What is the translation of " EXCLUDED " in Polish?

• wyłączone
• wykluczone
• wykluczeni
• wykluczyć
• wykluczane
• wyłączyła
• wyłączane
• wykluczenie
• wyłączeniu
• wykluczał
• wyłączając
• się wykluczona

Examples of using Excluded in English and their translations into Polish

I feel excluded.
Czuję się wykluczona.

Excluded and disqualified players.
Wykluczenie oraz dyskwalifikacja graczy.

She feels excluded.
Czuje się wykluczona.

Griesbach excluded this verse from the text.
Griesbach wykluczyć ten werset z tekstu.

Present company excluded.
Wyłączając obecne towarzystwo.

Item on sale excluded Discount does not wait!
Punkt sprzedaży wyłączone Rabat nie czekać!

You shouldn't have excluded me.
Nie powinnaś była mnie wykluczyć.

Applications excluded from modification detection.
Aplikacje wykluczone z wykrywania modyfikacji.

C2: some workers excluded.
C2: wykluczenie niektórych pracowników.

Excluded from this rule are the following situations.
Wyłączeniu od tej zasady podlegają sytuacje gdy.

Must be excluded.
Muszą zostać wykluczone.

Alternative theories have all been excluded.
Alternatywne teorie wszystkie zostały wyłączone.

Present company excluded, of course.
Oczywiście wyłączając naszą firmę.

In any case we feel seriously excluded.
W każdym razie czujemy się poważnie wykluczeni.

And others were excluded too, right?
Inni też zostali wykluczeni, prawda?

Risk to the infant can not be excluded.
Nie można wykluczyć, że istnieje ryzyko dla dziecka.

Present company excluded, of course.
Wyłączając oczywiście obecne towarzystwo.

As part of barter, the following periods are excluded.
W ramach barteru wyłączeniu ulegają okresy.

Present company excluded, of course.
Oczywiście, wyłączając obecne towarzystwo.

VAT is excluded, and may or may not be applicable.
VAT jest wyłączone, i mogą lub nie mogą być stosowane.

All other products are excluded.
Wszystkie inne produkty są wykluczone.

Griesbach even excluded it from the text.
Griesbach nawet wykluczyć go z tekstu.

Loss of data can not be excluded.
Utrata danych nie może być wykluczone.

MachineDramon be excluded from Machine Egg.
MachineDramon być wyłączone z Maszyn Egg.

In the SEC such cases are excluded.
W SEC takie przypadki są wykluczone.

All sour food is excluded from the diet.
Wszystkie kwaśne pokarmy są wykluczone z diety.

Theoretically, this is not excluded.
Teoretycznie nie jest to wykluczone.

Unknown reason, excluded it from the second edition.
Nieznana przyczyna, wykluczyć go z drugiej edycji.

Excluded from the diet is very hot
Wykluczyć z diety jest bardzo gorące

The world's poorest countries are excluded from the debate.
Z debaty wyłączone są najuboższe kraje świata.

How to use "excluded" in an English sentence

have been excluded more than once.

Northern Ireland excluded from 2011 survey.

These clones were excluded from experiments.

Outliers were excluded from the analysis.

Admins are excluded from this rule.

Consumers are excluded from shopware’s offers.

Lands excluded from Tonto National Forest.

The excluded read raises very Compare.

Also excluded are services and intangibles.

Teshekpuk Lake was excluded from leasing.

How to use "wyłączone, wykluczone, wykluczeni" in a Polish sentence

The Custom House transfer z lotniska | GetYourGuide Zamknij Skrypty Javascript są wyłączone.

Gdy wierni powrócą już do katedry, nie jest wykluczone, że w przyszłości znów będą musieli na chwilę opuścić mury świątyni.

Sprawdzenia mogą dokonać za dodatkową opłatą jeśli przywiozę koła, co jest wykluczone bo mam dwóch zapasowych.

Podanie wszystkich czterech kierunków oznacza "wszędzie", wszystkie narody. (wielu Żydów sądziło, że poganie zostaną wykluczeni).

Ukradł sprzęt ratujący 4-letnią dziewczynkę 33 Brak słów. 58 Izraelscy atleci wykluczeni z zawodów sportowych w Malezji 67 Młoda kotka wpadła we wnyki.

Powód jest taki, że tryb S6 możesz zapodać tylko wtedy jak masz całkiem wyłączone DSC.

Jeżeli zatem niepodważone ustalenia faktyczne świadczą o tym, że strona skarżąca prowadziła pozarolniczą działalność gospodarczą, wykluczone jest ryczałtowe opodatkowanie uzyskanego przychodu (por.

Przystanki „Zawadzkiego” w obu kierunkach będą całkowicie wyłączone z użytkowania.

Pałac Letni wycieczki prywatne | GetYourGuide Zamknij Skrypty Javascript są wyłączone.

Uczestnicy zajęć dla dzieci i młodzieży do 13 roku życia zostają wykluczeni z udziału w zajęciach, ale pozostają na sali tanecznej pod opieką instruktora.