What is the translation of " PHÁT HIỆN PHA " in English?

• phase detection
• phase-detect
• phase-detection

Examples of using Phát hiện pha in Vietnamese and their translations into English

Chức năng phát hiện pha đạt được bằng cách phân tích và tính toán.
Phase detection function is achieved by analyzing and calculating.

Lấy nét: Lấy nét bằng laser Tập trung phát hiện pha Trọng tâm phát hiện tương phản.
Focus: laser focus Phase detection focus Contrast detection focus.

Hệ thống phát hiện pha này sử dụng 79 điểm lấy nét tự động bao gồm 15 điểm cross- type.
This is thanks to a phase detection system which uses 79 points, including 15 cross points.

Nó có thể quay video 1080i60, kết hợp cả phát hiện pha và tự động lấy nét tương phản.
It can shoot 1080i60 video and combines both phase detection and contrast detection autofocus.

Để so sánh, hệ thống Dual Pixel CMOS AF trên EOS R thực hiện AF chỉ dùng phát hiện pha.
In comparison, the Dual Pixel CMOS AF system on the EOS R performs AF using only phase detection.

Các lỗ chân lông loại C trong phát hiện pha cho biết mức độ của quá trình cacbon hóa.
The C-type pores in the phase detection indicate the degree of carburization.

Một điểm khác biệt chính là có các điểm ảnh trên cảm biến được dành riêng cho phát hiện pha( hooray).
One key difference is that there are pixels on the sensor that are dedicated to phase detection(hooray).

Và thậm chí tệ hơn, các cảm biến phát hiện pha và gương thứ hai phải hoàn toàn song song với nhau.
And even worse, the phase detection sensors and the secondary mirror have to stay perfectly parallel to each other.

Mục đích của gương phụ là truyền ánh sáng tới cho các cảm biến phát hiện pha nằm ở đáy buồng.
The purpose of the secondary mirror is to pass the incoming light to phase detection sensors that are located on the bottom of the chamber.

Các tính năng khác mà Mavic 2 Pro không có là phát hiện pha và tự động lấy nét liên tục phát hiện tương phản.
The other feature that the Mavic 2 Pro does not have is the continuous autofocus phase detection and contrast detection..

Vấn đề với gương phụ, là nó phải được đặt ở một góc hoàn hảo và khoảng cách để phát hiện pha hoạt động chính xác.
The problem with the secondary mirror, is that it has to be positioned at a perfect angle and distance for phase detection to work accurately.

Với máy ảnh không gương lật mirrorless và cảm biến phát hiện pha được đặt trực tiếp trên cảm biến hình ảnh, giới hạn này có thể được nâng lên.
With mirrorless cameras and phase detection sensors placed directly on the imaging sensor, this limitation can be lifted.

Hầu hết các máy chụp ảnh truyền thống sử dụng kết hợp phát hiện tương phản và phát hiện pha để lấy nét AF khi quay video.
Most conventional still cameras use a combination of contrast detection and phase detection to achieve AF when shooting video.

Khoảng 40% khung được bao phủ bởi 49 điểm phát hiện pha nhằm cung cấp hiệu suất AF nhanh cho phù hợp với việc làm việc với các đối tượng chuyển động.
Approximately 40% of the frame is covered by 49 phase-detection points in order to provide fast AF performance to suit working with moving subjects.

Tương tự như Mate 10 và Mate 10 Pro, Huawei P20 Pro có hệ thống lấy nét tự động 4 chiều bao gồm laser, độ sâu, độ tương phản và phát hiện pha.
Much like the Mate 10 and Mate 10 Pro, the P20 Pro features a 4-way hybrid autofocus system comprising laser, depth, contrast and phase detection.

Trong khi đó, A7 II cung cấp hệ thống AF lai nhanh kết hợp 117 điểm AF phát hiện pha với 25 điểm phát hiện tương phản, với độ nhạy- 1EV.
The A7 II, meanwhile, offers a Fast Hybrid AF system that combines 117 phase-detect AF points with 25 contrast detect points, with a sensitivity of -1EV.

Dual Pixel CMOS AF, là một trong những tính năng quan trọng trên EOS 6D Mark II, theo nghĩa rộng, là một tính năng thuộc diện công nghệ được gọi là AF phát hiện pha.
Dual Pixel CMOS AF, which is one of the key features on the EOS 6D Mark II, is, in a broad sense, a feature that falls under technology known as phase detection AF.

Các điểm lấy nét này là một phần của“ AF phát hiện pha”, do đó, mỗi điểm lấy nét có thể được sử dụng bởi cảm biến AF của máy ảnh để phát hiện độ tương phản.
These focus points are a part of“Phase Detection AF”, so each one of the focus points can be used by the camera AF sensors to detect contrast.

Trong cảm biến OCL 2x2 của Sony, tất cả điểm ảnh có thể được sử dụng cho cả hình ảnh cũng như phát hiện pha thay vì phân chia nhiệm vụ thông thường.
In Sony's 2×2 OCL sensor, all pixels can be used for both imaging as well as phase detection instead of the conventional splitting of duties.

Focus Settings Cài đặt lấy nét cho phép bạn sử dụng bánh xe, cần điều khiển hoặc màn hình cảm ứng để di chuyển điểm lấy nét của bạn đến bất kỳ điểm nào trong số 693 trên các điểm phát hiện pha cảm biến.
Focus setting allows you to use the wheel, joystick or touch screen to move your focus point to any of the 693 on sensor phase detection points.

