What is the translation of " PHÁT TRIỂN TOÀN DIỆN VỀ CON NGƯỜI VÀ NHÂN CÁCH " in English?

• comprehensive development
• develop comprehensively
• the integral development
• full-scale development
• inclusive development
• about people and
• of man and
• about humans and
• about human and
• about the person and
• personality
• character
• persona
• personified
• personhood

Examples of using Phát triển toàn diện về con người và nhân cách in Vietnamese and their translations into English

Đấu tranh cho sự phát triển con người đích thực, họ không phân chia sự phát triển, nhưng hoạt động cho sự phát triển toàn diện của mỗi nhân vị và của toàn thể nhân vị.
Striving for authentic human development, they do not compartmentalize development, but work for a well-rounded flourishing of each human person and of the whole human person.

Và phát triển toàn diện nhân cách cho trẻ.
And to develop a comprehensive personality in the children.

Lãnh vực thứ hai cha muốn đề cập đến là ý niệm về phát triển toàn diện con người.
A second aspect I would like to touch upon is the concept of integral human development.

Lãnh vực thứ hai cha muốn đề cập đến là ý niệm về phát triển toàn diện con người.
A second point that I want to touch is the concept of integral human development.

Phát triển toàn diện con người là khi tất cả các thành viên trong gia đình nhân loại được tham gia và đóng góp để theo đuổi lợi ích chung.
A truly integral human development can only flourish when all members of the human family are included in, and contribute to, pursuing the common good..

Sự phát triển toàn diện mang ý nghĩa gì cho hôm nay và trong tương lai gần, cụ thể là sự phát triển của mỗi con người và của toàn thể nhân loại?
What does that mean, today and in the near future, integral development, i.e. development of every person and of the whole man?”?

Thực hiện có hiệu quả Nghị quyết Hội nghị Trung ương 9 khoá XI về xây dựng và phát triển văn hoá, con người Việt Nam; trong đó có việc rất quan trọng là phải tạo được sự chuyển biến mạnh mẽ về xây dựng con người Việt Nam phát triển toàn diện, có đạo đức, nhân cách;.
Effectively implement the Resolution of the 9th Plenum of the Party Central Committee on building and developing Vietnamese culture and man including an important task of creating a strong transformation to build new type of man who develop comprehensively with ethics and dignity;

Như vậy, trẻ sẽ có một nhân cách phát triển toàn diện.
Therefore, children will have a comprehensive personality development.

Tôi động viên mọi nỗ lực tìm cách nâng cao đời sống của người nghèo, qua sự bao gồm về tài chính, thúc đẩy sự phát triển toàn diện thật sự và tôn trọng nhân phẩm.
I encourage the efforts that, through financial inclusion, seek to promote the lives of the poorest, fostering genuine, integral development that respects human dignity.

Nhưng ngoài dòng chuyên nghiệp, phát triển cá nhân sẽ làm cho bạn trở thành một người đối thoại thú vị và phát triển toàn diện.
But apart from the professional line, develop personally that will make you an interesting and comprehensively developed interlocutor.

Sei- katsu- sha là bức họa hoàn hảo và toàn diện về con người- nhân cách, lối sống, khát vọng, ước mơ.
Sei-katsu-sha” expresses the holistic person- an individual with a lifestyle, aspirations and dreams.

Và phát triển toàn diện nhân viên;
To develop all its employees;

Phát triển toàn diện của nhân cách con người.
Full development of the human personality.

Các hoạt động, góp phần phát triển toàn diện về nhân cách cho trẻ;
Activities that promote the development of the child's personality as a whole;

Thông qua những nghiên cứu của bà, nhiều người đã học về nhân học và tầm nhìn toàn diện về con người.
Through her work many people learned about anthropology and its holistic vision of human beings.

Về lý luận, quyền con người mang thuộc tính tự nhiên- xã hội của bản chất con người, thể hiện cho lý tưởng giải phóng- phát triển con người toàn diện và tự do.
In terms of theory, human rights have the natural- social features of human nature, showing the ideal of comprehensive liberation and development of free humans.

Phát triển toàn diện nhân cách cho trẻ là mục tiêu của toàn xã hội.
The development of the whole of the child's personality is our aim.

Phát triển nhân tài: Chúng tôi quan tâm về con người, giúp họ tiếp cận toàn bộ tài năng.
Growing Talent: We care about our people, helping them to achieve their full potential.

Trong giáo huấn xã hội Công Giáo, phát triển con người toàn diện có ý nói tới việc phát triển trọn cả con người và mọi người..
In Catholic social teaching, integral human development refers to the development of the whole person and every person..

Ngài kêu gọi“ việc phát triển con người toàn diện và bền vững.
He is calling for“integral and sustainable human development.

Những con người phát triển toàn diện hơn nữa.
Each moment more fully grown.

Mong con phát triển toàn diện..
You definitely develop as a whole.

Phương pháp duy nhất để sản xuất ra những con người phát triển toàn diện..
But as the only method of producing fully developed human beings..

Nhân bản hoàn hảo là gì, nếu không phải là phát triển toàn diện con người và tất cả mọi người?.
And what is that if not the fully-rounded development of the whole man and of all men?.

Sự phát triển toàn diện mang ý nghĩa gì cho hôm nay và trong tương lai gần, cụ thể là sự phát triển của mỗi con người và của toàn thể nhân loại?
What does integral development mean today and in the near future, namely, the development of every man and of the whole man?.

Đòi hỏi việc thăng tiến tới sự phát triển con người toàn diện của người di cư, tị nạn và lưu vong.
What is required is the promotion of an integral human development of migrants, exiles and refugees.

Việc thành lập Bộ Phát triển Con người Toàn diện là để Giáo hội nhìn vào những vấn đề này theo một cách thức mới và ngừng cách hoạt động tách biệt.
The establishment of the Dicastery for Integral Human Development is for the Church to look into these issues in a new way and stop working in isolation.

TTHCM về phát triển con người toàn diện..
SMSC is about developing the whole person.

Chỉ khi có tự do, sự phát triển mới có thể là phát triển con người toàn diện;
Only when it is free can development be integrally human;

Hơn thế, sự đáp trả phải đến từ một tầm nhìn về sự phát triển con người toàn diện, xã hội và sinh thái.
Rather the response comes from a vision of human development that is integral, societal and ecological..