What is the translation of " PHỐ CỔ HÀ NỘI " in English?

• hanoi old quarter
• of the ancient streets of hanoi
• hanoi old town

Examples of using Phố cổ hà nội in Vietnamese and their translations into English

Khu Phố Cổ Hà Nội: 0km.
Hanoi's Old Quarter: 0 KM.

Khởi hành: Phố cổ Hà Nội.
Departure: Hanoi Old Quarter.

Và thả tất cả mọi người xung quanh khu phố cổ Hà Nội.
And drop off all of people around the Hanoi Old quarter.

Tác phẩm chính“ Phố cổ Hà Nội.
Principal works: Hanoi Ancient streets.

Thật khó để tìm được những món ăn chay ngon, rẻ ở Việt Nam và đặc biệt là ở Khu Phố Cổ Hà Nội.
It is not an easy task to find good, inexpensive vegetarian food in Vietnam and especially in Hanoi's Old Quarter.

Đón giáng sinh ở phố cổ Hà Nội.
Christmas in Hanoi old quarter.

Cũng dễ hiểu, bởi phố cổ Đồng Văn ở miền biên viễn này trẻ hơn nhiều so với lịch sử phố cổ Hà Nội hay Hội An;
So It's much younger than the history of the ancient streets of Hanoi or Hoi An;

Phố cổ Hà Nội tuy không quá rộng nhưng các con phố ở đây đan xen với nhau như hìnhbàn cờ.
The ancient streets of Hanoi are not too wide, but the streets here are interwoven together like the chessboard.

Bao quanh là các lựa chọn ăn uống và giải trí, Win Hotel chỉ cách Khu Phố Cổ Hà Nội 200 m.
Surrounded by dining and entertainment options, Win Hotel is situated just 200 metres from Hanoi's Old Quarter.

Rời Văn Miếu, Khách đi tham quan Hồ Hoàn Kiếm, Tháp Rùa, 36 phố cổ Hà Nội trước khi đưa Khách trở về Khách sạn.
Leaving Van Mieu, visit Restored Sword Lake, Tortoise Tower, 36 ancient streets of Hanoi before returning to Hotel.

Tại triển lãm này, tôi chủ yếu muốn giới thiệu vẻ đẹp của phố cổ Hà Nội Phố cổ Hội An.
At this Exhibition, I mostly wish to introduce the beauty of Hanoi Old Quarter, Hoi An ancient Town.

Ai cũng biết đến“ Hà Nội 36 phố phường” hay“ phố cổ Hà Nội”, với những con đường đã lưu giữ ký ức lịch sử của thủ đô.
People also know“Hanoi with 36 streets” or“Hanoi old town”, with roads that have preserved the historical memories of the capital.

Thật khó để tìm được những món ăn chay ngon, rẻ ở Việt Nam và đặc biệt là ở Khu Phố Cổ Hà Nội.
It was just so hard to find good, inexpensive vegan or even vegetarian food in Vietnam and especially in Hanoi's Old Quarter.

Trong khi bạn đang khám phá các góc của Phố cổ Hà Nội, tham gia những người trong Hoan Kiem Lake hoặc trong công viên tập thể dục buổi sáng.
While you are exploring corners of Hanoi Old Quarter, join the people in Hoan Kiem Lake or in the public parks doing morning exercises.

Bạn có thể dễ dàng đặt phòng tại khách sạn của mình hoặc mua sắm xung quanh các cơ quan du lịch trong khu phố cổ Hà Nội.
You can easily book one at your hotel or by shopping around the travel agencies in Hanoi Old Quarter.

Khách sạn được thiết kế theo lối kiến trúc Pháp hiện đại, đặt trong không gian thanh lịch của phố cổ Hà Nội, đem lại cho khách hàng cảm giác thư thái, yên bình nhưng cũng không kém phần sang trọng.
The hotel is designed in modern French architecture, located in the elegant space of Hanoi Old Quarter, giving customers the feeling of peace, tranquility but no less luxurious.

La Beaute Boutique Hotel& Spa có các phòng kiểu Pháp truyền thống với WiFi miễn phí tại khu phố cổ Hà Nội.
La Beaute Boutique Hotel& Spa features traditional French-style rooms with free Wi-Fi in Hanoi's Old Quarter district.

Đây là dự án hiếm hoi được nằm trong khu vực trung tâm phố cổ Hà Nội nên cư dân sẽ được trang bị đầy đủ mọi tiện ích và dịch vụ cao cấp nhất để phục vụ cư dân sinh sống nơi đây.
Hanoi Aqua Central is a rare project located in the center of Hanoi Old Quarter so residents will be equipped with all the most advanced facilities and services to serve the residents living here.

