What is the translation of " PHỔI PHẢI " in English?

• right lung
• the lungs have to
• right pulmonary

Examples of using Phổi phải in Vietnamese and their translations into English

Bắt đầu từ phổi phải không?
We started in the lungs, right?

Bệnh nhân có một khối u sáu cm bên phổi phải..
Patient has a six-centimeter mass in the right lung.

Tác động lên phổi phải là ngay tức khắc.
Effects on the lungs would have been immediate.

Một x- quang hiển thị một khối u xâm nhập gần như toàn bộ phổi phải.
An X-ray showing a tumor invading almost the entire right lung.

Góc dưới bên trái lá phổi phải, không thấy vết đạn xuyên qua.
Right lung in lower left quadrant, no visible exit wounds.

Theo kết quả chụp X- quang- bệnh lao, bệnh lý ở phần trên của phổi phải.
According to the results of the X-ray- tuberculosis, pathology in the upper part of the right lung.

Sau mỗi nụ hôn, phổi phải làm việc gấp 3 lần bình thường.
After the act of kissing, the lungs work 3 times harder than the normal.

Cơ quan nội tạng lớn nhất trong cơ thể, gan của bạn được giấu bên dưới phổi phải của bạn.
The largest internal organ in your body, your liver is tucked underneath your right lung.

Các bác sĩ điều trị phần dưới của phổi phải trước rồi đến phần dưới bên trái 3 tuần sau đó.
Doctors treat the lower part of the right lung first, and the lower left part three weeks later.

Các lần chụp X quang cho thấy hai điểm đáng ngờ trong não người phụ nữ, và một nốt sần trong phổi phải của người đàn ông.
Scans showed two suspicious spots in the woman's brain, and one nodule in the man's right lung.

Để có chức năng thích hợp, không khí của phổi phải được phủ một lớp chất hoạt động bề mặt mỏng.
For proper function, the airspaces of the lungs have to be coated with a thin layer of lung surfactant.

Gan, nằm dưới phổi phải và dưới xương sườn, là một trong những cơ quan lớn nhất của cơ thể con người.
The liver, which is located below the right lung and under the ribcage, is one of the largest organs of the human body.

Điều này làm tăng khối lượng công việc mà phổi phải làm để duy trì nồng độ oxy, khiến việc thở trở nên khó khăn hơn.
This increases the amount of work the lungs must do to maintain oxygen levels, making breathing more challenging.

Thùy phổi phải của phổi người hiến đã được cắt bỏ do thay đổi viêm trong quá trình mua sắm.
The right lower lobe of the donor lung was resected due to inflammatory change during procurement.

Viêm phổi, đặc biệt là nhiễm trùng phổi phải của bạn có thể gây đau ngực ở bên phải..
Pneumonia- Pneumonia, especially infections of your right lung could cause chest pain on the right side of your chest.

Nếu toàn bộ phổi phải được đưa ra ngoài bằng phẫu thuật cắt phổi, tỷ lệ tử vong dự kiến là 5- 8%.
If the entire lung must be taken out by pneumonectomy, the expected mortality rate is five to eight percent.

Mặc dù có nhiều biến thể nhưng thường có hai động mạch phế quản đến phổi trái và một động mạch đến phổi phải.
Although there is much variation, there are usually two bronchial arteries that run to the left lung, and one to the right lung.

Ung thư phổi phải, có di căn trong màng phổi, cũng thể hiện chính nó bằng cơn đau ở bên phải..
Cancer of the right lung, having metastases in the pleura, also manifests itself with pain on the right..

Trong hai tháng, tôi uống một con sâu bướm không có một viên thuốc duy nhất, trên X quang cho thấy có một lò sưởi nhỏ ở thùy trên của phổi phải.
Two months drank a wax mole without a single pill, on a roentgen showed that there was a small lesion in the upper lobe of the right lung.

Bệnh nhân có nguy cơ phát triển phù phổi phải tuân thủ lời khuyên của bác sĩ để giữ cho tình trạng của họ được kiểm soát.
Patients with an increased risk of developing pulmonary edema must follow their doctor's advice to keep their condition under control.

Vài năm sau, Marie đã làm xét nghiệm và bác sĩ X quang đã tìm thấy một nốt sần 8 trong phổi phải của cô, chứng tỏ đó là một căn bệnh ung thư nhỏ.
A few years later, Marie had the test, and the radiologist found an 8 millimeter nodule in her right lung, which proved to be a small cancer.

Trong hai tháng, tôi uống một con sâu bướm không có một viên thuốc duy nhất, trên X quang cho thấy có một lò sưởi nhỏ ở thùy trên của phổi phải.
For two months I drank a wax moth without a single pill, on the X-ray showed that there was a small hearth in the upper lobe of the right lung.

Bởi vì tim nằm giữa phổi, phổi trái nhỏ hơn phổi phải và có một rãnh tim ở đường viền của nó để thích ứng với tim.
Because the heart is between the lungs, the left lung is smaller than the right lung and has a cardiac notch in its border to accommodate the heart.

Cô nhận thấy có điều gì đó bất thường, cuối cùng, hình chụp X quang và các xét nghiệm bổ sung phát hiện một khối u đang phát triển trên phổi phải của cô.
She knew something wasn't right- finally, additional X-rays and tests revealed a cancerous tumor had been growing on her right lung.

Các bạn đang hít vào một nguyên tử Ni- tơ và nguyên tử này có thể đã đi qua phổi phải của thằn lằn răng giông đời thứ ba và qua cả phần bên trái của một cây mè.
And of course, there's nothing special about Cromwell or bladders-- you have just breathed in a nitrogen atom that passed through the right lung of the third iguanodon to the left of the tall cycad tree.

Trong trường hợp bệnh nhân của ông Wieselthaler, rốt cuộc máu đã xâm nhập vào phế quản của người bệnh, đi vào phần dưới phổi phải và tiến thẳng tới cây phế quản.
In Wieselthal's case, blood from his patient's pulmonary system finally broke into the lower right lung and went straight to the bronchial tree.

Fan Yusuo, nam, 57 tuổi, bị ung thư phổi phải, bệnh lý của ung thư biểu mô tế bào vảy, khối u lấn động mạch phổi, và mất cơ hội cho hoạt động, xạ trị cũng được chống chỉ định.
Fan Yusuo, male, 57, right lung cancer, pathology of squamous cell carcinoma, the tumor encroaches the pulmonary artery, and lost the chance for operation, radiotherapy is also contraindicated.

Hình ảnh cho thấy đường đi của động mạch phổi nằm trước gốc động mạch chủ và khí quản, và động mạch phổi phải đi phía sau động mạch chủ lên, còn động mạch phổi trái nằm trước động mạch chủ xuống.
Image showing main pulmonary artery coursing ventrally to the aortic root and trachea, and the right pulmonary artery passes dorsally to the ascending aorta, while the left pulmonary artery passes ventrally to the descending aorta.

Động mạch chủ ban đầu được che phủ bởi thân động mạch phổi và nhĩ phải, và lên cao hơn, ngăn cách với xương ức bởi màng ngoài tim, màng phổi phải, bờ trước phổi phải, mô liên kết, và phần còn lại của tuyến ức; phía sau, nó nằm trên nhĩ trái và động mạch phổi phải.
The ascending aorta is covered at its commencement by the trunk of the pulmonary artery and the right auricula, and, higher up, is separated from the sternum by the pericardium, the right pleura, the anterior margin of the right lung, some loose areolar tissue, and the remains of the thymus; posteriorly, it rests upon the left atrium and right pulmonary artery.