What is the translation of " BỊ LOẠI TRỪ " in English?

• exclusion
• be excluded
• excluded
• be eliminated
• be ruled out
• be eradicated
• is exempt
• is rejected
• be banished
• be dismissed
• was abolished

Examples of using Bị loại trừ in Vietnamese and their translations into English

Không ai bị loại trừ;
No one is to be excluded;

Hoa Kỳ: C( Rủi ro không bị loại trừ).
US: C(Risk not ruled out).

Không ai bị loại trừ khỏi Sự Thật.
No people are exempt from truth.

US: C( Rủi ro không bị loại trừ).
US: C(Risk not ruled out).

Không ai bị loại trừ khỏi Sự Thật.
Nobody is exempt from this truth.

Bản năng tình dục sẽ bị loại trừ.
The sex instinct will be eradicated.

Không có gì bị loại trừ khỏi sự thật này.
Not one is exempt from this truth.

Lao động trẻ em cần phải bị loại trừ.
Child labor has to be eradicated.

Không ai bị loại trừ khỏi công tác cứu chuộc của Đấng Christ.
No person is exempt from Christ's work of salvation.

Lao động trẻ em cần phải bị loại trừ.
Child labour should be abolished.

Chính vì thế mà họ bị loại trừ khỏi cộng đồng dân Chúa.
But they were excluded from the community of God's people.

Trong lòng gia đình, không một ai bị loại trừ;
In the heart of the family, no one is rejected;

Tất cả những cái khác phải bị loại trừ khỏi cuộc đời này;
All else must be ruled out for this life;

Như vậy giả thuyết thứ nhất hoàn toàn bị loại trừ.
So the third theory is eliminated entirely.

Điều đó trước đây bị loại trừ hoàn toàn.
That before it was abolished completely.

Ở tâm điểm của gia đình không có ai bị loại trừ;
In the heart of the family, no one is rejected;

Trẻ em có nguy cơ đói nghèo hoặc bị loại trừ xã hội ở EU.
Children at risk of poverty or social exclusion in the EU.

Việc sử dụng quân đội trên mặt đất đã bị loại trừ.
The use of force upon your planet has been eliminated.

Không có tình trạng nào khiến con người bị loại trừ khỏi Thiên Chúa.
There is no man where it is exempt from God's love.

Con đường đã bị ngăn, và mọi sự tìm tòi bị loại trừ.”.
The way is barred, and all seeking rejected.".

Bàn tiệc mà Ngài không muốn ai bị loại trừ.
The table from which he wishes no one to be excluded.

Vậy cuối cùng, khái niệm về một vũ trụ đời đời bị loại trừ.
So in the end, the concept of an eternal universe is eliminated.

Cuối cùng là bị cách ly, làm vật thí nghiệm, và bị loại trừ.
And ends with being rounded up, experimented on, eliminated.

Mọi mạng lưới và thành phần khủng bố ở Bắc Syria sẽ bị loại trừ.
All terror networks and elements in northern Syria will be eliminated.

Vấn đề ở đây không còn là nghèo, chủng tộc hay bị loại trừ.
It's not poverty, not racism, not exclusion that are new.

Vậy khả năng thực tại là một ảo giác bị loại trừ.
So the possibility of reality being an illusion is eliminated.

BBC đã yêu cầu Nhà Trắng làm rõ việc hãng truyền thông này bị loại trừ.
The BBC has asked the White House to clarify its exclusion.

Nỗi khổ sẽ được tiêu diệt khi nguyên nhân gây ra đau khổ bị loại trừ.
That suffering ceases when the causes for suffering are eliminated.

Họ bị coi là những kẻ phản bội và phải bị loại trừ.
They are to be regarded as traitors and must be eliminated.

Điều này thường được thực hiện sau khi các nguyên nhân khác đã bị loại trừ.
This is usually discovered once all other causes have been ruled out.