What is the translation of " PHỤ THUỘC VÀO PHẦN CÒN LẠI " in English?

• depends on the rest
• depend on the rest

Examples of using Phụ thuộc vào phần còn lại in Vietnamese and their translations into English

Màu sắc phụ thuộc vào phần còn lại của nội thất nhà bếp.
Color depends on the rest of the kitchen interior.

Sự tồn tại của mỗi cá nhân đều phụ thuộc vào phần còn lại của cộng đồng.
An individual's happy life depends on the rest of the community.

Ảnh hưởng sức khỏe cũng phụ thuộc vào phần còn lại của chế độ ăn uống của bạn.
Health effects may also depend on the rest of your diet.

Tôi tin rằng, để sống một cuộc sống hạnh phúc, chúng ta phải phụ thuộc vào phần còn lại của cộng đồng.
I believe that to live a happy life we depend on the rest of the community.

Trong trò chơi khác, nó phụ thuộc vào phần còn lại của cuộc sống của bạn.
In most cases, it depends on the rest of the structure of your home.

Mỗi người trong số bảy tỷ người đang sống hôm nay đều phụ thuộc vào phần còn lại của cả nhân loại.
Each one of the 7 billion human beings alive today depends on the rest of humanity.

Như với hầu hết các bệnh nhiễm trùng do virus, quản lý nói chung phụ thuộc vào phần còn lại và các biện pháp sức khỏe nói chung tốt, trong khi chờ đợi cho việc lây nhiễm dịu bớt.
As with most viral infections, general management depends on rest and good general health measures, while waiting for the infection to subside.

Ngài nói thêm,“ Chúng ta là những động vật xã hội, vì vậy tương lai của chúng ta phụ thuộc vào phần còn lại của cộng đồng.
He added,"We are social animals, so our future depends on the rest of the community.

Các thời gian của Jumma cầu nguyện có thể khác nhau trong mỗi nhà thờ Hồi giáo mà phụ thuộc vào phần còn lại của kế hoạch của nhà thờ Hồi giáo nhưng nó thường xảy ra tại thời điểm Zuhur cầu nguyện.
The timing of Jumma prayer could be different in each mosque which depends on the rest of the schedule of the mosques but it usually happened at the time of Zuhur prayer.

Con người là một động vật xã hội, vì vậy tương lai của từng cá nhân hoàn toàn phụ thuộc vào phần còn lại của nhân loại.
Humanity is a social animal, so each individual's future entirely depends on the rest of humanity.

Tương lai của người dân ở Mangaluru này phụ thuộc vào phần còn lại của cả Ấn Độ.
The future of people here in Mangaluru depends on the rest of India.

Con người là một động vật xã hội, vì vậy tương lai của từng cá nhân hoàn toàn phụ thuộc vào phần còn lại của nhân loại.
We are social animal so individual future entirely depend on the rest of the community.

Câu trả lời cho câu hỏi này cũng phụ thuộc vào phần còn lại của trang trí.
The answer to this question depends largely on the rest of the athlete's diet.

Henriksen, người đại diện cho khu vực bầu cử Vest- Agder địa phương trong quốc hội Na Uy, tin rằng cư dân của" thành phố tư nhân" sẽ phụ thuộc vào phần còn lại của xã hội theo nhiều cách.
Henriksen, who is representing the local Vest-Agder constituency in the Norwegian parliament, believes that the residents of the“private city” will be dependent on the rest of the society in many ways.

Cho dù bất cứ điều này biến thành một cuộc khủng hoảng kinh tế tai hại rõ ràng phụ thuộc vào phần còn lại của các phản ứng.
Whether any of this turns into a calamitous economic meltdown obviously depends on the rest of the response.

Đôi giày bạn kết hợp với áo sơ mi trắng phụ thuộc hoàn toàn vào phần còn lại của trang phục và nơi bạn đến.
The shoes you pair with a white shirt depend entirely on the rest of your outfit and where you're headed.

Phần còn lại phụ thuộc vào ĐTVN.
The rest depends on the scrounging.

Phần còn lại phụ thuộc vào môi trường.
The rest are environment dependent.

Phần còn lại phụ thuộc vào chính bạn.
The rest depends on yourself.

Phần còn lại phụ thuộc vào giới trẻ.
And the rest depends on this young girls.

Phần còn lại phụ thuộc vào chính mình.”.
All the rest depends on herself.”.

Phần còn lại phụ thuộc vào chính chúng ta.
But the rest depends on ourselves.

Phần còn lại phụ thuộc vào tính cách của cô ấy.
But the rest depends on her character.

Phần còn lại phụ thuộc vào tính cách cá nhân của bạn.
The rest depends on your own character.

Phần còn lại phụ thuộc vào Yoko- san sẽ viết cái gì.
The rest depends on what Yoko-san writes.

Phần còn lại phụ thuộc vào năng lực và quyết tâm của bạn.
The rest depends on your skills and commitment.

Phần còn lại phụ thuộc vào cách điên bạn định đi trong các cửa hàng!
The rest depends on how mad you plan to go in the shops!

Phần còn lại phụ thuộc vào niềm kiêu hãnh của chính bản thân các ác quỷ trẻ.
The rest depends on the pride of the young devils themselves.

Nó làm cho người bị bệnh phụ thuộc vào thuốc cho phần còn lại của cuộc đời để giữ cho các triệu chứng trong sự kiểm soát.
It makes people dependent on taking prescription drugs for the rest of their lives in order to keep symptoms under control.

Chúng nhấn mạnh rằng Bắc Kinh đang trở nên phụ thuộc vào Mỹ và phần còn lại của thế giới để duy trì sức mạnh và thịnh vượng của họ”.
Beijing is becoming more dependent on the U.S. and the rest of the world for its strength and prosperity.”.