Examples of using Phần mềm mở in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Thông số hệ thống và cấu trúc phần mềm mở.
Autodesk công bố nền tảng phần mềm mở' Spark' cho in 3D.
Autodesk announces'Spark' open software platform for 3D printing.Phần mềm mở cho phép giáo viên thay đổi chữ, hướng dẫn.
Open software, allowing to the teacher to modify texts, instructions.Ethereum( ETH) là một nền tảng phần mềm mở dựa trên công nghệ blockchain.
Ethereum(ETH) is an open software platform based on blockchain technology.Combinations with other parts of speech
Đó là lý do tại sao tôi đặt tất cả các chi tiết trên các domain công cộng như một phần mềm mở.
That's why I put all the details on public domain like an open software.Kiến nghị sử dụng phần mềm mở ODF LibreOffice để mở tập tài liệu.
Phần mềm mở tạo cơ hội hình thành hệ thống bảo mật tốt hơn nhưng không bảo đảm điều đó.
Open-source software provides the opportunity for better security, but does not guarantee it.Ethereum là một nền tảng phần mềm mở chạy trên công nghệ Blockchain được phát hành vào năm 2014.
Ethereum is an open software platform that runs on Blockchain technology that was released in 2014.Luật sư Pháp lý ban đầu của OSILaurence Rosen đã viết một giấy phép copyleft, Giấy phép Phần mềm Mở.
The OSI's original Legal Counsel LawrenceRosen has written a copyleft license, the Open Software License.Do Linux là phần mềm mở, hệ điều hành dễ trở thành nạn nhân của các vụ tấn công và mối đe dọa hơn nhiều.
Because Linux is open software, it's much easier for the operating system to fall victim to attacks and threats.HOST cũng sẽ tạo racác tài liệu mà chúng có thể là hữu ích cho các lãnhđạo cơ quantò mò về việc sử dụng phần mềm mở.
HOST will also generate documentation that could beuseful for agency managers curious about using open software.Wozniak, người đã từng là một nhân tố trong quá trình chế tạo phần cứng và phần mềm mở hết sức có thể, tiếp tục xem xét lại ý kiến đó.
Wozniak, who had once been a proponent of making hardware and software as open Autodesk công bố hômthứ Tư một nền tảng phần mềm mở cho in 3- D có tên Spark, sẽ được mở và tự do cấp phép cho các nhà sản xuất và những người khác.
Autodesk announced Wednesday an open software platform for 3-D printing called Spark, which will be Có phần mềm công nghiệp cấp giấy phép cho mức chi phí hàng năm nhưngcũng phần mềm mở mã nguồn miễn phí.
There's industrial grade Các nhà mạng sau đó sẽđặt hàng điện thoại với các nhà sản xuất, chạy phần mềm mở của Android và họ có thể tạo thương hiệu hoặc sửa đổi nó khi họ thấy phù hợp.
The carriers would thenorder phones from the manufacturers running Android's open software, and they could brand or modify it as they saw fit.Nhà phát triển những người đóng góp tích cực vào việc tạo ra mã mới, duy trì mã cũ,và thực hiện lộ trình phát triển phần mềm mở miễn phí và kho lưu trữ của Decred.
Developers who actively contribute new code, maintain current code,and implement roadmap features in Decred's free and open-source software and repositories.Mục tiêu của Netscape Communications là cung cấp phần mềm mở để cho phép mọi người và các công ty trao đổi thông tin, thực hiện thương mại qua Internet và các mạng toàn cầu khác.
Netscape Communications' goal is to provide open software to enable people and companies to exchange information and conduct commerce over the Internet and other global networks.Không một doanh nghiệp nào đang cố thương mại hóa phần mềm có chứa một vài yếu tố phần mềm mở có thể bỏ qua phán quyết này.
No business trying to commercialize Tôi muốn biến nó trở thành một phong trào địa phương về băng vệ sinh với quy mô toàn cầu. Đólà lý do tại sao tôi đặt tất cả các chi tiết trên các domain công cộng như một phần mềm mở.
