Examples of using Phổ biến trong nhiều năm in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Đây là lý do tại sao nó rất phổ biến trong nhiều năm.
Nó đã được phổ biến trong nhiều năm trước khi giấy hiện đại đến.
It was popular for many years before the modern paper.Phiên bản miễn phí của công ty đã phổ biến trong nhiều năm.
The company's free version program has been popular for years.Chúng vẫn phổ biến trong nhiều năm, đặc biệt là cho các hệ thống lớn hơn.
These have remained popular for many years, especially Đây là lý do tại sao nó rất phổ biến trong nhiều năm.
This Quần áo chống cháy đã được phổ biến trong nhiều năm như một biện pháp an toàn để giảm nguy cơ hỏa hoạn.
Fire retardant clothes have been common for years as a safety measurement to minimize the risks of fire.Đó là lý do tại sao loại hình nghệ thuật này vẫn phổ biến trong nhiều năm.
That is why this kind of art has remained popular for many years.Giao dịch ngoại hối đã trở nên phổ biến trong nhiều năm giữa các nhà đầu tư.
Trading forex has been popular for many years among investors.Bề mặt cổ điển cá sấu thiết kế dập nổi, đã phổ biến trong nhiều năm.
Surface classic crocodile embossed design, has already popular for many years.Một phần trong thiết kế UI đã phổ biến trong nhiều năm là menu ẩn.
Another UI pattern example that has been popular for many years is the hidden menu.Liên kết acid linoleic, hoặc CLA, đã được một bổ sung chất béo mất phổ biến trong nhiều năm.
Conjugated linoleic acid, or CIA, has been a popular fat loss complement for years.Một phần trong thiết kế UI đã phổ biến trong nhiều năm là menu ẩn.
Thiết kế linh hoạt: Đây là một lý dokhác khiến các tấm này trở nên phổ biến trong nhiều năm.
Easy Installation: This is another reason as to why thesetypes of paving have become so popular over the years.Hình ảnh không đối xứng đã được phổ biến trong nhiều năm, và điều này sẽ tiếp tục trong năm 2018.
Asymmetrical images have been popular for many years, and this will continue in 2018.Đây là một trong những lýdo khiến Wordpress trở nên phổ biến trong nhiều năm qua.
That's the main reasonwhy WordPress has grown so much in popularity throughout the years.Cuốn sách nhỏ của Bites là phổ biến trong nhiều năm tới, và sẽ được sử dụng như một mô hình cho chế độ ăn uống hiện đại.
Banting's pamphlet was popular for years to come, and would be used as a model Ngoài ra, thị trường gấu cũng đã phổ biến trong nhiều năm trước.
Có thể truy cậpvà chứng minh, Hạnh phúc đích thực là tác phẩm mạnh mẽ nhất của tâm lý học phổ biến trong nhiều năm.
Accessible andproven,"Authentic Happiness" is the most powerful work of popular psychology in years.".Poncho mưa chất liệu PVC đã phổ biến trong nhiều năm, vì không thấm nước, trọng lượng nhẹ, cửa hàng dễ dàng và giá thấp.
The PVC material Rain Poncho has popular for many years, because of the waterproof, light weight, easy store and low price.Whilst‘trends' change and evolve, they do so at different paces- some are popular for years rather than merely a season.Sự ra mắt của ngành tự động hóa trong thế kỷ 20 đã thay đổi mạnh mẽ cục diện của thế giới công nghiệp và một số dạng rô-bốt đã trở nên phổ biến trong nhiều năm.
The introduction of automation in the 20th century heavily shaped the industrial world androbots in some form have been a common sight for many years.Sự đơn giản hoá Chúng ta sẽbắt đầu với một xu hướng phổ biến trong nhiều năm nay, nhưng vẫn không có dấu hiệu giảm bớt: sự đơn giản hóa.
We will start with a trend that's been popular for years now, but still shows no signs of abating: simplification.Với sự phức tạp của thương mại ngày càng giatăng, đặc biệt là thương mại công nghệ- việc vận dụng phương pháp thiền định đã trở nên rất phổ biến trong nhiều năm qua.
With the growing complexities of business-especially industrial business-the use of meditation techniques has become popular during the last few years.Semalt ngày càng trở nên phổ biến trong nhiều năm, vẫn có ít sự cạnh tranh trong không gian này, làm cho bạn dễ nổi bật hơn với đối tượng mục tiêu.
While becoming increasingly popular year over year, there's still significantly less competition in this space, making it easier for you to stand out with your target audience.Chính vì lý do này mà Drostanolone đã thành công trong điều trị ung thư vú với sự kết hợp của Drostanolone vàTamoxifen rất phổ biến trong nhiều năm.
It is Bộ trang phục Sumo Suit với Mũ bảo hiểm,Găng tay và Nệm cho Trò chơi chiến đấu Sumo đã được phổ biến trong nhiều năm, và nó vẫn là một trong những người bán hàng tốt nhất.
Padded Wrestling Sumo Suits with Helmet,Gloves and Mattress Qua bài này bạn đã được cung cấp các tính năng Java giúp các bạn hiểu rõ hơn về ngôn ngữ Java và tại sao Java là quan trọng vàcũng là lý do tại sao nó trở nên phổ biến trong nhiều năm.
In this tutorial for Java, we learned the Java features, which helps us better understand the Java language and why Java is important andalso why it grew so popular over years.Bộ quần áo lót Sumo được làm từ Cutsom với Logo Printing cho Trò chơi thể thaoSumo Wrestling Sumo đã được phổ biến trong nhiều năm, và nó vẫn là một trong những người bán hàng tốt nhất.
Cutsom-made Padded Sumo Suits with Logo Printing Naphthyzin, phổ biến trong nhiều năm, luôn giúp đỡ trong những tình huống khó khăn, khi không có thời gian để bị bệnh và bạn cần khẩn trương thoát khỏi hắt hơi thường xuyên, mũi hiện tại và một chiếc khăn tay trong tay.
The Naphthyzin, popular for many years, always helps out in difficult situations, when there is no time to get sick and you need to urgently get rid of frequent sneezing, the current nose and a stack of handkerchiefs at hand.Tuy nhiên, trong khi các thủ thuật loại bỏ chất béo và da dư thừa chẳng hạn như hút mỡ bụng, nâng mông…( ở thân dưới) nâng cánh tay, nâng ngực…( ở phần thân trên)đã được phổ biến trong nhiều năm nay, chỉ là gần đây các bác sĩ phẫu thuật đã bắt đầu gom dịch vụ này lại thành“ gói” với nhau để được hiểu là" dịch vụ" của riêng họ.
However, while the component procedures to remove fat and excess skin(such as abdominal liposuction, buttock lift, etc. in the lower body; arm lifts, breast lifts, etc. in the upper body)have been popular for years now, it is only recently that plastic surgeons have begun packaging these together to be understood as“procedures” on their own.
