What is the translation of " PHỤ THUỘC VÀO NHIỀU THỨ " in English?

• depends on many things
• depend on many things

Examples of using Phụ thuộc vào nhiều thứ in Vietnamese and their translations into English

Phụ thuộc vào nhiều thứ.
It depends on several things.

Tương lai của bạn phụ thuộc vào nhiều thứ.
Your future depends on many things.

Tốc độ của một chiếc điện thoại Android phụ thuộc vào nhiều thứ.
The speed of an Android phone depends on many things.

Tương lai của bạn phụ thuộc vào nhiều thứ, nhưng chủ yếu vẫn phụ thuộc vào bạn”- Frank Tyger.
Day 132“Your future depends on many things, but mostly on you.”- Frank Tyger.

Tôi nghĩ điều đó còn phụ thuộc vào nhiều thứ.
I guess that depends on many things.

Việc điều trị tốt nhất phụ thuộc vào nhiều thứ, bao gồm cả việc túi phình động mạch có bị vỡ hay không.
The best treatment depends on many things, including whether the aneurysm has ruptured or not.

Lựa chọn màu sắc cho logo của bạn phụ thuộc vào nhiều thứ.
Color choices for your logo depend on many things.

Sự thành công lâu dài phụ thuộc vào nhiều thứ, nhưng lập được một kế hoạch kinh doanh là một trong những điều quan trọng nhất.
Your long-term success depends on many things, but a good beginning note business marketing plan is one of the most important.

Hiệu suất trên Windows phụ thuộc vào nhiều thứ.
Performance on Windows depends on many things.

Làm như thế nào sau khi được điều trị bệnh ung thư vú phụ thuộc vào nhiều thứ.
How well you do after being treated for breast cancer depends on many things.

Và Frank Tyger cũng đã nói rằng:“ Tương lai của bạn phụ thuộc vào nhiều thứ, nhưng chủ yếu vẫn phục thuộc vào bạn”.
Frank Tyger said it well,"The future depends on many things but mainly it depends on you".

Tôi có thể nói là tôi muốn chơi bóng ở Argentina, cho Newell' s, nhưng điều đó còn phụ thuộc vào nhiều thứ”.
I can tell you I would love to play in Argentina and for Newell's, but it depends on many things.".

Nhưng biết đâu việc bạn có thể học tốt và sống tốt phụ thuộc vào nhiều thứ hơn là khả năng tiếp thu nhanh và dễ dàng?”.
But what if doing well in school and in life depends on much more than your ability to learn quickly and easily?”.

Rõ ràng là chúng tôi cần một mũi công khác, có một vài cái tên trong danh sách nhưng nó phụ thuộc vào nhiều thứ.
It's obvious we need another attacker, there are several names on the table but it depends on many things.

Thành công lâu dài của bạn phụ thuộc vào nhiều thứ, nhưng một kế hoạch kinh doanh bất động sản bắt đầu tốt là một trong những điều quan trọng nhất.
Your long-term success depends on many things, but a good beginning business plan is one of the most important.

Thành công của bạn trong cuộc sống phụ thuộc vào nhiều thứ.
The success of your business depends on many things.

Những gì bạn làm từ đầu tư này phụ thuộc vào nhiều thứ, làm thế nào phù hợp với trang web của bạn để chuyển đổi khách truy cập vào bán hàng.
What you make from this investment depends on many things, not least, how suited your web site is to convert guests into sales.

Các giải pháp thích hợp nhất sẽ phụ thuộc vào nhiều thứ.
The most appropriate solution will depend on many things.

Thúc đẩy sự trao đổi chất là Chén thánh của việc theo dõi cân nặng khắp nơi, nhưng cơ thể bạn đốt cháy calo nhanh như thế nào phụ thuộc vào nhiều thứ.
Boosting metabolism is the holy grail of weight watchers everywhere, but how fast your body burns calories depends on several things.

Thành công trong việc tạo trang web WordPress phụ thuộc vào nhiều thứ.
Success in WordPress website creation depends on many things.

Cuối cùng, vào cuối ngày, chúng tôi phụ thuộc vào nhiều thứ hạ nguồn nằm ngoài tầm kiểm soát của chúng tôi và có thể có lỗ hổng.
Ultimately at the end of the day, we're depending on many many downstream things that are out of our control and could have vulnerabilities.

Tôi có thể nói là tôi muốn chơi bóng ở Argentina, cho Newell' s, nhưng điều đó còn phụ thuộc vào nhiều thứ”.
I can assure you that I would love to play in the Argentine league and for Newell's, but from there it depends on many things.".

Những gì bạn thực hiện từ khoản đầu tư này phụ thuộc vào nhiều thứ, không kém phần quan trọng, cách trang web của bạn phù hợp để chuyển đổi khách truy cập thành doanh số.
What you make from this investment depends on many things, not least, how suited your web site is to convert guests into sales.

Trong chiều hướng đó Frank Tyger người nói rằng:“ Tương lai của bạn phụ thuộc vào nhiều thứ, nhưng chủ yếu vẫn phụ thuộc vào bạn.”.
I like the following quote from Frank Tyger who said,“Your future depends on many things, but mostly on you.”.

Thúc đẩy trao đổi chất là chén thánh của người quan sát trọng lượng ở khắp mọi nơi, nhưng cơ thể bạn đốt cháy calo như thế nào nhanh chóng phụ thuộc vào nhiều thứ.
Boosting metabolism is the holy grail of weight watchers everywhere, but how fast your body burns calories depends on several things.

Bạn tạo ra bao nhiêu vitamin D phụ thuộc vào nhiều thứ, bao gồm bạn bao nhiêu tuổi, da bạn sẫm màu như thế nào và ánh sáng mặt trời nơi bạn sống mạnh đến mức nào.
How much vitamin D you make depends on many things, including how old you are, how dark your skin is, and how strong the sunlight is where you live.

Thúc đẩy trao đổi chất là chén thánh của người quan sát trọng lượng ở khắp mọi nơi, nhưng cơ thể bạn đốt cháy calo như thế nào nhanh chóng phụ thuộc vào nhiều thứ.
The Elusive Metabolism Boost Boosting metabolism is the holy grail of weight watchers everywhere, but how fast your body burns calories depends on several factors.

Việc kinh doanh của bạn thành công hay thất bại phụ thuộc vào nhiều thứ bao gồm khả năng, sáng kiến và năng lực làm việc của bạn, cũng như môi trường kinh doanh.
Whether your business succeeds or fails depends on many things including your abilities, initiative and capacity to work, as well as the economic and business environment.

Tuy nhiên, khi chứng ngộ, Đức Phật đã thấy rằng chẳng nơi nào có cái gì vĩnh cửu, biệt lập hay bất tử để có thể nắm lấy mà gọi là“ Tôi”,“ Cho Tôi” hay“ Cái của Tôi”, không có cái gì tự nó có thể hiện hữu được mà phải phụ thuộc vào nhiều thứ khác để hiện hữu.
Upon Enlightenment, however, the Buddha saw nothing permanent, separate or immortal that can be grasped and claimed as'I,''me' or'mine,' nothing exists in and by itself, but depends upon many things for its existence.

Việc lựa chọn các font chữ có thể phụ thuộc vào nhiều thứ, giống như những gì nhìn bạn đang cố gắng truyền đạt, mục đích của phông chữ, bao nhiêu không gian cần được lấp đầy, và như vậy là những gì.
The selection of font can depend on many things, like what look you are trying to convey, what's the font's purpose, how much space needs to be filled, and so on..