Examples of using Excluded in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Excluded Users.
Why was I excluded?
Excluded from our targeted sectors.
From: AED194 taxes excluded.
من: د. إ. 285 لا يشمل الضرائبExcluded from the definition of fissile material are:".
People also translate
Okay, present company excluded.
No one is excluded because they're different.
Crimes against humanity are excluded from this.
(d) Children excluded from social protection.
Loss appearance is due to fungal manifestations possible Excluded.
تخفيف مظهر ويرجع ذلك إلى مظاهر الفطرية ممكن ويستثنىPresent company excluded, of course.
الشركه الحاليه استثنت هذا بالطبع
Excluded and marginalized children and adolescents.
الأطفال والمراهقون المستبعدون والمهمشونThe following are also excluded from this policy cover.
The excluded candidates have the right to appeal the decision.
ويتمتع المرشحون المستبعدون بحق الطعن في القرارOf course he will be excluded. Don't be ridiculous, Sally.
Nbsp;- Available Chunksnbsp;- Unavailable Chunksnbsp;- Excluded Chunks.
Nbsp; متوفر القطعnbsp; غير متوفّر القطعnbsp; مستثنى القطع@ titleWomen were not excluded from giving testimony in courts.
ولا يتم إقصاء النساء من الشهادة في المحاكمTo defy them sees this house forever excluded from the new arena.
لتحدّيهم يرون هذا البيت إلى الأبد مستثنى من الصالة الجديدةThey had excluded the fiercely anti-communist representatives.
The following categories of workers are excluded from the ambit of the Ordinance.
Christ excluded, they were criminals. Killers, brigands, thieves, rapists.
Do you consider‘gambling money' as excluded from normal household expenditure?
هل تعتبر'مال القمار‘ مستثنى من الإنفاق الأسري العادي؟?Professor Nayyar said that no country wishes to be excluded from globalization.
The court has already excluded this tap due to spousal shield laws.
لقد استثنت المحكمة بالفعل هذا التسجيل بسبب قانون السرية بين الزوجينIn fact, marginalization and the number of excluded persons have actually increased.
The category of women excluded is composed of women in the rural sector, who are very marginalized.
تتألف فئة النساء المستبعدات من نساء القطاع الريفي المهمشات جداًOnly four States parties explicitly excluded the Convention as a legal basis.
واستَبعدت أربع دول أطراف فقط صراحةً استخدامَ الاتفاقية كأساس قانوني في هذا الصددWomen are routinely excluded from participation in decision-making processes at all levels.
يجري إقصاء النساء بشكل روتيني عن المشاركة في عمليات صنع القرار على جميع المستوياتProcedural safeguards effectively excluded any evidence obtained under torture.
وتستبعد الضمانات الإجرائية بصورة فعالة أي أدلة يتم الحصول عليها عن طريق التعذيبMale population is not excluded in this dissemination process.
ولا يجري إقصاء السكان الذكور عن عملية النشر هذه
