What is the translation of " PHÂN LOẠI RÁC " in English?

• garbage sorting
• waste classification
• trash-sorting
• sorting waste

Examples of using Phân loại rác in Vietnamese and their translations into English

Hệ thống phân loại rác.
Garbage Sorting System.

Tại sao phân loại rác ở Nhật Bản lại phức tạp như vậy?？？
Why is garbage sorting in Japan so complicated?？？

Các em nhỏ cùng tham gia trò chơi Phân loại rác.
Children taking part in Classifying trash game.

Cách phân loại rác phụ thuộc vào khu vực bạn sinh sống.
How to sort garbage depends on the area you live in.

Không có cách nào đơn giản mô tả hệ thống phân loại rác Nhật Bản.
There's no simple way to describe Japan's rubbish sorting system.

Tôi đang phân loại rác, cố gắng tìm cho ra pagpag”, cô nói.
I'm sorting the garbage, looking for‘pagpag',” she says.

Phần mềm quản lý rác thải thông minh“ GRAC tặng đồ và phân loại rác”.
Smart waste management software“GRAC donating and sorting waste”.

Sống ở Úc, học cách phân loại rác là một khóa học bắt buộc!
Living in Australia, learning to classify garbage is a compulsory course!

Cuộn xuống và chúng tôi sẽ phân loại cách người Mỹ xử lý và phân loại rác!!!
Scroll down and we will sort out how Americans handle and classify garbage!!!

Phân loại rác trên Trái Đất sẽ dễ dàng hơn nhờ sự hỗ trợ của cánh tay robot vốn được sử dụng trong vũ trụ.
Sorting garbage on Earth will be easier thanks to a helping hand from a robotic arm in space.

Công nghệ đang được áp dụng cho mọi thứ, từ an ninh sân bay và phòng chống tội phạm đến phân loại rác ở Trung Quốc.
Technology is being applied to everything from airport security and crime prevention to garbage sorting in China.

Robot học được cách phân loại rác bằng cách" quét" các loai rác thải bằng một hệ thống nhận dạng thị giác.
The robot has learned to sort garbage by scanning waste items with a visual identification system.

Lý do phía sau việc Tokyo không có các thùng rác công cộng là vì luật lệ phân loại rác rất chặt chẽ tại thành phố này.
The reason behind the fact that Tokyo does not have public bins is because of strict rules for garbage classification in the city.

Người ta nói rằng điều rắc rối nhất đối với những người nước ngoài mới sinh sống ở Nhật Bản trong một thời gian dài là phân loại rác của hộ gia đình….
It is said that the most troublesome thing for foreigners who have just lived in Japan for a long time is the household garbage classification….

Ví dụ: Chỉ định phân loại quần áo đến Thứ Hai, phân loại rác và các vật dụng bề mặt đến Thứ Ba, và quét bụi và hút bụi đến Thứ Tư.
For example, assign the clothes sorting to Monday, sorting through rubbish and surface items to Tuesday, and dusting and vacuuming to Wednesday.

Tháng 12 năm 2012- Cơ thể của một em bé sơ sinh được phát hiện trên các băng tải của một cơ sở phân loại rác tại La Puente, California.
Dec. 10, 2012- The body of a newborn baby is discovered on the conveyor belt of a garbage sorting facility in La Puente, California.

Đoạn video dài 15 giây về một trò chơi thực tế ảo phân loại rác của công ty VitrellaCore đã trở nên phổ biến trên mạng xã hội Trung Quốc trong thời gian gần đây.
A 15-second video of a trash-sorting virtual reality game, developed by tech startup VitrellaCore, went viral on Chinese social media recently.

Ngoài ra, sẽ có một vài thay đổi nhỏ trong thói quen sinh hoạt tại trường mà các em sẽ thích ứng nhanh chóng như việc giảm thiểu rác thải và phân loại rác tại nguồn;
In addition, there will be some minor changes in school that you will adapt to quickly such as reducing waste and sorting waste at the source;

Nếu làm nông nghiệp, chúng tôi phải đợi ba tháng để có thể thu hoạch, nhưng nếu tôi phân loại rác, chúng tôi có thể kiếm tiền trong một ngày, hai ngày hoặc thậm chí một tuần".
If I'm farming, I need to wait three months to get results, but if I'm sorting rubbish, we can make money in a day, two days or even a week,” said one farmer.

Quy định nghiêm ngặt này đã trở thành chủ đề bàn tán của hơn 24 triệu cư dân thành phố, nhiều người chỉ trích chương trình không linh hoạt và cách thức phân loại rác phức tạp.
The strict regime became the talk of the city's more than 24 million residents, who criticized the program's inflexibility and confusing waste categorization.

