What is the translation of " PHẠM VI DỮ LIỆU " in English?

• range of data
• the scope of data

Examples of using Phạm vi dữ liệu in Vietnamese and their translations into English

Cho dù phạm vi dữ liệu( wifi/ cell) sẽ có sẵn.
Whether data coverage(wifi/cell) will be available.

Nhấp vào ô đầu tiên trong phạm vi dữ liệu của bạn, chẳng hạn như A1.
Click the first cell of your data range such as A1.

Phạm vi dữ liệu vẫn giữ nguyên và vẫn mang cùng tên nhưng kết nối sẽ bị xóa.
The data range remains and still bears the same name, but the connection is deleted.

Chúng tôi bắt đầu bằng cách chọn một phạm vi dữ liệu và làm việc từ đó.
We begin by selecting a data range and working from there.

Phạm vi dữ liệu còn lại và vẫn có thể mang cùng một tên, nhưng kết nối bị xóa.
The data range remains and still bears the same name, but the connection is deleted.

Braun không tác động đến phạm vi dữ liệu được thu thập bởi các mạng xã hội.
Braun has no influence over the scope of the data collected by the social networks.

Báo cáo vị trí mục tiêu chính xác cao( góc phương vị và độ cao) và phạm vi dữ liệu cho CMS.
Report high precision target position(azimuth and elevation) and range data to CMS.

Biểu thức chuỗi được dùng để giới hạn phạm vi dữ liệu mà hàm DMin hoặc DMax được thực hiện.
A string expression used to restrict the range of data on which the DMin or DMax function is performed.

Chọn phạm vi dữ liệu mà bạn muốn sắp xếp lại, bao gồm bất kỳ nhãn hàng hoặc cột nào, rồi nhấn Ctrl+ C.
Select the range of data you want to rearrange, including any row or column labels, and press Ctrl+C.

Chúng tôi chỉ có thể tìm thấy quy luật này trong phạm vi dữ liệu quan sát được”, Turner nói.
We can only claim that this is a rule within the range of data we can observe,” said Turner.

Phạm vi dữ liệu ngoài từ các tệp kết nối dữ liệu Office( ODC) được có cùng tên làm tên tệp.
External data ranges from Office Data Connection(ODC) files are given the same name as the file name.

Hộp thoại PivotTable mở và bảng hoặc phạm vi dữ liệu mà chúng tôi đã chọn sẽ hiển thị trong trường đó.
The PivotTable dialog box opens and the table or data range we already selected will show in that field.

Nếu bạn không muốn định dạng dữ liệu dưới dạng bảng, bạn cũng có thể áp dụng bộ lọc cho một phạm vi dữ liệu.
If you don't want to format your data as a table, you can also apply filters to a range of data.

Nhập mảng bảng của bạn hoặc bảng tra cứu, phạm vi dữ liệu mà bạn muốn tìm kiếm và một dấu phẩy: H2, B3: F25.
Enter your table array or lookup table, the range of data you want to search, and a comma: H2,B3:F25.

Phạm vi dữ liệu ngoài từ các truy vấn web được đặt tên với tên của trang web mà từ đó dữ liệu được truy xuất.
External data ranges from Web queries are named with the name of the Web page from which the data was retrieved.

Nếu trang tính của bạn có nhiều phạm vi dữ liệu ngoài từ cùng một nguồn, phạm vi sẽ được đánh số.
If your worksheet has more than one external data range from the same source, the ranges are numbered.

Phạm vi dữ liệu này cung cấp một cơ sở thông tin chung cho tất cả các cấp độ thâm niên và chức năng trong chuỗi cung ứng.
This range of data provides a joint information basis for all levels of seniority and functions in the supply chain.

Trong Excel 2007, 2010 hoặc 2013, bạn có thể tạo ra một bảng để mở rộng phạm vi dữ liệu và biểu đồ sẽ tự động cập nhật.
In Excel 2007, 2010 or 2013, you can create a table to expand the data range, and the chart will update automatically.

Mở sổ làm việc Excel, đảm bảo rằng mỗi cột đều có đầu đề và loại dữ liệu nhất quán, rồi chọn phạm vi dữ liệu.
Open the Excel workbook, make sure each column has a heading and a consistent data type, and then select the range of data.

Phạm vi dữ liệu được chọn để phân loại trong ví dụ trên bao gồm các tiêu đề cột phía trên hàng đầu tiên của dữ liệu..
The range of data selected for sorting in the example above included the column headings above the first row of data..

Được định nghĩa là một phương pháp làm mịn một tập hợp dữ liệu giá/ tỷ lệ bằng cách lấy giá trung bình của phạm vi dữ liệu của các giá trị.
A way of smoothing a set of price/rate data by taking the average price of data range of values.

Sử dụng các lệnh bàn phím hoặc chuột để chọn một phạm vi dữ liệu, chẳng hạn như A1: L5( nhiều hàng và cột) hoặc C1: C80( một cột duy nhất).
Use the mouse or keyboard commands to select a range of data, such as A1:L5(multiple rows and columns) or C1:C80(a single column).

Một tuyển tập dựng sẵn của định dạng ô( chẳng hạn như kích cỡ phông, kiểu và căn chỉnh) mà bạn có thể áp dụng cho một phạm vi dữ liệu.
A built-in collection of cell formats(such as font size, patterns, and alignment) that you can apply to a range of data.

Bạn có thể nhanh chóng tạo PivotTable bằng cách chọn một ô trong phạm vi dữ liệu hoặc bảng Excel, rồi trên tab Chèn, trong nhóm Bảng, bấm PivotTable.
You can quickly create a PivotTable by selecting a cell in a range of data or Excel table and then, on the Insert tab, in the Tables group, clicking PivotTable.

Cố định một phạm vi dữ liệu bên ngoài sẽ giữ dữ liệu nhưng không phải là truy vấn bên dưới, vì vậy một phạm vi dữ liệu ngoài đông không thể làm mới.
Freezing an external data range retains the data but not its underlying query, so a frozen external data range cannot be refreshed.

Sử dụng phương pháp này khi bạn lập kế hoạch để tiếp tục duy trì phạm vi dữ liệu trong Excel nhưng cũng muốn có dữ liệu sẵn dùng từ bên trong Access.
Use this approach when you plan to continue maintaining the range of data in Excel but also want that data to be available from within Access.

Nếu bạn đang sử dụng hàm ROW và bạn muốn các số được tự động chèn vào khi thêm các hàng dữ liệu mới, hãy chuyển phạm vi dữ liệu này thành bảng Excel.
If you are using the ROW function, and you want the numbers to be inserted automatically as you add new rows of data, turn that range of data into an Excel table.

Đảm bảo rằng mỗi phạm vi dữ liệu nằm trong danh sách định dạng, sao cho mỗi cột có nhãn ở hàng đầu tiên và chứa dữ liệu tương tự và không có hàng trống hoặc cột trong danh sách.
Make sure that each range of data is in list format, so that each column has a label in the first row and contains similar data, and there are no blank rows or columns within the list.

Do sự phức tạp của phân tích này và phạm vi dữ liệu liên quan, các cơ quan có thể chọn lợi dụng các thực thể trong Chi nhánh điều hành có thể có chuyên môn liên quan, bao gồm cả nhân viên của Data. gov.
Because of the complexity of this analysis and the scope of data involved, agencies may choose to take advantage of entities in the Executive Branch that may have relevant expertise, including the staff of Data. gov.