I want to make this as a local sanitary pad movement across the globe.That's why I put all the details on public domain like an open software.Tất cả bạn cần làm để bắt đầu là tải phần mềm, mở tài khoản tại sòng bạc trực tuyến trên máy tính để bàn hoặc Mobile Casino và tham gia trò chơi casino Baccarat do bạn lựa chọn.
All you need to do to get started is download the software, open an account at a desktop online casino or Mobile Casino and join Và cho đến nay, một số tính năng của các công nghệ cấu thành của Bitcoin( như Tor,một mạng lưới phần mềm mở và miễn phí) đã được triển khai trở lại để phát hiện các tay chơi độc hại.
And so far some features of the same constitutive technologies of Bitcoin(like Tor,a free and open software network) have been deployed back into detecting malicious players.Điều cuối cùng làm giảm quyền bá chủ của Microsoft vào giữa những năm 90 là sự thay đổi địa điểm từ máy tính để bàn sang web và sựthay đổi trong mô hình kinh doanh từ phần mềm đóng gói sang phần mềm mở.
What ultimately undid Microsoft's hegemony in the mid 90s was a shift in venue from the desktop Tương tự như vậy, bộ xử lí SLM được tích hợp mới và cấu trúc phần mềm mở mang đến sự tự do trong việc điều khiển các thông số hệ thống để tối ưu hóa và đáp ứng nhu cầu sản xuất nghiêm ngặt.
Likewise, the newly integrated SLM Build Processor and open software architecture offers the freedom of controlling system parameters to optimize and meet strict production needs.Phần mềm mở đóng vai trò cực kì giá trị trong bối cảnh này, do nó tạo cho các nhà phát triển và các nhà buôn khả năng thích ứng, mở rộng và tùy chỉnh ứng dụng phù hợp- mà không phải chịu phí bản quyền hay rủi ro chặn nguồn cung.
Open software is extremely valuable in this context, since it gives developers and vendors the ability to adopt, extend and customize applications as they see fit- without onerous licensing fees or the risk of vendor lock-in.Vào tháng 12 năm 1994, Netscape Communications đã phát hành các sản phẩm phần mềm mở đầu tiên,phần mềm máy chủ Netscape bao gồm Netscape Commerce Servicer, máy chủ bảo mật đầu tiên cho phần mềm máy khách Web và Netscape Navigator.
In December 1994, Netscape Communications released its first open software products, Netscape server Video này cũng có thể giúp chúng ta nhận thức của khi họ di chuyển phía trước các công nghệ nhanh miễn phí, bởi vì cho đến khi một vài năm trước đây người dùng phải trả tiền để sử dụng một gói Phần mềm chúng tôi bây giờcó Phần mềm miễn phí và Phần mềm mở.
This video also helps us realize of as they move forward fast free technologies, because until a few years ago users had to pay to use a package of Các giải pháp phần mềm mở đang chạy trên mạng doanh nghiệp hiện nay đã có khả năng truy cập vào các khả năng của điện thoại, và các nhà phát triển bắt đầu tạo ra các lựa chọn tích hợp làm giảm chi phí nhiều hơn và dẫn đến các giải pháp mới hiệu quả và kinh tế hơn.
Open software solutions running on the enterprise network now had access to telephony capabilities, and developers began to produce integrations that reduced costs even more and resulted in new solutions that were vastly more efficient and economical, as well as offered more utility.Trong khi Bitcoin giới thiệu một ứng dụng cụ thể của công nghệ blockchain, hệ thống tiền điện tử ngang hàng cho phép thanh toán trực tuyến( chuyển giá trị),sự ra đời của nền tảng phần mềm mở Ethereum, đã giúp nhận ra tiềm năng rộng lớn hơn của công nghệ blockchain ngoài Bitcoin.
While Bitcoin introduced one specific application of blockchain technology, a peer to peer electronic cash system that enables online payments(transfers of value),the advent of the Ethereum open software platform, served to realize the broader potential of blockchain technology beyond Bitcoin.