Phân loại rác là bước đầu tiên để hiểu các loại, nguồn gốc và thành phần của chất thải trước khi thiết kế các chính sách chất thải phù hợp cho doanh nghiệp.
Sorting trash is the first step to understanding the types, origins and composition of discharged waste before designing appropriate zero waste policies for businesses.

Tuy nhiên, theo các chuyên gia, hiện tại hệ thống xử lý rác thải ở Việt Nam vẫn chưa được đồng bộ, dẫn đến giảm hiệu quả của việc phân loại rác.
However, according to the environmentalists, the waste processing system in Vietnam has not been synchronized, leading to a reduction in the efficiency of waste classification.

Nhiều công ty công nghệ đã đưa ra các giải pháp phân loại rác bằng cách ghép nối các camera và các robot với các thuật toán máy tính sử dụng công nghệ“ học sâu” để cải thiện phân loại rác.
Several technology companies have devised trash-sorting solutions by pairing cameras and robotics with computer algorithms that use what's known as"deep learning" to improve garbage sorting.

Một trong những giải pháp để quản lý việc thu gom, phân loại và xử lý rác hiệu quả nhất được mGreen xác định và áp dụng là đối với vấn đề phân loại rác tại nguồn.
One of the most effective solutions for managing garbage collection, sorting, and treatment and identified and applied by mGreen is waste classification at the source.

Tháng 3/ 2017, chính phủ trung ương đã đặt ra kế hoạch cho một hệ thống phân loại rác tiêu chuẩn tại 46 thành phố, bao gồm Thượng Hải, nhằm mục tiêu 35% chất thải của các thành phố này sẽ được tái chế vào năm 2020.
In March 2017, the central government set out plans for a standardised system of sorting rubbish in 46 cities, including Shanghai, targeting 35 per cent of their waste to be recycled by 2020.

Lưới được nâng lên khi đầy, và rác được ném vào các xe tải thu gom rác đặc biệt được đưa đến một trung tâm phân loại rác, nơi nó được phân tách thành vật liệu không thể tái chế và tái chế.
The nets are lifted when full, and the trash is thrown into special garbage collecting trucks which are brought to a trash-sorting center, where it is separated into non-recyclable and recyclable material.

Do đó, cần đọc kỹ tập sách phân loại rác thải do chính phủ ban hành, bao gồm sáu loại ngôn ngữ, bao gồm tiếng Anh, Trung Quốc, Hàn Quốc và vv, giải thích về các quy tắc, quy định và biện pháp phòng ngừa phân loại rác.
Therefore, it is necessary to carefully read the government-issued waste sorting booklet, which contains six types of languages, including English, Chinese, Korean and etc, explaining on garbage sorting rules, regulations and precautions.

Nhiều chủ nhà trọ sẽ công khai từ chối người thuê trọ nước ngoài, Li Hong Kun, một nhân viên nhà đất người Trung Hoa, làm việc ở Shin- Okubo cho biết, bởi vì họ không tuân thủ các nguyên tắc như là giữ yên tĩnh sau mười giờ đêm và phân loại rác đúng cách( một nhiệm vụ khá phức tạp).
Many landlords will not accept foreign tenants, ostensibly, says Li Hong Kun, a Chinese estate agent in Shin-Okubo, because they do not adhere to rules such as being quiet after 10pm and sorting the rubbish properly(a complex task).

Bên cạnh những hợp tác đầu tư phát triển hệ thống thu gom, khuyến khích phân loại rác tại nhà cũng như tìm kiếm các giải pháp tái chế nhựa, xây dựng nhận thức và kêu gọi sự tham gia của thế hệ trẻ cho các giải pháp quản lý tái chế rác thải nhựa là vô cùng quan trọng.
In addition to the investment cooperation to develop the waste collection system, it is extremely important to encourage classification of garbage at home as well as to search for plastic recycling solutions, raise awareness and call for the younger generation's participation in finding solutions to manage the recycling of plastic waste.

Các hoạt động này nhằm giúp sinh viên có điều kiện tiếp xúc với môi trường thực tế, tích lũy kinh nghiệm, có cái nhìn sâu hơn về các hoạt động xã hội, nông nghiệp hữu, rừng ngập mặn ven biển, lợi ích của các hoạt động phân loại rác tại nguồn,….
The students' program aimed to learn, and to connect their knowledge in school with practical activities. These activities give students a chance to learn more about social issues, organic agriculture, coastal mangroves, the benefits of waste classification activities at the source.