What is the translation of " PHÂN NHÁNH THÀNH " in English?

• branched out into
• branch out into
• branching out into

Examples of using Phân nhánh thành in Vietnamese and their translations into English

Sau đó chúng mở rộng và phân nhánh thành những phần nhỏ hơn.
They then expand and branch off into smaller pieces.

Ở đầu xa nhất, sợi trục mất đi lớp cách điện và bắt đầu phân nhánh thành một số đầu sợi trục.
At the furthest end, the axon loses its insulation and begins to branch into several axon terminals.

Cuối cùng họ phân nhánh thành các dân tộc Iran và các dân tộc Indo- Aryan.
They eventually branched out into Iranian peoples and Indo-Aryan peoples.

Dựa trên sự thành công của mình, công ty phân nhánh thành nhiều doanh nghiệp khác nhau.
Building on its success, the firm branched out into disparate businesses.

Học sinh cũng có thể phân nhánh thành các loại báo chí cụ thể, chẳng hạn như báo chí phát thanh và báo chí ảnh.
Students may also branch out into specific types of journalism, such as broadcast journalism and photojournalism.

Ergaster đã di cư khỏi châu Phi và tiến vào châu Á, phân nhánh thành các loài khác biệt[ 7].
Ergaster emigrated out of Africa and into Asia, branching into a distinct species.

Vì vậy, họ có sự xa xỉ của[ phân nhánh thành] nhiều lĩnh vực và xem sau này về lĩnh vực nào sẽ[ có lợi hơn].
So, they have the luxury of[branching into] many sectors and see later on which sector would be[more beneficial].

Các tế bào thần kinh đơn cực có một quá trình rất ngắn kéo dài từ một cơ thể tế bào và phân nhánh thành hai quá trình.
Unipolar neurons have one very short process that extends from a single cell body and branches into two processes.

Đến cuối cùng, Đậu phộng tiếp tục phân nhánh thành các chương trình truyền hình, phim và sách bán chạy nhất.
In the end, Peanuts went on to branch out into TV specials, movies, and best-selling books.

Lưu ý: cây sâm chủ yếu phát triển ở góc 45º so với đất, không mọc thẳng xuống, và sẽ phân nhánh thành nhiều phần.
Note: Ginseng plants typically grow at a 45º angle into the soil, not straight down, and will fork into several sections.

Trong khi sản xuất bia là di sản của công ty, San Miguel sau đó phân nhánh thành các doanh nghiệp thực phẩm và bao bì.
While brewing beer is the company's heritage, San Miguel subsequently branched out into the food and packaging businesses.

Bạn cần lập kế hoạch cho những gì xảy ra khi nhóm viết mã có xung đột nội bộ và đột nhiên phân nhánh thành hai nhóm mã hóa.
You do need to plan for what happens when the relevant coding team has an internal hissy fit and suddenly bifurcates into two coding teams.

Gắn bó với một cặp tiền tệ duy nhất trong một thời gian ngắn, sau đó phân nhánh thành những người khác khi bạn biết mình đang làm gì.
Stick with a single currency pair for a little while, then branch out into others once you know what you are doing.

Thay vào đó, họ lên kế hoạch lớn và phân nhánh thành các dịch vụ khác nhau để trở thành một giải pháp web toàn diện ở Đông Nam Á.
Instead, they plan big and branched out into different services to become a comprehensive web solution in South East Asia.

Nhà sản xuất đồng hồ Piaget SA bắt đầu như một nhà sản xuất các phong trào đồng hồ nhưng sau đó phân nhánh thành tiếp thị dòng đồng hồ sang trọng của riêng mình.
Watchmaker Piaget SA started off as a manufacturer of watch movements but later branched out into marketing its own line of luxury watches.

Nhưng vào đầu những năm 1900, công ty cũng đã phân nhánh thành một số sản phẩm liên quan, bao gồm đồng hồ để bàn và đồng hồ quả lắc.
But by the early 1900's, the company was also branching out into a number of related products, including table clocks and pendulum clocks.

Có thể dự đoán một cách chắc chắn rằng các hoạt động xã hội sẽ vẫn tiếp tục, cả với các chiến dịch hiện tại lẫn phân nhánh thành các vấn đề mới cũng như sử dụng các chiến thuật mới.
It is safe to predict that activism will continue, both with current activist campaigns and branching out into new issues and using new tactics.

Đó là một hành lang dài và nó phân nhánh thành các hành lang khác và nó đã dẫn cô lên ngắn chuyến bay của các bước mà gắn kết với những người khác một lần nữa.
It was a long corridor and it branched into other corridors and it led her up short flights of steps which mounted to others again.

Năm 1997, Konami bắt đầu sản xuất các trò chơi theo nhịp điệu dưới thương hiệu Bemani và phân nhánh thành công việc kinh doanh trò chơi sưu tập thẻ bài với sự ra mắt của Yu- Gi- Oh!
In 1997, Konami started producing rhythm games for arcades under the Bemani brand and branched off into the collectable card game business with the launch of the Yu-Gi-Oh!

