What is the translation of " QUÁ KHỨ CỦA CÔ " in English?

• her past

Examples of using Quá khứ của cô in Vietnamese and their translations into English

Nhưng để làm được điều đó cô ấy sẽ cần phải đối đầu đầu quá khứ của cô.
To do so she will have to confront her own past.

Raku sau đó đã phát hiện ra Chitoge có chiếc chìa khóa bí ẩn từ quá khứ của cô, nhưng lại chẳng nhớ gì cả….
Raku then discovers that Chitoge has a mysterious key from her past, which she can't remember….

Nhưng để làm được điều đó cô ấy sẽ cần phải đối đầu đầu quá khứ của cô.
And in order to do that, she has to come face to face with her past.

Nên Yuki thật sự tìm ra những gì trong quá khứ của cô, là sự thật sẽ làm tổn thương cô còn tệ hơn không biết?
Should Yuki truly find out what was in her past, is the truth going to hurt her worse than not knowing?

Theo con mắt hành nghề, cô có thể thấy tại sao chị luật sư lại cứ nhắc đi nhắc lại hoài những chi tiết về quá khứ của cô.
From a practical point of view she could see why her lawyer kept going on and on about details from her past.

Lạnh ký ức- Shorty đi đến Nga nơi quá khứ của cô sẽ nổi lên và những kẻ sẽ mang lại tăng cường của cô..
Cold Memories, Shorty goes all the way to Russia where her past will resurface and the guys will bring her reinforcement.

Anh ta có vẻ thật sự quan tâm cho Kyoko và tự hỏi điều gì có thể xảy ra trong quá khứ của cô để khiến cô mất khả năng yêu.
He seems genuinely concerned for Kyoko and wonders what could have happened in her past to cause her to lose the ability to love.

Biết quá khứ của cô trước khi cô trở thành một Claymore và tự hiện tại của cô làm cho nó khó để tin rằng hai là cùng một người.
Knowing her past before she became a Claymore and her current self makes it hard to believe that those two are the same person.

Và bất cứ lá bài nào nằm bên trái của cột thứ 3 đều nói về quá khứ của cô( màu đỏ) và tất cả những lá bài nằm bên phải là tương lai( màu xanh).
And any card which lies on the left of the third column can be about her Past(Red) and all the Lenormand cards which lie on the right are her Future(blue).

Cho dù quá khứ của cô ra sao, cho dù gương mặt của cô gái không hề có gì bất thường so với những người cùng lứa, sau cùng thì Elizavetta vẫn là một Vanadis.
No matter what kind of past she had, even if she had a face suitable of her age, Elizavetta was after all a Vanadis.

Liliet Berne, một ca sĩ opera nổi tiếng của Paris ở thế kỉ 19, chợt phát hiện một người thân cận đã vẽ thêm những bí mật xấu xa lên quá khứ của cô.
Lilliet Berne, a famous opera singer in 19th century Paris, has just discovered that someone close to her has spilled all the sordid secrets of her past.

Geum- soon không muốn nói chuyện về quá khứ của cô và chuyện Tae- wan là anh của người chồng quá cố của cô, cô cũng không trả lời.
Geum-soon doesn't want to talk about her past by telling him that Tae-wan is her dead husband's brother, so she doesn't answer.

Trong Trigis, mẹ cô kết hôn với vua Ra- Il và cô đã trở thành công chúa Pririsa của Trigis nhưng cô không bao giờ có thể tha thứ hoặc quên đi quá khứ của cô.
In Trigis, her mother married King Ra-Il and she became Princess Pririsa of Trigis but she could never forgive or forget her past.

Một người phụ nữ không có ký ức về quá khứ của cô( Jane Doe), được tìm thấy khỏa thân ở Times Square với cơ thể của mình hoàn toàn bao phủ trong các hình xăm phức tạp.
Synopsis: A woman with no memories of her past(Jane Doe), is found naked in Times Square with her body fully covered in intricate tattoos.

Căng thẳng giữa cha và Andrew, một bạn gái cũ, không thích Andrew của Margaret, và màu sắc quá khứ của cô trong vài ngày tới, với INS đã sẵn sàng để sạc Andrew gian lận.
Tensions between dad and Andrew, an ex-girlfriend, Andrew's dislike of Margaret, and her past, color the next few days, with the INS ready to charge Andrew with fraud and deport Margaret.

Bị ám ảnh bởi quá khứ của cô, và đối phó với sự mất mát và hối tiếc không thể tưởng tượng, câu chuyện khám phá sự vắng mặt của Michonne giữa các vấn đề 126 và 139 của truyện tranh.
Haunted by her past, and coping with unimaginable loss and regret, the story explores Michonne's absence between issues 126 and 139 of the comic book.

Cảm giác đó, cái ham muốn quay trở lại không sao cưỡng nổi đó, ngay lập tức hé lộ cho cô sự tồn tại của quá khứ, quyền lực của quá khứ, quá khứ của cô;
That feeling, that irrepressible yearning to return, suddenly reveals to her the existence of the past, the power of the past, of her past;

Cô cũng có một thái độ kỳ lạ nói chung vì quá khứ của cô, nhưng không ai trong số này lấy đi từ kiến thức ấn tượng của cô và quan sát nổi bật với sự chú ý đến từng chi tiết.
She also has a bizarre attitude in general because of her past, but none of this takes away from her impressive knowledge and outstanding observation with attention to detail.

