nên thực hiện tất cả cácphải mất tất cả cácnên dùng tất cả các
have to perform all
Examples of using
Phải thực hiện tất cả các
in Vietnamese and their translations into English
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Chính chúng ta là người phải thực hiện tất cả các công việc ấy.
We're the ones that will be doing all the work.
Quý vị phải thực hiện tất cả các sắp xếp cần thiết để đến sự kiện đúng giờ.
You must make all necessary arrangements to arrive at the event on time.
Thực tế cũng chỉ ra rằngkhông có cá nhân nào có thể hay phải thực hiện tất cả các.
This approach recognizes that no one person can or must do it all.
Các linh mục phải thực hiện tất cả các nhiệm vụ có thể cho họ;
The priests were to perform all the duties possible to them;
Có những thông tin cho thấy cuộcsống của tôi đang gặp nguy hiểm nên chúng tôi phải thực hiện tất cả các bước cần thiết".
There is information that my life is in jeopardy and we took all necessary steps.".
Bạn phải thực hiện tất cả các nhiệm vụ cần thiết để duy trì công việc mới của bạn.
You have to perform all the tasks needed to keep your new venture going.
Tháng thứ hai của năm, an ninh tôi phải thực hiện tất cả các mục đích của tôi dường như tan biến;
Second month of the year, the security I had to fulfill all my purposes seemed to vanish;
Cha mẹ phải thực hiện tất cả các hoạt động với ngân sách theo kế hoạch trong thời gian của họ.
The parents have to carry out all activity with planned budget during their period.
Mỗi người chơi có bốn cuộc sống hoặccổ phiếu và phải thực hiện tất cả các cổ phiếu đối thủ của mình để giành chiến thắng.
Each player has four lives or stocks and must take all of his opponent stocks to win.
Quý vị phải thực hiện tất cả các biện pháp phòng ngừa hợp lý để ngăn chặn hoặc giảm thiểu bất kỳ yêu cầu hoàn tiền nào.
You must take all reasonable precautions to prevent or reduce any request for a refund.
Chúng tôi đặc biệt khuyếnkhích những người bị dị ứng phải thực hiện tất cả các biện pháp phòng ngừa y tế cần thiết trước khi bay.”.
We strongly encourage those with allergies to take all necessary medical precautions before flying.”.
If người mua cần kỹ thuật viên phải đi ra nước ngoài, chúng tôi sẽ sắp xếp nhân viên kỹ thuật,nhưng người mua phải thực hiện tất cả các.
If buyers need the technician to go abroad, we will arrange the technician,but the buyers should take all the.
Không có lý do tại sao bạn phải thực hiện tất cả các công việc nấu nướng nếu người khác có thể tham gia.
There's no reason why you should have to do all of the cooking if others can pitch in.
Tuy nhiên, Bạn sẽ chịu trách nhiệm cuối cùng về sự antoàn của chính Bạn trong khi sử dụng Dịch Vụ Vận Tải, và Bạn phải thực hiện tất cả các biện pháp phòng ngừa cần thiết.
However, You are ultimately responsible for Yourown safety in Your use of the Transportation Services, and You shall take all necessary precautions.
Học viên phải thực hiện tất cả các bài kiểm tra giả và không nên phát sinh quá ba( 3) số điểm giảm trong tổng điểm của mình.
Students must have taken all mock tests and should have not incurred more than three(3) counts of decrease in their overall score.
Nếu bạn có kế hoạch phát triển sarrasenia tại nhà, thì bạn phải thực hiện tất cả các yêu cầu của sissy bí ẩn và rất đẹp này.
If you plan to grow sarrasenia at home, then you must fulfill all the requirements of this mysterious and very beautiful sissy.
Các nhà cung cấp của Tulip phải thực hiện tất cả các sáng kiến và biện pháp cần thiết và liên quan để đảm bảo tuân thủ“ Quy tắc Ứng xử của Tulip dành cho Nhà cung cấp”.
Tulips suppliers must take all relevant and necessary initiatives and measures to ensure compliance with this“Tulip Code of Conduct for Suppliers”.
Nó không chỉ khiến bạn có vẻ không quan tâm- thậm chí thô lỗ- nếu bạn không đặt câu hỏi,cuối cùng bạn cũng có thể là người phải thực hiện tất cả các cuộc nói chuyện.
Not only does it make you seem uninterested- even rude- if you don't ask questions,you might also end up being the one who has to do all the talking.
Để loại bỏ sự ngạc nhiên đó, bạn sẽ phải thực hiện tất cả các chi phí bổ sung rõ ràng trước họ thêm các mặt hàng vào giỏ hàng của họ.
To remove that surprise, you will have to make all additional costs clear before they add items to their cart.
