What is the translation of " PHASE-DETECTION " in Vietnamese?

• phát hiện pha
• theo pha

Examples of using Phase-detection in English and their translations into Vietnamese

Phase-detection/ 425 contrast AF points w/ 93% image coverage.
Pha phát hiện/ 425 điểm tương phản AF/ 93% phủ sóng hình ảnh.

The difference here is that Nikon has built in a sophisticated on-sensor phase-detection system.
Sự khác biệt ở đây là Nikon đã xây dựng được một hệ thống phát hiện pha tinh vi trên cảm biến.

Its 493 phase-detection AF points cover 90% of the image area and work in combination with a conventional contrast autofocus system.
Điểm AF phát hiện pha của nó bao gồm 90% diện tích hình ảnh và hoạt động kết hợp với hệ thống lấy nét tự động tương phản thông thường.

There is one 48 MP f/2.0 wide angle camera with a pixel size of 0.8 µm and phase-detection autofocus.
Với một camera góc rộng 48 MP f/ 2.0 với pixel là 0,8 µm và tự động lấy nét theo điểm hoặc mục tiêu.

The revised sensor design uses a Fast Hybrid AF System, with 567 phase-detection autofocus points, for notably fast and accurate focusing performance.
Thiết kế cảm biến sử dụng hệ thống Fast Hybrid AF, với 567 điểm AF nhận diện pha cho hiệu suất lấy nét nhanh và chính xác.

Each of these can be read separately, thereby allowing them to be used for phase-detection autofocus.
Mỗi loại có thể được đọc riêng rẽ, do đó cho phép chúng được sử dụng cho các mục đích AF phát hiện pha.

The entire system is comprised of 325 points, of which there are numerous phase-detection points for faster performance that is beneficial to photographing moving subjects.
Toàn bộ hệ thống bao gồm 325 điểm cho hiệu suất lấy nét nhanh hơn và rất có lợi khi chụp các đối tượng chuyển động.

Introduced with the EOS 70D in 2013, Dual Pixel AF is the name given to Canon's proprietary on-sensor phase-detection technology.
Được giới thiệu với EOS 70D vào năm 2013, Dual Pixel AF là tên được đặt cho công nghệ phát hiện giai đoạn phát hiện cảm biến riêng của Canon.

Approximately 40% of the frame is covered by 49 phase-detection points in order to provide fast AF performance to suit working with moving subjects.
Khoảng 40% khung được bao phủ bởi 49 điểm phát hiện pha nhằm cung cấp hiệu suất AF nhanh cho phù hợp với việc làm việc với các đối tượng chuyển động.

The focus on the a7II, just like the one on the a7, uses an autofocus system with 117 phase-detection and 25 contrast detection points.
A7 II cũng sử dụng hệ thông hybrid AF như trên A7 với 117 phase- detect và 25 điểm tương phản.

Both a 65-point all cross-type phase-detection AF system and Dual Pixel CMOS AF technology benefit fast, accurate focusing performance for both optical viewfinder and live view shooting.
Phát hiện được 65 điểm cross- type, hệ thống AF và Dual Pixel CMOS AF có lợi ích công nghệ nhanh chóng, hiệu quả, tập trung chính xác cho cả kính ngắm quang học và xem bắn trực tiếp.

The sensor's design also provides Dual Pixel CMOS AF, which offers quick and accurate phase-detection autofocus for multimedia use.
Thiết kế của cảm biến cũng cung cấp Dual Pixel CMOS AF, cung cấp khả năng tự động lấy nét theo pha nhanh và chính xác để sử dụng đa phương tiện.

In addition, the 800D's viewfinder-based phase-detection AF system has also seen a major revamp and now employs 45 individual AF points across the viewfinder, all of which are of the cross-type variety.
Ngoài ra, hệ thống AF phát hiện giai đoạn Canon EOS 800D của kính ngắm cũng đã có sự cải tiến lớn và hiện đang sử dụng 45 điểm AF riêng lẻ qua kính ngắm, tất cả đều có dạng chữ chéo.

The Sony A6000 uses a modified high-resolution 24.3 MP sensor, with 179 on-chip phase-detection points that cover almost the whole area of the sensor.
Sony A6000 sử dụng cảm biến 24,3 MP có độ phân giải cao, với 179 điểm lấy nét theo pha trên chip bao phủ gần như toàn bộ khu vực cảm biến.

Adopting the same hybrid autofocus(AF) system as the Z 7 and the Z 6, the Z 50 comes equipped with one of the first Nikon CMOS sensors that incorporate phase-detection AF.
Cùng sử dụng hệ thống lấy nét tự động( AF) kết hợp giống máy Z 7 và Z 6, máy ảnh Z 50 được trang bị một trong những cảm biến CMOS đầu tiên của Nikon có tích hợp tính năng lấy nét tự động dò tìm trạng thái.

The previous generation Galaxy S smartphone also had focus pixels for phase-detection AF, but those were way fewer- less than 5% of its camera pixels were used for focusing.
Trước đây, các dòng Galaxy S khác cũng có khả năng lấy nét tự động trên pixel theo pha( phase- detection AF), tuy nhiên chỉ có ít hơn 5% số điểm ảnh được sử dụng để lấy nét.

Without a doubt, one of the biggest upgrades and reasons to move up to the A6000 from lower-end and previous-generation NEX models is the new Hybrid AF system with a whopping 179 phase-detection points.
Không nghi ngờ gì nữa, một trong những nâng cấp lớn nhất và lý do để chuyển sang A6000 từ các model NEX thấp hơn và thế hệ trước là hệ thống Hybrid AF mới với 179 điểm lát nét pha.