Ở Vòng Willis, các động mạch nội cảnh phân nhánh thành các động mạch nhỏ hơn cung cấp máu có chứa oxi đến trên 80% khu vực của hai bán cầu não( cerebrum).
At the Circle of Willis, the internal carotid arteries branch into smaller arteries that supply oxygenated blood to over 80% of the cerebrum.

Những sinh vật này là một số hình thái của sự sống phức tạp lâu đời nhất trên Trái đất, xuất hiện trong thời kỳ Cambri nơi sự sống trên Trái đất bắt đầu phân nhánh thành nhiều dạng khác nhau với tốc độ chóng mặt.
These creatures were among the earliest complex life forms on Earth, during the Cambrian period, when life on Earth branched out into various forms at a rapid pace.

Khi chỉ cung cấp một số lượng pizza giới hạn, họ đã phân nhánh thành các lựa chọn ăn chay, bánh mì sandwich, cánh gà và tất nhiên, bánh pizza nổi tiếng.
Once offering only a limited selection of pizza, they have branched out into vegetarian options, sandwiches, chicken wings and, of course, the famous pizza.

Andrew Morgan sinh ở Nam Phi đã sống ở Tanzania trong tám năm, và trong khi ban đầu tập trung chủ yếu vào động vật hoang dã, từ đó đã phân nhánh thành thể thao, nhà nghỉ và chụp ảnh cưới.
South African-born Andrew Morgan has lived in Tanzania for eight years, and while initially concentrating mostly on wildlife, has since branched out into sports, lodge, and wedding photography.

Khi chúng tôi thực hiện điều đó và có được thứ hạng đó, chúng tôi có thể phân nhánh thành các từ khóa khác và bắt đầu thống trị toàn cảnh tìm kiếm, nhưng bây giờ chúng tôi sẽ tập trung vào laser.
Once we do that and get that ranking we can branch out into other keywords and start to dominate the search landscape, but for now we will stay laser focused.

Những sinh vật này là một số hình thái của sự sống phức tạp lâu đời nhất trên Trái đất, xuất hiện trong thời kỳ Cambri nơi sự sống trên Trái đất bắt đầu phân nhánh thành nhiều dạng khác nhau với tốc độ chóng mặt.
These creatures were some of the earliest complex life forms on Earth, having emerged during the Cambrian period where life on Earth began to branch into various different forms at a rapid pace.

Khi sử dụng Bitcoin, không cần tuân thủ các tiêu chuẩn PCI, có thể cho phép người dùng phân nhánh thành các thị trường mới, nơi thẻ tín dụng không có sẵn hoặc mức gian lận cao không thể chấp nhận được.
When using Bitcoin, there is no need to comply with PCI standards, which can allow users to branch out into new markets, where credit cards are not available or the fraud levels are unacceptably high.

Xiaomi, bắt đầu với điện thoại thông minh nhưng đã phân nhánh thành một loạt các thiết bị thông minh, đã đạt được một điều sau ở Trung Quốc bằng cách phát hành một loạt các điện thoại có hình dạng mượt mà trực tuyến tại một thẻ giá tầm trung.
Xiaomi, which started with smartphones but has since branched out into a plethora of smart devices, gained a following in China by releasing limited batches of slick-looking phones online at a mid-range price tag.

Giống như Tmall, họ cũng bán các sản phẩm từ một loạt các danh mục lớn, chẳng hạn như thời trang, điện tử và sức khỏe, nhưng nó đang liên tục tạo ra thị phần lớn hơn, phân nhánh thành các danh mục ít có phạm vi bảo hiểm trên Tmall, chẳng hạn như du lịch, sản phẩm tươi sống và công nghiệp.
Like Tmall, it also sells products from a huge range of categories, such as fashion, electronics and health, but it is steadily gunning for a bigger piece of the market share pie, branching into categories with little to no coverage on Tmall, such as travel, fresh produce and industry.

Trường hợp những người khác đã bắt đầu như là người theo dõi xếp hạng phân nhánh thành các tín hiệu ý định và tạo ý tưởng nội dung, Botify là một phần mềm SEO kỹ thuật xây dựng hữu cơ trên nền tảng đó theo thời gian.
Where others have started as rank trackers that branched out into intent signals and content idea generation, Botify is a technical SEO software that is building organically on that platform over time.

Khi công ty chuyển sang phát triển trò chơi video cho các máy chơi game thế hệ thứ sáu, họ cũng phân nhánh thành kinh doanh sức khỏe và thể dục với việc mua lại People Co., Ltd và Daiei Olympic Sports Club, Inc., đã trở thành công ty con của Konami.
As the company transitioned into the developing video games for the sixth-generation consoles, they also branched out into the health and fitness business with the acquisitions of People Co., Ltd and Daiei Olympic Sports Club, Inc., which became Konami subsidiaries.