What is the translation of " PHÙ HỢP VỚI PHẦN CÒN LẠI " in English?

• in line with the rest
• match the rest
• consistent with the rest
• aligns with the rest
• fits in with the rest
• comply with the rest
• matches the rest

Examples of using Phù hợp với phần còn lại in Vietnamese and their translations into English

Nó phù hợp với phần còn lại của cuộc đời bạn chứ?
Does this fit into the rest of your life?

Bức tường điểm nhấn của căn phòng này phù hợp với phần còn lại của trang trí.
This room's accent wall fits in with the rest of the decor.

Điều này chỉ phù hợp với phần còn lại của những quan điểm của.
It fits well with the rest of my views.

Việc sử dụng các ghế ăn hiện đại phù hợp với phần còn lại của bảng màu.
The use of modern dining chairs matches the rest of the palette.

Điều này chỉ phù hợp với phần còn lại của những quan điểm của.
It seemed to fit in with the rest of their outlook.

Tăng trưởng của châu Á chậm lại đôi chút, phù hợp với phần còn lại của nền kinh tế toàn cầu.
Asia's growth is moderating slightly, in line with the rest of the global economy.

Nó phải phù hợp với phần còn lại của mặt hàng trang trí.
It should be in line with the rest of the pavers.

Mặc dù vẫn thích những chủ đề này, nhưng tôi nghĩ rằng chúng không phù hợp với phần còn lại của cuốn sách.
I don't love those ideas, and I don't think they would fit with the rest of the book.

Có thiết kế phù hợp với phần còn lại của trang web.
Have a design consistent with the rest of the website.

Không có gì giống như đảm bảo đồ đạc trong nhà của bạn phù hợp với phần còn lại của căn phòng.
There's nothing quite like ensuring the furniture in your home matches with the rest of the room.

Điều này chỉ phù hợp với phần còn lại của những quan điểm của.
It doesn't sound congruent to the rest of your thoughts.

Khi bạn nghĩ về việc mua một món đồ nội thất duy nhất, hãy nghĩ về cách nó sẽ phù hợp với phần còn lại của trang trí của bạn.
When you think of buying a one furniture piece, think about how it will fit into with the rest of your decoration.

Nó phải phù hợp với phần còn lại của mặt hàng trang trí.
Of course it must be matched with the rest of the outfit.

Đối với hầu hết các phần, thị hiếu ẩm thực của Charlotte là phù hợp với phần còn lại của Nam Mỹ.
Eat== For the most part, Charlotte's culinary tastes are in line with the rest of the American South.

Tập trung bây giờ phù hợp với phần còn lại của dòng sản phẩm Ford.
The Focus now aligns with the rest of the Ford line-up.

Khi bạn nghĩ về việc mua một món đồ nội thất duy nhất, hãy nghĩ về cách nó sẽ phù hợp với phần còn lại của trang trí của bạn.
When you're thinking of buying one piece of furniture, think about how it will fit with the rest of your decoration.

Giữ phù hợp với phần còn lại của thiết bị, Touchpad lớn.
Keeping in line with the rest of the device, the Touchpad is large.

Về bố cục, hãy giữ nó phù hợp với phần còn lại của định dạng CV của bạn.
Regarding layout, ensure it remains consistent with the remainder of your CV's formatting.

Hộp lưu trữ phù hợp với phần còn lại của hàng da màu nâu nhạt của chúng tôi về các mặt hàng lưu trữ và các phụ kiện gia đình.
The storage box matches the rest of our faux brown leather range of storage items and home accessories.

Đôi khi gỗ tốt nhất cho sàn ngoài trời là loại có thể hoàn toàn phù hợp với phần còn lại của ngôi nhà của bạn là tốt.
Sometimes the best timber for outdoor decking is the kind that can perfectly match the rest of your home as well.

Đây là rất nhiều phù hợp với phần còn lại của các dòng sản phẩm xe tải Ford.
These are very much consistent with the rest of the Ford truck lineup.

Các câu lạc bộ Premier League đã đồng ý thay đổi thời hạn kỳ chuyển nhượng mùa hè để đưa nó phù hợp với phần còn lại của châu Âu.
Premier League clubs have voted to change the summer transfer window to bring it in line with the rest of Europe.

Có vẻ tốt, ngay cả khi mặt hàng này phù hợp với phần còn lại của các mặt hàng về hình dạng, màu sắc và phong cách.
Looks good, even if this item matches the rest of the items in shape, color and style.

Có nhiều phần khác nhau của cơ sở hạ tầng trong bất kỳ doanh nghiệp nào có thể không phù hợp với phần còn lại của trang trí.
There are various parts of the infrastructure within any business that may fail to fit in with the rest of the décor.

Hơn nữa, hãy xem xét cách khung theo dõi của bạn phù hợp với phần còn lại của chu kỳ bán hàng ngoài giai đoạn kỹ thuật số của nó.
Furthermore, consider how your tracking framework aligns with the rest of the sales cycle beyond its digital phase.

Thiết kế bên ngoài của nó đã nhận được một số cải tiến hiện đại để mang lại cho nó trực quan hơn, phù hợp với phần còn lại của i- range.
Its exterior design has received a number of contemporary enhancements to bring it visually more in line with the rest of the i-range.

Nếu email của bạn phù hợp với phần còn lại của nội dung của công ty của bạn, sau đó người đọc sẽ cảm thấy quen thuộc hơn từ đầu.
If your emails are consistent with the rest of your company's content, then readers feel more familiar from the beginning.

Lần đầu tiên, sàn diễn sẽ được chia thành các lĩnh vực mang bố cục chương trình phù hợp với phần còn lại của ngành công nghiệp.
For the first time, the show floor will be split into sectors bringing the show layout in line with the rest of the industry.

Để đảm bảo rằng các bản vá lỗi sửa chữa phù hợp với phần còn lại của diện tích bề mặt giúp đỡ chuyên nghiệp có thể được sử dụng.
In order to ensure that the repaired patches match up with the rest of the surface area professional help could be of use.

Công việc nội các xinh đẹp bao quanh bể giúp nó phù hợp với phần còn lại của văn phòng nhưng các cư dân tự ăn cắp chương trình.
The beautiful cabinet work surrounding the tank helps it to fit in with the rest of the office but the inhabitants themselves steal the show.