What is the translation of " PHỔI HOẶC TIM " in English?

• lungs or heart
• lung or heart

Examples of using Phổi hoặc tim in Vietnamese and their translations into English

Dị tật bẩm sinh của phổi hoặc tim;
Congenital malformations of the lungs or heart;

Trong trường hợp hiếm hoi, phổi hoặc tim thậm chí có thể bị ảnh hưởng.
In rare cases, the lungs or heart may even become affected.

Chất dịch được tìm thấy xung quanh phổi hoặc tim.
Fluid is found around the lungs or heart.

Khó thở ở con trẻ có thể xảy ra khi phổi hoặc tim của bé ở trong trạng thái không tốt.
Difficulty breathing can occur when a child's lungs or heart are not working well.

Những túi khí này sau đó sẽ gây sức ép lên phổi hoặc tim.
This pocket of air then presses on the lungs or heart.

Nếu nghi ngờ bệnh lupus đang ảnh hưởng đến phổi hoặc tim của bạn, bác sĩ có thể đề nghị.
If we suspect that lupus is affecting your lungs or heart, we may suggest.

Ung thư được tìm thấy trong chất lỏngxung quanh phổi hoặc tim.
Cancer is found in fluid around the lungs or the heart.

Nếu nghi ngờ bệnh lupus đang ảnh hưởng đến phổi hoặc tim của bạn, bác sĩ có thể đề nghị.
If your doctor suspects that lupus is affecting your lungs or heart, he or she may suggest.

Ví dụ, họ không thể biết liệu mức độ thấp là do các vấn đề về phổi hoặc tim.
For example, they can't tell whether low levels are caused by lung or heart problems.

Nếu nghi ngờ bệnh lupus ban đỏ đang ảnh hưởng đến phổi hoặc tim của bạn, bác sĩ có thể đề nghị.
If a specialist suspects lupus is affecting your lungs or heart, they may suggest.

Tiếp tục hút thuốc mặc dù các bệnh liên quan đến hút thuốc, chẳng hạn như bệnh phổi hoặc tim.
Continuing to smoke despite smoking-related illnesses, such as a lung or heart condition.

Nếu những cục máu đông này xuất hiện trong phổi hoặc tim của chúng ta, chúng có thể gây ra các biến chứng cực đoan.
If these clots happen in our lungs or heart, they can cause extreme complications.

Oxy có thể được quản lý và trong những trường hợp hiếm hoi có thể phải ghép phổi hoặc tim phổi..
Oxygen may be administered and in rare cases a lung or heart-lung transplant may be required.

Nếu bạn đang điều trị cho một vấn đề lâu dài với phổi hoặc tim của bạn, hãy làm theo hướng cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe của bạn để giúp đỡ với vấn đề đó.
If you are being treated for a long-term problem with your lungs or heart, follow your provider's directions to help with that problem.

Phẫu thuật có thể cần thiết để loại bỏ các cục máu đông có vấn đề, đặc biệt là những cục máu hạn chế lưu lượng máu đến phổi hoặc tim.
Surgery may be necessary to remove problematic clots, especially those that restrict blood flow to the lungs or heart.

Huyết khối vẫn có thể chảy qua máu và tiếp cận các cơ quan quan trọng khác như phổi hoặc tim gây hậu quả nghiêm trọng.
The thrombus may still flow through the blood and reach other important organs such as the lung or heart causing serious consequences.

Nếu phổi hoặc tim đang bị các vấn đề trầm trọng và tự bản thân không tự cung cấp đủ oxy cho cơ thể từ không khí bình thường, bạn phải cần thở oxy.
If your lungs and/or heart are diseased and can't supply enough oxygen to your body from normal room air, you need to breathe extra oxygen.

Dữ liệu từ năm 2007 cho thấy nhiều bệnh viện đã thu 65,000 USD cho mỗi ca ghép thận, 130,000 USD cho ghép gan và hơn 150,000 USD cho ghép phổi hoặc tim.
Data from 2007 shows that hospitals charged more than $65,000 for a kidney transplant, $130,000 for liver, and more than $150,000 for lung or heart.

Và/ hoặc( b) ung thư được tìm thấy trong chất lỏng xung quanh phổi hoặc tim hoặc có các nốt ung thư trong lớp lót quanh phổi hoặc túi quanh tim;
And/or(b) cancer is found in fluid around the lungs or heart or there are cancer nodules in the lining around the lungs or the sac around the heart;

Hậu quả nghiêm trọng nhất và nguy cơ tử vong lớn nhất xảy ra khi tắc mạch ảnh hưởng đến các yếu tố giải phẫu quan trọng, chẳng hạn như não, phổi hoặc tim.
The most serious consequences and the greatest risk of death occur when the embolism affects vital anatomical elements, such as the brain, lungs or heart.

Các biến chứng nghiêm trọng( như là co giật, biến chứng ơ phổi hoặc tim) đã được quan sát thấy trong trường hợp quá liều có chủ ý betahistine, đặc biệt là khi kết hợp các thuốc quá liều khác.
More serious complications(convulsion, pulmonary or cardiac complications) were observed in cases of intentional overdose of betahistine especially in combination with other overdosed drugs.

Giai đoạn 4: Khối u ung thư đã lan đến các hạch bạch huyết và có thể nằm ở một hoặc cả hai phổi, được tìm thấy trong chất lỏng xung quanh phổi hoặc tim, hoặc đã lan sang các bộ phận cơ thể khác.
Stage 4: The cancerous tumor has spread to the lymph nodes and may be located in one or both lungs, found in fluid around the lungs or heart, or has spread to other body parts.

Họ đã được ban đầu tập trung vào việc cải thiện sự phục hồi của bệnh nhân sau khi cấy ghép phổi hoặc tim, nhưng rất nhiều những lợi ích nhìn thấy trên những người khỏe mạnh trong quản lý trọng lượng và mức năng lượng tăng được cũng sớm phát hiện ra.
They were originally focused on improving patients' recoveries after lung or heart transplants, but the numerous benefits seen on healthy people in weight management and increased energy levels were also soon discovered.

Những bệnh nhân sống sót sau khi bị nhiễm trùng huyết tại bệnh viện thường bị suy giảm sức khỏe cùng với bệnh tình trầm trọng như suy giảm chức năng phổi hoặc tim, mê sảng dai dẳng/ suy giảm nhận thức hoặc bị chứng khó nuốt.
Patients who survive hospital-incurred sepsis often develop decrements in health status along with disease exacerbation such as impaired cardiac or lung function, refractory delirium/cognitive impairment, or dysphagia.

Corticosteroid và các thuốc ức chế miễn dịch: Bệnh nhân mắc các vấn đề nghiêm trọng hoặc đe dọa tính mạng chẳng hạn như viêm thận, liên quan đến phổi hoặc tim, và các triệu chứng hệ thần kinh trung ương cần được điều trị“ tăng cường”( mạnh hơn).
Corticosteroids and immune suppressants: Patients with serious or life-threatening problems such as kidney inflammation, lung or heart involvement, and central nervous system symptoms need more“aggressive”(stronger) treatment.

Ung thư được tìm thấy trong lớp lót quanh phổi hoặc túi quanh tim.
Cancer is found in the lining around the lungs or the sac around the heart.

Họ có thể xác nhận sự tích tụ chất lỏng trong phổi, ung thư đã lan đến phổi hoặc suy tim.
They can confirm buildup of fluid in the lungs, cancer that has spread to the lungs, or heart failure.