It also relies on a precise but slow contrast-based autofocus system, as hybrid on-sensor phase-detection AF has yet to make it on to these bigger sensors.
Nó cũng dựa trên một hệ thống lấy nét tự động dựa trên độ tương phản chính xác nhưng chậm, vì AF phát hiện pha trên cảm biến lai vẫn chưa thực hiện được với các cảm biến lớn hơn này.

This updated Fast Hybrid AF System employs a combination of 399 phase-detection points and 425 contrast-detection areas for quicker acquirement of focus in a variety of lighting conditions, and also maintains focus on subjects more effectively.
Hệ thống Hybrid AF lấy nét nhanh chóng được kết hợp 399 điểm phát hiện pha và 425 khu vực tương phản để nhanh chóng tập trung đối tượng trong nhiều điều kiện ánh sáng khác nhau, đồng thời duy trì sự tập trung một cách hiệu quả hơn.

Indeed, Canon claims that its latest iteration of Dual Pixel AF is the fastest on-sensor phase-detection technology currently available to DSLR users.
Thật vậy, Canon tuyên bố rằng phiên bản mới nhất của Dual Pixel AF là công nghệ phát hiện giai đoạn phát hiện nhanh nhất hiện có cho người dùng DSLR.

As each of the 24.2 million pixels functions as a phase-detection sensor at the same time, high-speed and high-precision phase-detection AF is possible across a wide area that covers 80% height x 80% width of the image sensor.
Vì mỗi điểm ảnh trong 24,2 triệu điểm ảnh đồng thời đóng vai trò như một cảm biến phát hiện lệch pha, có thể thực hiện AF phát hiện lệch pha tốc độ cao và độ chính xác cao ở một khu vực rộng bao phủ 80% chiều cao x 80% chiều rộng của cảm biến hình ảnh.

This imaging system is benefitted by the Intelligent Hybrid AF system, which uses both contrast- and phase-detection methods to acquire focus quickly and accurately.
Hệ thống hình ảnh này được hưởng lợi của hệ thống Intelligent AF Hybrid, trong đó sử dụng cả hai tương phản và giai đoạn phát hiện các phương pháp để có được tập trung một cách nhanh chóng và chính xác.

Fast Hybrid AF System- The Fast Hybrid AF system utilizes both a 179-point phase-detection system and 25-point contrast-detection system to achieve precise focus in as little as 0.06 sec.
Hệ thống AF hybrid nhanh sử dụng cả một 179 điểm hệ thống giai đoạn phát hiện và 25 điểm hệ thống tương phản động phát hiện để đạt được tập trung chính xác trong ít nhất là 0.06 giây.

Benefitting working in a variety of shooting situations, a heightened hybrid autofocus system now utilizes 91 total points, including 49 phase-detection points, for quick, accurate focusing.
Được hưởng lợi trong nhiều tình huống chụp khác nhau, một hệ thống lấy nét tự động lai được nâng cao hiện nay sử dụng tổng số 91 điểm, bao gồm 49 điểm phát hiện pha, để lấy nét nhanh, chính xác.

The Cyber-shot RX 100 VI can capture 4K HDR video, has fast auto-focus with 315 focal-plane phase-detection AF points, has a sensitivity range from ISO125 to ISO12800 and can shoot continuous bursts at 24 frames per second.
Cyber- shot RX 100 VI có thể quay video 4K HDR, có khả năng tự động lấy nét nhanh với 315 điểm AF theo pha, dải ISO từ 125 đến 12800 và có thể chụp liên tục ở tốc độ 24 khung hình/ giây.

Approximately 50% of the width and 75% of the height of the imaging area is covered by phase-detection points, too, to offer greater compositional freedom without sacrificing fast autofocus performance.
Khoảng 50% chiều rộng và 75% chiều cao của vùng hình ảnh cũng được phủ bởi các điểm phát hiện pha để cung cấp sự tự do về bố cục lớn hơn mà không làm mất hiệu suất tự động lấy nét nhanh.

Matching the speed and imaging capabilities is the apt Multi-CAM 20K AF system, which features 153 total phase-detection points, including 99 cross-type sensors for improved subject recognition, and 55 of the points are selectable for greater compositional freedom.
Bổ sung cho khả năng hiển thị và tốc độ của cảm biến hình ảnh là hệ thống Multi- CAM 20K AF mạnh mẽ, có tổng số 153 điểm phát hiện pha, bao gồm 99 cảm biến loại chéo để nhận dạng chủ thể được cải thiện và 55 điểm có thể lựa chọn để có khả năng sáng tác cao hơn sự tự do.

More importantly, perhaps, this new sensor uses Canon's Dual Pixel CMOS AF sensor to deliver fast phase-detection autofocus even in Live View mode, so Live View and movie autofocus should be faster and smoother than the EOS 6D Mark I's older and simpler contrast autofocus system.
Quan trọng hơn, có lẽ, cảm biến mới này sử dụng cảm biến Dual Pixel CMOS AF của Canon để mang lại khả năng tự động lấy nét theo pha nhanh ngay cả ở chế độ Live View, vì vậy Live View và tự động lấy nét phim phải nhanh hơn và mượt hơn so với tự động lấy nét tương phản cũ hơn và đơn giản hơn của EOS 6D Mark I hệ thống.