Vấn đề là Martha là có một thời gian khó tách những giấc mơ từ thực tế và khi những ký ức đầy ám ảnh quá khứ của cô giữ lại bề mặt, cô ấy có thể cần sự giúp đỡ nhiều hơn bất cứ ai có thể để cho cô ấy.
The problem is Martha is having a hard time separating dreams from reality and when haunting memories of her past keep resurfacing, she may need more help than anyone is able to give her….

Khi Bertha Truitt qua đời trong một tai nạn quái dị, quá khứ của cô quay trở lại trong hình hài một đứa con trai, người đến một thành phố nhỏ thuộc Salford để chứng mình rằng cậu là người thừa kế của một sân chơi bowling địa phương.
When Bertha Truitt dies in a freak accident, her past resurfaces in the form of a son, who arrives in the small town of Salford claiming he is heir of the local bowling alley.

Vào ngày phát sóng 3/ 11 của" Invicible youth 2", Hyoyeon đã tiết lộ chi tiệt những mối quan hệ quá khứ của cô ấy, kể sự thật về một người đàn ông cô đã hẹn hò với các thành viên khác của chương trình.
On the November 3rd broadcast of“Invincible Youth 2”, Hyoyeon revealed details of her past relationships, telling facts about a man she once dated to the other cast members of the show.

Chloe cũng cho biết việc phẫu thuật sắp tới" sẽ không quá lớn”, đó chỉ là một số thủ tục để giuso họ nữ tính hơn mà thôi. chị gái lớn của cô đã sẵn sàng để rời khỏi quá khứ của cô là nam chính thức phía sau.
While Chloe says the surgery“won't be drastic,” just a procedure to enhance their“beauty in a more female way,” her big sister is ready to leave her past as a male officially behind.

Trong tầng hầm bà Katherine phát hiện ra một số đối tượng từ quá khứ của cô mang lại vài năm cô trở lại và mang lại nhiều kí ức của một thời gian tuyệt vời của cuộc sống của cô..
In the basement Ms. Katherine finds out some objects from her past that bring her few years back and bring her numerous memories of one wonderful period of her life.

Ngay sau khi căn cứ Starkiller bị phá hủy, Rey tìm thấy Luke Skywalker trên hành tinh Ahch- To và thuyết phục ông dạy cô về Jedi và tìm kiếm câu trả lời từ quá khứ của cô với sự giúp đỡ của Luke và Kylo Ren.
Right after the destruction of Starkiller Base, Rey finds Luke Skywalker on the planet Ahch-To and convinces him to teach her the ways of the Jedi and seeks answers of her past with the help from Luke and Kylo Ren.

Không được biết đến nhiều tại thời điểm này về quá khứ của cô ấy, nhưng cô ấy dường như có một số loại lịch sử quá khứ với Chính phủ thế giới, mặc dù điều này chưa được biết rõ và có phần không rõ ràng vào lúc này.
Not much is known at this point about her past, but she seems to have some sort of past history with the World Government, though this is unknown and somewhat unclear at the moment.

Với sự trợ giúp của người cộng sự đáng tin cậy Jimmy Bosley( Bernie Mac), cuộc phiêu lưu của các cô gái bắt đầu tại một vùng hẻo lánh bên Mông Cổ và chỉ kết thúc sau khi Dylan phải đối mặt với một bí mật đen tối liên quan đến quá khứ của cô- một bí mật có thể khiến 2 người bạn thân thiết của cô gặp nguy hiểm.
Aided by their trusty colleague, Jimmy Bosley(Bernie Mac), the Angels' adventure begins at a remote Mongolian outpost and ends only after Dylan(Barrymore) is forced to face a dark secret from her past-- a secret that puts the lives of her two best friends in danger.

Một thiếu phụ bí ẩn, là Katie( do Nicky Whelan đóng vai), và con gái dời nhà đến một thị trấn mới, để thoát khỏi quá khứ của cô và nhanh chóng kết bạn với cô Angela Morgan( do Gina Gershon đóng vai), một người mẹ đang mong muốn có một gia đình đông hơn.
A mysterious young woman, Katie(Nicky Whelan), and her daughter move to a new town to escape her past and quickly befriends Angela Morgan(Gina Gershon), a mother of one who longs for a bigger family.

Với sự giúp đỡ của người bạn đời cũ của cha cô, Karl Aker, và một người bạn bí ẩn từ quá khứ của cô, cô trở thành một sát thủ tuổi teen tàn nhẫn, nổ tung con đường xuyên qua thế giới đen tối của nạn buôn người chỉ để khám phá ra một sự thật tàn khốc.
With the help of her father's ex-partner, Karl Aker, and a mysterious friend from her past, she becomes a merciless teen assassin, blasting her way through the dark world of human trafficking only to uncover a devastating truth.

Cô giải thích:" Phân cảnh này thực sự đã thể hiện hết được tất cả những điều mà Dong Joo đã trải qua trong quá khứ của cô ấy và những mong muốn được bỏ lại quá khứ phía sau khi gặp Nok Du, vì vậy tôi đã suy nghĩ rất nhiều về cách diễn để có thể bộc lộ rõ nhất những tốt nhất".
She explained,“The scene really encompasses all the things that Dong Joo has been through in her past and her desire to move forward after meeting Nok Du, so I thought a lot about[how to act for it].”.