Bạn chịu trách nhiệm về sự an toàn của chính Bạn và của Người Dùng, trongviệc thực hiện Dịch Vụ Vận Tải, và Bạn phải thực hiện tất cả các biện pháp phòng ngừa cần thiết.
You are responsible for Your own safety, and that of Users,in the performance of the Transportation Services, and You shall take all necessary precautions.
Ngay cả khi nó chỉ là một biến thể sản phẩm, họ phải thực hiện tất cả các cơ sở hạ tầng và chăm sóc của các quá trình chính để xử lý hạ lưu.
Even if it is merely a product variant, they have to implement all the infrastructure and take care of the approval processes for its downstream handling.
Quốc gia thành viên phải thực hiện tất cả các biện pháp thích hợp để đảm bảo rằng các cá nhân trong thẩm quyền xét xử của mình không bị ngược đãi hay đe dọa do đã kiện lên Ủy ban theo Nghị định thư này.
A State Party shall take all appropriate steps to ensure that individuals under its jurisdiction are not subjected to ill treatment or intimidation as a consequence of communicating with the Committee pursuant to the present Protocol.
Ông Trump viết trong sắc lệnh rằng hãng Lattice vàCanyon Bridge“ phải thực hiện tất cả các bước cần thiết để từ bỏ hoàn toàn và vĩnh viễn giao dịch đã đề xuất này” trong vòng 30 ngày.
Mr Trump said in an executive order that Lattice andCanyon Bridge"shall take all steps necessary to fully and permanently abandon the proposed transaction" within 30 days.
Cụ thể hơn, các công ty như vậy phải thực hiện tất cả các bước hợp lý để ngăn chặn mọi việc bán lại mã thông báo có thể được coi là chứng khoán theo luật Hoa Kỳ cho bất kỳ người dân Hoa Kỳ nào.
More specifically, such companies must take all reasonable steps to prevent any resales of tokens that can be considered securities under U.S. law to any U.S. persons.
Nếu Công ty chặn truy cập người mua hợp đồng quyền chọn bán vào trạm giao dịch của Khách hàng,Khách hàng phải thực hiện tất cả các bước cần thiết và hợp lý để khắc phục lý do tại sao việc truy cập vào trạm giao dịch bị chặn.
Should the Company block the Client's access to the trading terminal,the Client must take all necessary and reasonable steps to remedy the reasons why access to the trading terminal was blocked.
Sau khi mở Tài khoản của bạn, Bạn phải thực hiện tất cả các bước hợp lý để tránh tiết lộ( dù là cố ý hay vô tình) Tên người dùng, mật khẩu và/ hoặc số tài khoản của bạn cho bất kỳ ai khác, bao gồm đảm bảo rằng phần mềm bảo mật cập nhật được tải xuống máy tính của bạn.
After opening your account, you must take all reasonable steps to avoid disclosing(whether deliberately or accidentally) your username, password and/or account number to anyone else, including ensuring that up-to-date security software is downloaded onto your computer.
Nếu Công ty chặn truy cập vào trạm giao dịch của Khách hàng,Khách hàng phải thực hiện tất cả các bước cần thiết và hợp lý để khắc phục lý do tại sao việc truy cập vào trạm giao dịch bị chặn.
Should the Company block the Client's access to the trading terminal,the Client must take all necessary and reasonable steps to remedy the reasons why access to the trading terminal was blocked.
Với ước tính 600.000 người sống trong và xung quanh Hudaida,tất cả các bên của cuộc xung đột phải thực hiện tất cả các biện pháp phòng ngừa khả thi để đảm bảo dân số được bảo vệ", Amnesty cho biết tuần trước.
With an estimated 600,000 people living in and around Hudaida,all sides to the conflict must take all feasible precautions to ensure that the civilian population is protected," Amnesty said last week.
Trước khi bạn bắt đầu quản lý thiết bị bằng Kaspersky Security Center Cloud Console,bạn phải thực hiện tất cả các biện pháp cần thiết để tuân thủ pháp luật có liên quan về việc sử dụng các dịch vụ Kaspersky Security Center Cloud Console.
Before you can start with managingdevices via Kaspersky Endpoint Security Cloud, you should take all necessary steps in order to comply with the applicable legislation for the usage of Kaspersky Endpoint Security Cloud services.
Phù hợp với nghĩa vụ của mình theo luật nhân đạo quốc tế là bảo vệ dân thường trong những cuộc xung đột vũ trang,các quốc gia thành viên phải thực hiện tất cả các biện pháp có thể thựchiện đảm bảo việc bảo vệ và chăm sóc những trẻ em bị ảnh hưởng của xung đột vũ trang.
(4) In accordance with their obligations under international humanitarian law to protect the civilian population in armed conflicts,States Parties shall take all feasible measures to ensure protection and care of children who are affected by an armed conflict.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文