Hệ thống lấy nét tự động của nó đã được cải thiện, với tổng cộng 693 điểm phát hiện pha bao phủ 93% diện tích ảnh và Eye AF tốt hơn 30% so với a7R II.
Coming with new improved autofocus system, it has a total of 693 phase-detect points that covers 93% on the area of the image and 30% better than a7R II of its Eye AF.

Trên thực tế, bạn nhận được nhiều hơn những gì bạn mong đợi từ X- T3 tại đây, từ cảm biến 26.1 MP và công cụ xử lý cho đến tùy chọn ghi lại cảnh quay chất lượng 4K và hệ thống AF phát hiện pha bao phủ gần như toàn bộ khung hình.
In fact, you get more than you might expect from the X-T3 here, from the 26.1MP sensor and processing engine through to the option to record 4K-quality footage and a phase-detect AF system that covers almost the entire array.

Khoảng 50% chiều rộng và 75% chiều cao của vùng hình ảnh cũng được phủ bởi các điểm phát hiện pha để cung cấp sự tự do về bố cục lớn hơn mà không làm mất hiệu suất tự động lấy nét nhanh.
Approximately 50% of the width and 75% of the height of the imaging area is covered by phase-detection points, too, to offer greater compositional freedom without sacrificing fast autofocus performance.

Phát hiện pha và các vấn đề về hiệu chuẩn ống kính: vấn đề với hệ thống phát hiện giai đoạn DSLR truyền thống không chỉ nằm ở các vấn đề liên kết gương thứ cấp mà còn yêu cầu các ống kính phải được hiệu chuẩn chính xác.
Phase Detection and Lens Calibration Issues: the problem with the traditional DSLR phase detection system not only lies with the secondary mirror alignment issues, but also requires lenses to be properly calibrated.

Phát hiện tương phản đã có thể ở bất kỳ nơi nào trong cảm biến hình ảnh, trong khi phát hiện pha trên cảm biến cuối cùng sẽ đến điểm mà các điểm lấy nét sẽ được phân phối trên toàn bộ cảm biến.
Contrast-detection is already possible anywhere in the imaging sensor, while on-sensor phase detection will eventually get to the point where focus points will be distributed all over the sensor.

Hệ thống Hybrid AF lấy nét nhanh chóng được kết hợp 399 điểm phát hiện pha và 425 khu vực tương phản để nhanh chóng tập trung đối tượng trong nhiều điều kiện ánh sáng khác nhau, đồng thời duy trì sự tập trung một cách hiệu quả hơn.
This updated Fast Hybrid AF System employs a combination of 399 phase-detection points and 425 contrast-detection areas for quicker acquirement of focus in a variety of lighting conditions, and also maintains focus on subjects more effectively.

Điều đó vẫn không cho chúng tôi biết nhiều, nhưng Sony, mà làm cho máy ảnh cho iPhone, đã vừa công bố một 21MP xếp chồng lên nhau cảm biến CMOS mới, những điểm nổi bật trong số đó là 192 điểm phát hiện pha tự động lấy nét, mà làm cho nó dễ dàng hơn để ở lại tập trung vào chuyển động nhanh đối tượng, và HDR cho hình ảnh có độ phân giải cao và video 4K.
That still doesn't tell us much, but Sony, which makes cameras for the iPhone, has just announced a new 21MP stacked CMOS sensor, the highlights of which are 192 point phase detection autofocus, which makes it easier to stay focused on fast moving objects, and HDR for high-resolution images and 4K videos.

Về phần đa phương tiện, chúng tôi tìm thấy một camera phía sau tốt từ 12Mpx f/ 2.2, phát hiện pha tự động lấy nét, đèn flash LED kép( hai tông màu), kích thước cảm biến 1/ 2.9, kích thước pixel 1.25 và một camera selfie từ 5Mpx.
As for the multimedia part we find a good rear camera from 12Mpx f/ 2.2, phase detection autofocus, dual-LED(dual tone) flash, 1/ 2.9"sensor size, 1.25 μm pixel size and a selfie camera from 5Mpx.

Bổ sung cho khả năng hiển thị và tốc độ của cảm biến hình ảnh là hệ thống Multi- CAM 20K AF mạnh mẽ, có tổng số 153 điểm phát hiện pha, bao gồm 99 cảm biến loại chéo để nhận dạng chủ thể được cải thiện và 55 điểm có thể lựa chọn để có khả năng sáng tác cao hơn sự tự do.
Matching the speed and imaging capabilities is the apt Multi-CAM 20K AF system, which features 153 total phase-detection points, including 99 cross-type sensors for improved subject recognition, and 55 of the points are selectable for greater compositional freedom.

Nó có tính năng ổn định mạnh mẽ trong máy ảnh và bộ xử lý hình ảnh BIONZ X với hệ thống AF phát hiện pha 693 điểm bao phủ 93% diện tích hình ảnh để theo dõi đối tượng chính xác và nhanh chóng trong nhiều điều kiện ánh sáng khác nhau.
It features powerful in-camera stabilization, and its rapid BIONZ X image processor matched with a 693-point phase detection AF system covers 93% of the image area for accurate and quick subject tracking in a variety of lighting conditions.