowed whole with sufficient liquid and may be taken independent of meals.

Ở đây, MasterCard đã có một vị trí đặc biệt vì nó trực tiếp hoặc gián tiếp nuốt cả Eurocard( Thụy Điển) và Mondex( Anh).
Here, MasterCard has had a special position because it directly or indirectly devoured both Eurocard(Sweden) and Mondex(UK).

Thuốc này không nên nhai hoặc mở, nên nuốt cả viên nang với một lượng nhỏ chất lỏng.
This drug can not be chewed or opened, it is recommended to swallow the capsule whole, squeezed with a small amount of liquid.

Viên nén nên được nuốt cả viên với một ly nước( 180 đến 240 ml) trong khi bệnh nhân đang ngồi hoặc đứng ở tư thế thẳng đứng.
Tablets should be swallowed whole with a glass of water(180 to 240 ml) while the patient is sitting or standing in an upright position.

Gabapentin có thể được cung cấp cùng hoặc không có thức ăn và nên được nuốt cả viên với lượng chất lỏng vừa đủ( ví dụ như một ly nước).
Gabapentin can be given with or without food and should be swallowed whole with sufficient fluid-intake(e.g. a glass of water).

Các viên thuốc nên được nuốt cả viên và không bị vỡ hoặc nghiền nát vì thuốc có thể gây nguy hiểm nếu tiếp xúc với da.
The tablets should be swallowed whole and not broken or crushed as the medicine can be dangerous if it comes into contact with the skin.

Gabapentin mà thậm chí được phân phối cộng hoặc không có thức ăn và nên được nuốt cả viên với lượng chất lỏng vừa đủ( ví dụ như một ly nước).
Gabapentin can be taken with or without food and should be swallowed whole with sufficient fluid-intake(e.g. a glass of water).

Bạn nên uống viên Erlocip 150mg nuốt cả viên với một ly nước ít nhất một giờ trước hoặc hai giờ sau khi ăn.
You should take your Erlocip tablets 150mg swallowed whole with a glass of water at least one hour before or two hours after the ingestion of food.

Hầu hết những người nghiện thuốc opioids theo toa dù sao thay vì khịt mũi hoặc tiêm thuốc, và công nghệ ngăn chặn lạm dụng không hiệu quả khi thuốc bị nuốt cả.
Most people who are addicted to prescription opioids swallow pills anyway instead of snorting or injecting them, and abuse-deterrent technology isn't effective when the drug is swallowed whole.

Chúa đã trở nên như kẻ nghịch đã nuốt Y- sơ- ra- ên; Nuốt cả cung đền, phá tan đồn lũy; Làm cho con gái Giu- đa thêm tang chế thảm thương.
The Lord was as an enemy: he hath swallowed up Israel, he hath swallowed up all her palaces: he hath destroyed his strong holds, and hath increased in the daughter of Judah mourning and lamentation.

Chúa đã trở nên như kẻ nghịch đã nuốt Y- sơ- ra- ên; Nuốt cả cung đền, phá tan đồn lũy; Làm cho con gái Giu- đa thêm tang chế thảm thương.
The Lord has become as an enemy, he has swallowed up Israel; He has swallowed up all her palaces, he has destroyed his strongholds; He has multiplied in the daughter of Judah mourning and lamentation.