Không dễ tìm, La Studio nằm trên tầng 2 của một tòa nhà dọc theo một con hẻm hẹp trong Khu Phố Cổ Hà Nội.
Not that easy to find, La Studio is on the second floor of a building along one the narrow alleyways in Hanoi's Old Quarter.

Phố cổ Hà Nội sở dĩ chiếm được vị trí quan trọng trong lịch sử phát triển của Thủ đô, trở thành niềm tự hào, say mê và quan tâm sâu sắc trong lòng mọi người của cả nước như ngày hôm nay, bởi vì, trong Phố cổ Hà Nội đã và đang chứa đựng được một hệ thống giá trị di sản lịch sử, văn hoá, nghệ thuật, kiến trúc… to lớn.
Hanoi Old Quarter has managed to occupy an important position in the development history of the Capital, becoming the pride, passion and deep concern in the hearts of the people of the whole country like today, because, in Hanoi Old Quarter has been and contains a great system of historical, cultural, artistic, architectural… value.

Xe Topas Mountain Express chỉ đón và trả khách tại khách sạn/ nhà tại khu vực phố cổ Hà Nội và quận Tây Hồ.
Topas Mountain Express can only pick up and return passengers at hotels/ residence in Hanoi's Old Quarter and Tay Ho District.

Hơn nữa, với ít hơn 10 phút đi bộ đến hồ Hoàn Kiếm và 3 phút đến chợ trung tâm Đồng Xuân, bạn có thể dễ dàng đi đến các nhà hàng, khu mua sắm và di tích lịch sử quanh khu phố cổ Hà Nội.
Additionally, with less than 10 minutes walk to Hoan Kiem Lake and 3 minutes to Dong Xuan Central Market, you can have easy access to restaurants, shopping areas and historical sites around Old Quarter of Hanoi.

Hàng trăm loại đồ ăn nhẹ và các món ăn có giá dưới 30.000 đồng($ 1.5) được bán ở các chợ đêm ở phố cổ Hà Nội, thu hút cả khách du lịch trong và ngoài nước.
Hundreds of kinds of snacks and dishes priced below VND30,000($1.5) are sold at night markets in Hanoi's Old Quarter, attracting both domestic and foreign tourists.

Especen là một trong những khách sạn mini đầu tiên được xây dựng từ những năm 1990 nằm ở trung tâm của phố cổ Hà Nội.
Especen hotel is one of the first mini hotels since 1990s located in the center of the Old Quarter in Hanoi.

Nếu toàn khu phố cổ Hà Nội còn khoảng 1000 nhà cổ thì phố Mã Mây chiếm 1/ 10 số nhà cổ, trong đó ngôi nhà cổ 87 Mã Mây được bảo tồn khá nguyên vẹn, trở thành trung tâm tổ chức các hoạt động văn hóa và là điểm tham quan không thể bỏ qua đối với khách du lịch khi đến phố cổ Hà Nội.
If all of Hanoi old quarter around the neck, the 1000 ancient house that Ma May accounted for 1/ 10 the number of old houses, old houses in which 87 Ma May is preserved quite intact, became the center organizes cultural activities and the sights not to be missed for visitors arriving Hanoi's Old Quarter.

Sun Grand City Ancora Residence sở hữu tầm nhìn panorama sông Hồng cùng vị trí đắc địa ngay tại trung tâm phố cổ Hà Nội.
Sun Grand City Ancora Residence possesses the view of the Red River with the position right in the center of Hanoi's Old Quarter.

Olive Hanoi Hotel là sự lựa chọn tốt nhất với giá cả phải chăng cho du khách đến thăm Hà Nội và trải nghiệm không khí phố cổ Hà Nội.
Olive Hanoi Hotel is the best choice with reasonable price for travelers visiting Hanoi and experiencing the atmosphere of Hanoi Old Quarter.

Hiện nay, ngôi nhà trở thành điểm thông tin, tuyên truyền giới thiệu đến người dân và du khách về ngôi nhà phố của người Việt trong khu phố cổ Hà Nội.
Currently, the house becomes the information center introducing to the residents and visitors of the house of the Vietnamese people in the area of Hanoi Old Quarter.

Quyết định của[[: Thể loại: Bộ trưởng Bộ Xây dựng Việt Nam| Bộ trưởng]][[ Bộ Xây dựng( Việt Nam)| Bộ Xây dựng]] phê duyệt quy hoạch bảo vệ, tôn tạo và phát triển khu phố cổ Hà Nội”( Thông cáo báo chí.
Quyết định của[[: Thể loại: Bộ trưởng Bộ Xây dựng Việt Nam|Bộ trưởng]][[Bộ Xây dựng(Việt Nam)|Bộ Xây dựng]] phê duyệt quy hoạch bảo vệ, tôn tạo và phát triển khu phố cổ Hà Nội"(Press release.