What is the translation of " EXCLUDED " in Vietnamese?

• loại trừ
• bị loại
• loại ra
• không bao gồm
• đã loại
• ngoại trừ
• bỏ qua
• bỏ ra

Examples of using Excluded in English and their translations into Vietnamese

PERM(cut excluded).
UỐN( không gồm cắt).

Excluded from that invitation.
Khước từ lời mời gọi đó.

COLOR(cut excluded).
NHUỘM( không gồm cắt).

Excluded are only warships.
Không bao gồm chỉ có tàu chiến.

The lady excluded, of course.”.
Tất nhiên là loại trừ tiểu thư đây.".

Excluded from this total are foreign savings.
Không bao gồm trong tổng số này là tiết kiệm nước ngoài.

The new decree excluded Iraq from the list.
Lệnh cấm mới bỏ Iraq ra khỏi danh sách.

Excluded from further participation in the event.
Khước từ không tham dự thêm nữa trong cuộc thảo luận.

No one was excluded from Jesus' table.
Không một ai bị loại bỏ vào bàn tiệc Thiên Chúa.

Your social security number(corporate officers excluded).
Số An sinh Xã hội( trừ các viên chức công ty).

Frame(excluded front-top edge).
Khung( ngoại trừ cạnh trên cùng).

The fee includes toll fees, excluded of 10% VAT.
Giá bao gồm lệ phí cầu đường, không bao gồm 10% thuế.

Figures are excluded from Benguet Province.
Không được tính vào tỉnh Benguet.

Don't know' responses were excluded from the analysis.
Những câu trả lời“ không biết” được bỏ ra khỏi phân tích này.

Who is excluded from our love at this moment?
Ai là người bị loại ra khỏi tình yêu thương của chúng ta lúc này?

Not sure” responses were excluded from this analysis.
Những câu trả lời“ không biết” được bỏ ra khỏi phân tích này.

Costs excluded, the painting sold for 19.5 million euros.
Trừ các chi phí, bức tranh được bán với giá 19,5 triệu euro.

They will continue to be excluded from the funding markets.
Họ sẽ bị cấm tiếp cận thị trường tài chính.

Excluded in 2019 are former stalwarts Japan Airlines and Etihad.
Không bao gồm trong năm 2019 là cựu cầu thủ nổi tiếng Japan Airlines và Etihad.

No one should be excluded from that experience.
Không một ai bị loại trừ khỏi trải nghiệm này.

Dry AMD excluded, though there are clinical trials in progress.
Ngoại trừ AMD khô, mặc dù có những thử nghiệm lâm sàng đang được tiến hành.

Like Bory de Saint-Vincent, he excluded Australia from Melanesia.
Giống như Bory de Saint- Vincent, ông đã loại Úc khỏi Melanesia.

Nobody is excluded from this revolution.
Không ai đứng ngoài cuộc cách mạng này.

The Brazilian Navy has excluded the public from this island.
Hải quân Brazil đã cấm công dân đến hòn đảo này.

No soul will be excluded from this Mission of Salvation.
Không một linh hồn nào bị loại bỏ khỏi Sứ Vụ Cứu Rỗi này.

The‘don't know' responses were excluded from the regression analysis.
Những câu trả lời“ không biết” được bỏ ra khỏi phân tích này.

In parallel, Bédié excluded many potential opponents from the army.
Tương tự, Bédié đã loại bỏ nhiều đối thủ chính trị khỏi quân đội.

The Trump administration excluded toys from the first round of tariffs.
Chính quyền Trump đã loại đồ chơi ra khỏi vòng đánh thuế đầu tiên.

It is imperative that Africa is not excluded from this technological revolution.
Việt Nam không thể nằm ngoài cuộc cách mạng công nghệ đó.

There are a variety of options excluded institutions depending on the application.
Có nhiều lựa chọn loại trừ các tổ chức tùy thuộc vào ứng dụng.